The aim of the agreement is the delivery of interpreter services from qualified train caters. "Qualified interpreters" is defined as an interpreter who fulfils the requirement to be listed in the National Interpretation Register. Interpretation services include interpretation of meiner to/from Norwegian and the norwegian language. The contract is for all main applications for telephone interpretation. The agreement can also apply for screen interpretation, then on the same terms. Tenderers shall also offer an option for translator services with a change of scripture document to the same language. Stiftelsen NOK. Sogn og Fjordane, org.nr. 998 382 726 shall be able to enter into the agreement on the same terms as the municipality. The contracting authority has the estimated volume per annum to approx. NOK 1,500,000 excluding VAT. The estimate is uncertain. The volume will depend on the contracting authority ́s needs, activities, budgetary situation and other framework factors. The volume can therefore vary both up and down. The contract does not include any purchasing obligation. The maximum value for the entire contract period, including options and expected price rise is NOK 6,600,000. The estimated total value of the procurement is above the EEA threshold.
Frist
Fristen for mottak av tilbud var 2024-06-16.
Anskaffelsen ble publisert 2024-05-10.
Kunngjøring av konkurranse (2024-05-10) Gjenstand Anskaffelsens omfang
Tittel: Framework agreement for the purchase of interpreter services
Referansenummer: 24/6231
Kort beskrivelse:
“The aim of the agreement is the delivery of interpreter services from qualified train caters. "Qualified interpreters" is defined as an interpreter who...”
Kort beskrivelse
The aim of the agreement is the delivery of interpreter services from qualified train caters. "Qualified interpreters" is defined as an interpreter who fulfils the requirement to be listed in the National Interpretation Register. Interpretation services include interpretation of meiner to/from Norwegian and the norwegian language. The contract is for all main applications for telephone interpretation. The agreement can also apply for screen interpretation, then on the same terms.
Tenderers shall also offer an option for translator services with a change of scripture document to the same language.
Stiftelsen NOK. Sogn og Fjordane, org.nr. 998 382 726 shall be able to enter into the agreement on the same terms as the municipality.
The contracting authority has the estimated volume per annum to approx. NOK 1,500,000 excluding VAT. The estimate is uncertain. The volume will depend on the contracting authority ́s needs, activities, budgetary situation and other framework factors. The volume can therefore vary both up and down. The contract does not include any purchasing obligation.
The maximum value for the entire contract period, including options and expected price rise is NOK 6,600,000.
The estimated total value of the procurement is above the EEA threshold.
Vis mer
Kontrakttype: Tjenester
Produkter/tjenester: Tolkingstjenester📦
Estimert verdi eksklusive mva: 6 000 000 NOK 💰
Beskrivelse
Beskrivelse av anskaffelsen:
“The aim of the agreement is the delivery of interpreter services from qualified train caters. "Qualified interpreters" is defined as an interpreter who...”
Beskrivelse av anskaffelsen
The aim of the agreement is the delivery of interpreter services from qualified train caters. "Qualified interpreters" is defined as an interpreter who fulfils the requirement to be listed in the National Interpretation Register. Interpretation services include interpretation of meiner to/from Norwegian and the norwegian language. The contract is for all main applications for telephone interpretation. The agreement can also apply for screen interpretation, then on the same terms.
Tenderers shall also offer an option for translator services with a change of scripture document to the same language.
Stiftelsen NOK. Sogn og Fjordane, org.nr. 998 382 726 shall be able to enter into the agreement on the same terms as the municipality.
The contracting authority has the estimated volume per annum to approx. NOK 1,500,000 excluding VAT. The estimate is uncertain. The volume will depend on the contracting authority ́s needs, activities, budgetary situation and other framework factors. The volume can therefore vary both up and down. The contract does not include any purchasing obligation.
The maximum value for the entire contract period, including options and expected price rise is NOK 6,600,000.
The estimated total value of the procurement is above the EEA threshold.
Vis mer
Tilleggsprodukter/-tjenester: Forretningstjenester: lov, reklame, rådgiving, ansettelse, trykking og sikkerhet📦
Tilleggsprodukter/-tjenester: Kontorstøttetjenester📦
Tilleggsprodukter/-tjenester: Oversettelsestjenester📦
Utførelsessted: Vestland🏙️
Varighet: 2 (YEAR)
Tidsrammen nedenfor er uttrykt i antall år.
