Regional procurements in the Kongsvinger region (RIIK) shall enter into a framework agreement for interpretation services. The contract shall cover the need for interpretation services for the municipalities in the Kongsvinger region and associated entities. Competition implementation: A qualification shall be held first, and then the qualified tenderers will be given the opportunity to submit a tender. This is a two stage competition implementation. See the tender documentation for further information. Contract manager: RIIK is the contract manager for the framework agreement. The contract will be signed on behalf of the following customers: Eidskog kommuneGrue kommuneKongsvinger kommuneNord-Odal kommuneSør-Odal kommuneÅsnes kommuneVåler kommuneGlåmdal Interkommunale Voksenopplæringssenter (GIV)
Frist
Fristen for mottak av tilbud var 2026-06-09.
Anskaffelsen ble publisert 2026-04-28.
Kunngjøring av konkurranse (2026-04-28) Gjenstand Anskaffelsens omfang
Tittel: Interpretation services for the municipalities in the Kongsvinger region and IKS 2026 - 2030.
Referansenummer: 2026/1025
Kort beskrivelse:
Regional procurements in the Kongsvinger region (RIIK) shall enter into a framework agreement for interpretation services. The contract shall cover the need for interpretation services for the municipalities in the Kongsvinger region and associated entities. Competition implementation: A qualification shall be held first, and then the qualified tenderers will be given the opportunity to submit a tender. This is a two stage competition implementation. See the tender documentation for further information. Contract manager: RIIK is the contract manager for the framework agreement. The contract will be signed on behalf of the following customers: Eidskog kommuneGrue kommuneKongsvinger kommuneNord-Odal kommuneSør-Odal kommuneÅsnes kommuneVåler kommuneGlåmdal Interkommunale Voksenopplæringssenter (GIV)
Regional procurements in the Kongsvinger region (RIIK) shall enter into a framework agreement for interpretation services. The contract shall cover the need for interpretation services for the municipalities in the Kongsvinger region and associated entities. Competition implementation: A qualification shall be held first, and then the qualified tenderers will be given the opportunity to submit a tender. This is a two stage competition implementation. See the tender documentation for further information. Contract manager: RIIK is the contract manager for the framework agreement. The contract will be signed on behalf of the following customers: Eidskog kommuneGrue kommuneKongsvinger kommuneNord-Odal kommuneSør-Odal kommuneÅsnes kommuneVåler kommuneGlåmdal Interkommunale Voksenopplæringssenter (GIV)
Kontrakttype: Tjenester
Produkter/tjenester: Tolkingstjenester📦
Estimert verdi eksklusive mva: 15 000 000 NOK 💰
Beskrivelse
Intern identifikator: 2026/1025
Land: Norge 🇳🇴
Utførelsessted: Innlandet
🏙️
Varighet: 48 måneder
Maksimalt antall fornyelser: 2
Annen informasjon om fornyelser: 2+1+1
Informasjon om elektroniske kataloger
Tilbud må presenteres i form av elektroniske kataloger eller inkludere en elektronisk katalog
Tittel
Identifikasjonsnummer for delkontrakt: LOT-0000
Regional procurements in the Kongsvinger region (RIIK) shall enter into a framework agreement for interpretation services. The contract shall cover the need for interpretation services for the municipalities in the Kongsvinger region and associated entities. Competition implementation: A qualification shall be held first, and then the qualified tenderers will be given the opportunity to submit a tender. This is a two stage competition implementation. See the tender documentation for further information. Contract manager: RIIK is the contract manager for the framework agreement. The contract will be signed on behalf of the following customers: Eidskog kommuneGrue kommuneKongsvinger kommuneNord-Odal kommuneSør-Odal kommuneÅsnes kommuneVåler kommuneGlåmdal Interkommunale Voksenopplæringssenter (GIV)
Regional procurements in the Kongsvinger region (RIIK) shall enter into a framework agreement for interpretation services. The contract shall cover the need for interpretation services for the municipalities in the Kongsvinger region and associated entities. Competition implementation: A qualification shall be held first, and then the qualified tenderers will be given the opportunity to submit a tender. This is a two stage competition implementation. See the tender documentation for further information. Contract manager: RIIK is the contract manager for the framework agreement. The contract will be signed on behalf of the following customers: Eidskog kommuneGrue kommuneKongsvinger kommuneNord-Odal kommuneSør-Odal kommuneÅsnes kommuneVåler kommuneGlåmdal Interkommunale Voksenopplæringssenter (GIV)
Rettslig grunnlag:
The procurement will be carried out in accordance with the Public Procurement Act of 17 June 2016 (LOA) and the Public Procurement Regulations (FOA) FOR 2016-08-12-974 parts I and part III. The contract will be awarded in accordance with the restricted tender procedure cf. FOA § 13-1(1).
