2023-06-28   Translation services between Norwegian-English, English-Norwegian (Departementenes sikkerhets- og serviceorganisasjon)
The purpose of the procurement is to cover the Norwegian ministries' need for translation services between Norwegian and English. In addition to translating texts, tenderers must offer proofreading, quality assurance and editing services. Vis anskaffelsen »
Nevnte leverandører: Allegro språktjenester AS Maverix Media AS Semantix Translations Norway AS Totaltekst AS

2021-07-14   Framework Agreement for Procurement of Translation and Review Services (1) (Utenriksdepartementet)
Utenriksdepartementet v/Enhet for EØS-oversettelse [the Ministry of Foreign Affairs c/o the Unit for EEA Translation] invites tenderers to participate in an open tender contest for the purchase of translation and review services. Enhet for EØS-oversettelse (the Unit for EEA Translation) is responsible for translation and review (quality assurance) of EU legislative acts from English to Norwegian that will be included in the EEA agreement, as well as terminology work in this connection. EU legislative … Vis anskaffelsen »
Nevnte leverandører: Allegro språktjenester AS Elin Try Grete Krogstad Oversettelse og språkvask MG Translation AS Mona Strand Semantix Tranlation AS Semantix Translation AS Svanhild Solløs

2021-02-08   Translation Services, Framework agreement (Statens Havarikommisjon)
The contest concerns a framework agreement for delivery of translation services connected to translation of reports, statements, recommendations, summaries, annual reports etc. from Norwegian to English, English to Norwegian and Bokmål to Nynorsk. It may also be relevant in a few cases, if particularly necessary, to order translations for other languages, such as French and Russian. The contract value is estimated to be above the EEA threshold. The estimated value is not binding for the contracting … Vis anskaffelsen »
Nevnte leverandører: Allegro språktjenester AS

2020-06-19   Framework Agreement for the Language Vetting and Translation Services (Norges Handelshøyskole)
The objective of the framework agreement is to meet NHH's [the Norwegian school of Economics] ongoing need for translation and language vetting of texts through an agreement with one provider. Vis anskaffelsen »
Nevnte leverandører: Allegro språktjenester AS

2020-02-12   A Framework Agreement for the Purchase of Translation Services between Norwegian and English (Departementenes sikkerhets- og serviceorganisasjon)
The main aim of this procurement is to cover DSS’ and the joint ministries' need for translation services between Norwegian and English. DSS intends to establish a framework agreement that covers translation services of texts from Norwegian to English and English to Norwegian. There will also be a need for quality assurance of translated text and text editing and proofreading of these texts. The texts that are to be translated will be of a different and complex nature, depending on the ministries' … Vis anskaffelsen »
Nevnte leverandører: Akasie Språktjenester As Allegro språktjenester AS Noricom Språktjenester AS Semantix Translations Norway AS Totaltekst AS

2019-07-20   Translation and Text Editing Services (Norges miljø- og biovitenskapelige universitet)
The objective and scope of the contract: The Norwegian University of Life Sciences (NMBU), wants to enter into Framework Agreement for the purchase of translation services and text editing. This includes the translation of core texts for the network, menus and framework for the network, application forms, administrative text, articles for the following areas: Area 1: Translation of administrative text from Bokmål and Nynorsk to English and text editing of English administrative text (standard British … Vis anskaffelsen »
Nevnte leverandører: Allegro språktjenester AS

2018-12-13   Translation and Language Contract — Norwegian Bokmål to Nynorsk and British English, and Nynorsk to British English (OsloMet — storbyuniversitetet)
The Contracting Authority hereby invites tenderers to an open tender contest for the procurement of translation and language vetting services. The Contracting Authority would like to enter into a Framework Agreement for translation and language vetting services. The contract is for translations from Norwegian (bokmål/nynorsk) to English (British) and language vetting of English texts. The contract also includes translation from bokmål to nynorsk and language vetting of texts in nynorsk. See the tender … Vis anskaffelsen »
Nevnte leverandører: Allegro språktjenester AS

2017-05-11   Procurement of translation and revision services (Utenriksdepartementet)
The Ministry of Foreign Affairs c/o the Unit for EEA translations, needs contracts with external providers who can assist with the following: — — Translation from English to Norwegian (bokmål or nynorsk) of EU legislative acts that shall be included in the EEA agreement. —- Revision (quality assurance) of translated legislative acts (bokmål or nynorsk). —- Determination of terminology in cooperation with competent departments/underlying departments and the unit's terminology, as well as registering terms … Vis anskaffelsen »
Nevnte leverandører: Allegro språktjenester AS Amesto Translations AS Ann Magritt Solheim Elin Try Grete Krogstad Oversettelse og språkvask Jan-Tore Egge MG Translation AS Strand Svanhild Solløs Wenche Landaas AS