As a part of the Joint Project New E6 and Dovre Railway a new double track shall be constructed for a railway between Langset and Kleverud. The new track is 17km long and runs along the east side of Mjøsa north of Minnesund. This contract is for all track and contact line work for the new double track. The work shall be carried out in the period from spring 2013 to autumn 2015. The work will be carried out in three main phases for the phasing in of the new tracks. Parallel with the track and contact line work in this contract, electricity and telecommunication work shall also be carried out for the new double track. The contract is being announced in a separate contract at the same time as this notice. Contractors that are qualified for both of these contracts can give a total tender for both contracts (track, contact line, electricity and telecommunication work). NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=268613.
Frist
Fristen for mottak av tilbud var 2012-10-29.
Anskaffelsen ble publisert 2012-09-27.
Leverandører
Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:
Kunngjøring av konkurranse (2012-09-27) Gjenstand Anskaffelsens omfang
Tittel: railway construction works
Antall eller omfang: See the qualification documents that are attached to this notice.
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Bygge- og anleggsarbeid
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Byggearbeid i forbindelse med jernbaner📦
Prosedyre
Prosedyretype: Konkurranse med forhandling
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet
Oppdragsgiver Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Departement eller annen nasjonal eller føderal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Jernbaneverket Utbygging
Postadresse: Stenersgt. 1 D
Postnummer: 0103
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.jernbaneverket.no/🌏
E-post: ingar.hagen@jbv.no📧
Telefon: +47 91656256📞
The competition is being held as a two stage competition, which, amongst other things, involves holding a separate qualificatio process (prequalification). Qualified tenderers will then be invited to give a tender.
The negotiated procedure is held in several phases in order to reduce the number of tenders that are negotiated (cf. the Procurement Regulations § 20-11 (1). This means, amongst other things, at the received tenders will be ranked in accordance with the award criteria as regards the selection of which shall be negotiated. It cannot be assumed then that all tenders will be negotiated.
The contract and procurement will be carried out in Norwegian. Contractors must thus be fluent in Norwegian, both orally and written.
As mentioned, this contract is also connected to the contract for electricity and telecommunication work for the new double track, and contractors that are qualified for both contracts can give a total tender for both contracts. If the contracts are awarded to one contractor basedon a total tender, the works will be carried out and administered as one contract. The qualification documents are attached to this notice.
(NT Ref:268998).
The competition is being held as a two stage competition, which, amongst other things, involves holding a separate qualificatio process (prequalification). Qualified tenderers will then be invited to give a tender.
The negotiated procedure is held in several phases in order to reduce the number of tenders that are negotiated (cf. the Procurement Regulations § 20-11 (1). This means, amongst other things, at the received tenders will be ranked in accordance with the award criteria as regards the selection of which shall be negotiated. It cannot be assumed then that all tenders will be negotiated.
The contract and procurement will be carried out in Norwegian. Contractors must thus be fluent in Norwegian, both orally and written.
As mentioned, this contract is also connected to the contract for electricity and telecommunication work for the new double track, and contractors that are qualified for both contracts can give a total tender for both contracts. If the contracts are awarded to one contractor basedon a total tender, the works will be carried out and administered as one contract. The qualification documents are attached to this notice.
(NT Ref:268998).
Gjenstand Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
As a part of the Joint Project New E6 and Dovre Railway a new double track shall be constructed for a railway between Langset and Kleverud. The new track is 17km long and runs along the east side of Mjøsa north of Minnesund. This contract is for all track and contact line work for the new double track.
As a part of the Joint Project New E6 and Dovre Railway a new double track shall be constructed for a railway between Langset and Kleverud. The new track is 17km long and runs along the east side of Mjøsa north of Minnesund. This contract is for all track and contact line work for the new double track.
The work shall be carried out in the period from spring 2013 to autumn 2015. The work will be carried out in three main phases for the phasing in of the new tracks.