Informasjon om opsjoner
Opsjoner ✅
Beskrivelse av opsjoner:
“Tenderers shall offer an option for translator services with a change of scripture document to the same language as interpreters.” Informasjon om elektroniske kataloger
Tilbud må presenteres i form av elektroniske kataloger eller inkludere en elektronisk katalog
Tittel
Identifikasjonsnummer for delkontrakt: LOT-0000
Prosedyre Prosedyretype
Åpen anbudskonkurranse ✅ Administrativ informasjon
Frist for mottak av tilbud eller forespørsler om deltakelse: 2024-06-16 10:00:00 📅
Vilkår for åpning av tilbud: 2024-06-17 10:00:00 📅
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Minste tidsramme som tilbyderen må opprettholde tilbudet i: 90
Informasjon om en rammeavtale eller en dynamisk innkjøpsordning
Rammeavtale med flere leverandører ✅
Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon Økonomisk og finansiell stilling
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:
“The tenderer's economic and financial position.: Tenderers shall have the financial capacity to fulfil
Agreement.
The minimum requirement is that the...”
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier
The tenderer's economic and financial position.: Tenderers shall have the financial capacity to fulfil
Agreement.
The minimum requirement is that the tenderer is credit worthy, with credit worthy meinast:
Score on fulfilling or processing at least two of the criteria solidity,
liquidity and profitability.
Documentation requirement:
The contracting authority will assess finances through the company and accounting information system Proff Forvalt (www.forvalt.no). The contracting authority ́s contracting authority shall obtain supplementary information on the tenderer's finances.
If the tenderer is dependent on other suppliers to fulfil this qualification requirement, the tenderer must portray this. The contracting authority will, in the event, also carry out an assessment of the finances of the support work in the same way and tek atthald to obtain supplementary information about the support work.
Vis mer Vilkår for deltakelse
Liste og kort beskrivelse av regler og kriterier:
“Tenderers shall be registered in a company register, professional register or a trade register in the country where the tenderer is established.: Tenderers...”
Liste og kort beskrivelse av regler og kriterier
Tenderers shall be registered in a company register, professional register or a trade register in the country where the tenderer is established.: Tenderers shall be registered in a company register, professional register or a trade register in the country where the tenderer is established.
For foreign tenderers:
• Proof that the tenderer is registered in a company register, professional register or a commerce register in the country where the tenderer is established.
Vis mer Teknisk og faglig kapasitet
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:
“Tenderers shall have experience with a minimum of three (3) equivalent deliveries.
Equivalent to meinast delivery of tenester with remote interpretation...”
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier
Tenderers shall have experience with a minimum of three (3) equivalent deliveries.
Equivalent to meinast delivery of tenester with remote interpretation to municipalities of approximately the same extent or greater as this agreement.
Documentation requirement:
Documentation requirement is a reference list with the most relevant assignments in the last five (5) years. The reference list shall include the customer ́s name, gender neutral preferred at the customer, date of the delivery, telephone number, the nature and value of the assignment. New attached template.
The contracting authority can contact the reference(s).
Vis mer
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:
“The tenderer ́s technical and professional qualifications.: Tenderers shall have an organisation that has the capacity to fulfil the contract.
A short...”
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier
The tenderer ́s technical and professional qualifications.: Tenderers shall have an organisation that has the capacity to fulfil the contract.
A short description of the tenderer's organisation, including delivery and service organisation for this contract. Cooperation with any sub-suppliers shall be described
Vis mer
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:
“Tenderers shall be up to date with their tax, employer contribution and VAT payments.: Tenderers shall be up to date with their tax, employer contribution...”
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier
Tenderers shall be up to date with their tax, employer contribution and VAT payments.: Tenderers shall be up to date with their tax, employer contribution and VAT payments.
Documentation requirement:
Tax certificates are not older than six months from the tender deadline. With tax certificate meinast:
Norwegian tenderers:
• Tax and VAT certificate.
The certificates can be obtained from Altinn.no.
For foreign tenderers:
• Foreign tenderers must submit equivalent certificates from their own country that show that they have the tax and duty payments in order.
Utfyllende informasjon Klageinstans
Navn: Sogn og fjordane tingrett
Nasjonalt registreringsnummer: 926723278
Postadresse: Postboks 85
Postnummer: 6801
Poststed: Førde
Region: Vestland🏙️
Land: Norge 🇳🇴
E-post: sogn.og.fjordane.tingrett@domstol.no📧
Telefon: 55 69 43 00📞
URL: https://www.domstol.no/no/domstoler/tingrett/sogn-og-fjordane-tingrett/🌏 Informasjon om elektroniske arbeidsflyter
Elektronisk fakturering vil bli akseptert
Elektronisk bestilling vil bli brukt
Elektronisk betaling vil bli brukt
Kilde: OJS 2024/S 092-277872 (2024-05-10)
Kunngjøring av konkurranse (2024-06-11) Gjenstand Anskaffelsens omfang
Estimert verdi eksklusive mva: 6 000 000 NOK 💰
Prosedyre Administrativ informasjon
Frist for mottak av tilbud eller forespørsler om deltakelse: 2024-06-18 10:00:00 📅
Vilkår for åpning av tilbud: 2024-06-19 10:00:00 📅
Kilde: OJS 2024/S 113-348040 (2024-06-11)