Written translations and translation services

Politiets fellestjenester

The Norwegian Police Shared Services [Politiets fellestjenester (PFT)], hereinafter referred to as the contracting authority, will enter into a framework agreement for written translations, translator services, linguistic checks and foreign language dialogue transcription. A more detailed definition of the terms can be found in Annex 1 - Contracting Authority's Requirement Specifications.
Based on previous years’ procurements, the contracting authority, without obligation, estimates a combined scope of approx. NOK 12.5 million excluding VAT during the contract period including options.
Reservations are made regarding unforeseen events or major changes in the contracting authority's needs, which can result in an extended need beyond the probable estimate for the services. These reservations could increase the scope of call-offs on the contract by up to NOK 80 million excluding VAT.
The procurement is divided into four lots, described in more detail in the further announcement.

Frist
Fristen for mottak av tilbud var 2023-06-20. Anskaffelsen ble publisert 2023-05-19.

Leverandører
Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:
Hvem?

Hva?

Hvor?

Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2023-05-19 Kunngjøring av konkurranse
2023-06-09 Tilleggsinformasjon
2023-12-01 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2023-05-19)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Translation services
Referansenummer: PFT20/141672
Kort beskrivelse:
“The Norwegian Police Shared Services [Politiets fellestjenester (PFT)], hereinafter referred to as the contracting authority, will enter into a framework...”    Vis mer
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Oversettelsestjenester 📦
Tilleggs-CPV: Kontorstøttetjenester 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Troms og Finnmark 🏙️
NUTS-region: Vestland 🏙️
NUTS-region: Agder 🏙️
NUTS-region: Oslo 🏙️

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Departement eller annen nasjonal eller føderal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Politiets fellestjenester
Postadresse: Fridtjof Nansens vei 14
Postnummer: 0369
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.politiet.no 🌏
E-post: stian.andre.kinnunen@politiet.no 📧
Telefon: +47 61318000 📞
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=362365&B=POLITIET 🌏
URL for deltakelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=362365&B=POLITIET 🌏

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2023-05-19 📅
Innleveringsfrist: 2023-06-20 📅
Publiseringsdato: 2023-05-24 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2023/S 099-309213
OJ-S-utgave: 99
Kilde: OJS 2023/S 099-309213 (2023-05-19)
Tilleggsinformasjon (2023-06-09)
Gjenstand
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Tilleggsinformasjon

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2023-06-09 📅
Innleveringsfrist: 2023-06-30 📅
Publiseringsdato: 2023-06-14 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2023/S 113-352791
Refererer til kunngjøring: 2023/S 099-309213
OJ-S-utgave: 113
Kilde: OJS 2023/S 113-352791 (2023-06-09)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2023-12-01)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 80 000 000 NOK 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2023-12-01 📅
Publiseringsdato: 2023-12-06 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2023/S 235-739622
OJ-S-utgave: 235
Kilde: OJS 2023/S 235-739622 (2023-12-01)