Parallel with the track and contact line work in this contract, electricity and telecommunication work shall also be carried out for the new double track.
The contract is being announced in a separate contract at the same time as this notice. Contractors that are qualified for both of these contracts can give a total tender for both contracts (track, contact line, electricity and telecommunication work).
The contract is being announced in a separate contract at the same time as this notice. Contractors that are qualified for both of these contracts can give a total tender for both contracts (track, contact line, electricity and telecommunication work).
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Eidsvoll and Stange municipalities, Norway.
Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
(1) Company registration certificate.
(2) Evidence of enrolment on the professional or trade register, as required by national law, in the country where the company is established.
(3) Value added tax certificate (National requirement).
(4) Company tax certificate (National requirement).
(5) Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian procurement regulations (National requirement).
(6) Other documentation required (please state below).
See the qualification documents.
Økonomisk og finansiell stilling:
(1) Presentation of the company’s annual accounts, or extracts thereof.
(2) Other documentation required (please state below).
See the qualification documents.
Teknisk og faglig kapasitet:
(1) A list of the principal deliveries effected, or main services provided, by the company, in the past 5 years, with the values, dates and recipients (for works contracts).
(2) A statement of the quality assurance/quality control system operated by the company.
(3) A description of the tools, plant or technical equipment available to the company for carrying out the contract (for works contracts).
(4) Other documentation required (please state below).
See the qualification documents.
Prosedyre
Minste antall kandidater: 3
Dato for utsendelse av invitasjoner: 2012-11-12 📅
Språk
Andre språk: Norwegian.
The competition is being held as a two stage competition, which, amongst other things, involves holding a separate qualificatio process (prequalification). Qualified tenderers will then be invited to give a tender.
The negotiated procedure is held in several phases in order to reduce the number of tenders that are negotiated (cf. the Procurement Regulations § 20-11 (1). This means, amongst other things, at the received tenders will be ranked in accordance with the award criteria as regards the selection of which shall be negotiated. It cannot be assumed then that all tenders will be negotiated.
The negotiated procedure is held in several phases in order to reduce the number of tenders that are negotiated (cf. the Procurement Regulations § 20-11 (1). This means, amongst other things, at the received tenders will be ranked in accordance with the award criteria as regards the selection of which shall be negotiated. It cannot be assumed then that all tenders will be negotiated.
The contract and procurement will be carried out in Norwegian. Contractors must thus be fluent in Norwegian, both orally and written.
As mentioned, this contract is also connected to the contract for electricity and telecommunication work for the new double track, and contractors that are qualified for both contracts can give a total tender for both contracts. If the contracts are awarded to one contractor basedon a total tender, the works will be carried out and administered as one contract. The qualification documents are attached to this notice.
As mentioned, this contract is also connected to the contract for electricity and telecommunication work for the new double track, and contractors that are qualified for both contracts can give a total tender for both contracts. If the contracts are awarded to one contractor basedon a total tender, the works will be carried out and administered as one contract. The qualification documents are attached to this notice.
(NT Ref:268998).
Kilde: OJS 2012/S 188-309811 (2012-09-27)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2013-11-12) Gjenstand Anskaffelsens omfang
Tittel: Railway construction works
Totalverdi for anskaffelsen: 163 878 550 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt
Referanse Datoer
Sendt dato: 2013-11-12 📅
Publiseringsdato: 2013-11-13 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2013/S 220-384032
Refererer til kunngjøring: 2012/S 188-309811
OJ-S-utgave: 220
Tilleggsinformasjon
(NT Ref:310465).
Prosedyre Tildelingskriterier
Kriterium: 1. Price (90)
2. Organisation in relation to the assignment (5)
3. Organisation in relation to the assignment (5)
Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2013-05-08 📅
Navn: Infranord Norge As
Postadresse: Storgata 32
Poststed: Oslo
Postnummer: 0183
Land: Norge 🇳🇴 Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 7
Kilde: OJS 2013/S 220-384032 (2013-11-12)