The procurement will be carried out in accordance with the Public Procurement Act of 17 June 2016 (LOA) and the Public Procurement Regulations (FOA) FOR 2016-08-12-974 parts I and part III. The contract will be awarded in accordance with the restricted tender procedure cf. FOA § 13-1(1).
Administrativ informasjon
Frist for mottak av tilbud eller forespørsler om deltakelse: 2026-06-09 08:00:00 📅
Vilkår for åpning av tilbud: 2026-06-09 08:00:00 📅
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Minste tidsramme som tilbyderen må opprettholde tilbudet i: 93 dager Informasjon om elektronisk auksjon
Elektronisk auksjon vil bli brukt ✅ Informasjon om en rammeavtale eller en dynamisk innkjøpsordning
Rammeavtale med flere leverandører ✅
Maksimalt antall deltakere: 8
Anbudsvilkår
Tilbydere kan levere mer enn ett tilbud
Avansert eller kvalifisert elektronisk signatur eller segl (som definert i forordning (EU) nr. 910/2014) er påkrevd
Åpningsdato: 2026-06-09 08:00:00 📅
Elektronisk katalog: Påkrevd
Elektronisk fakturering: Påkrevd
Elektronisk bestilling vil bli brukt ✅
Elektronisk betaling vil bli brukt ✅
Frist for å be om tilleggsinformasjon: 2026-05-26 08:00:00 📅
Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon Vilkår for deltakelse
Utestengelsesgrunn:
Barnearbeid og andre former for menneskehandel
Bedrageri
Brudd på plikt til å betale skatter
+ 5 til
Brudd på plikt til å betale trygdeavgifter
Deltakelse i en kriminell organisasjon
Hvitvasking eller terrorfinansiering
Korrupsjon
Terrorhandlinger eller handlinger knyttet til terrorvirksomhet
Beskrivelse av utelukkelsesgrunner:
Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory…
… body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a enforceable verdict has been convicted of corruption by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Corruption as defined in Article 3 of the Convention on Combating Corruption, Involving European Communities or European Union Member States (EUT C 195 of 25.6.1997, s. 1), and in Article 2, point 1, in the Council ́s framework decision 2003/568/RIA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (EUT L 192 of 31.7.2003, p. 54). This rejection reason also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier.
… body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted of fraud has been convicted of fraud by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Fraud included in Article 1 of the Convention on protection of the Financial Interests of the European Communities (EFT C 316 of 27.11.1995, p. 48).
… body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of money laundering or financing terrorism by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Money laundering or financing terrorism As defined in Article 1 of the European Parliament and Council Directive 2005/60/EF of 26 October 2005 on preventive measures against the use of the financial system for money laundering and financing terrorism (EUT L 309 of 25.11.2005, p. 15).
… body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted verdict of participation in a criminal organisation by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 of the Council ́s framework decision 2008/841/RIA of 24 October 2008 on control of organised crime (EUT L 300 of 11.11.2008, p. 42)
… body, or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of acts of terrorism or criminal acts connected to terrorist activities by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Acts of terrorism or criminal acts relating to terrorist activity as defined in Article 1 and 3 of the Council ́s framework decision 2002/475/RIA of 13 June 2002 on combating terrorism (EFT L 164, af 22.6.2002, p. 3). This rejection reason also includes incitement to, participation or attempts to commit such actions as included in Article 4 in the mentioned framework decision.
… body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of child labour and other forms of human trafficking by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Child labour and other forms of human trafficking as defined in Article 2 of the European Parliament and council directive 2011/36/EU of 5. 1 April 2011 on the prevention and control of human trafficking and the protection of its victims and for compensation of the Council ́s framework decision 2002/629/RIA (EUT L 101 of 15.4.2011, p. 1).
Have tenderers failed to fulfil all their social security obligations in the country where they are established and in their member state, if this is a different country than what he is established in?
Has the tenderer not fulfilled his tax and duty obligations in the country in which he is established, and in the contracting authority's member state, if this is a different country than what he is established in?
Utfyllende informasjon Klageinstans
Navn: Romerike og Glåmdal tingrett
Nasjonalt registreringsnummer: 926723863
Postnummer: 2211
Poststed: kongsvinger
Region: Innlandet
🏙️
Land: Norge 🇳🇴
E-post: romerike.og.glamdal.tingrett@domstol.no📧 Klageprosedyre
Presis informasjon om frister for klageprosedyrer: The waiting period is ten days.
Informasjon om elektroniske arbeidsflyter
Elektronisk fakturering vil bli akseptert
Kunngjøringsinformasjon
Foretrukket publiseringsdato: 2026-04-29Z 📅
Kilde: OJS 2026/S 083-295013 (2026-04-28)