The Norwegian Tax Administration serves both Norwegian and foreign persons who are taxable to Norway. The foreign taxpayers are partly located in Norway and partly abroad. In addition the Norwegian Tax Administration has employees who participate in international cooperation in several areas. This means that the agency needs translation services.
Frist
Fristen for mottak av tilbud var 2024-07-04.
Anskaffelsen ble publisert 2024-06-04.
Kunngjøring av konkurranse (2024-06-04) Gjenstand Anskaffelsens omfang
Tittel: 20240027 Framework agreement for translation services.
Referansenummer: 2023/2521
Kort beskrivelse:
“The Norwegian Tax Administration serves both Norwegian and foreign persons who are taxable to Norway. The foreign taxpayers are partly located in Norway and...”
Kort beskrivelse
The Norwegian Tax Administration serves both Norwegian and foreign persons who are taxable to Norway. The foreign taxpayers are partly located in Norway and partly abroad. In addition the Norwegian Tax Administration has employees who participate in international cooperation in several areas. This means that the agency needs translation services.
Vis mer
Kontrakttype: Tjenester
Produkter/tjenester: Oversettelsestjenester📦
Estimert verdi eksklusive mva: 5 000 000 NOK 💰
Informasjon om delkontrakter
Denne kontrakten er delt opp i delkontrakter ✅
Tilbud kan leveres for alle delkontrakter ✅
1️⃣
Beskrivelse av anskaffelsen:
“The Norwegian Tax Administration serves both Norwegian and foreign persons who are taxable to Norway. The foreign taxpayers are partly located in Norway and...”
Beskrivelse av anskaffelsen
The Norwegian Tax Administration serves both Norwegian and foreign persons who are taxable to Norway. The foreign taxpayers are partly located in Norway and partly abroad. In addition the Norwegian Tax Administration has employees who participate in international cooperation in several areas. This means that the agency needs translation services.
Vis mer Varighet
Startdato: 2024-09-02 📅
Sluttdato: 2026-09-01 📅
Informasjon om elektroniske kataloger
Tilbud må presenteres i form av elektroniske kataloger eller inkludere en elektronisk katalog
Tittel
Identifikasjonsnummer for delkontrakt: LOT-0001
2️⃣ Tittel
Identifikasjonsnummer for delkontrakt: LOT-0002
Prosedyre Prosedyretype
Åpen anbudskonkurranse ✅ Administrativ informasjon
Frist for mottak av tilbud eller forespørsler om deltakelse: 2024-07-04 10:00:58 📅
Vilkår for åpning av tilbud: 2024-07-04 10:01:00 📅
Vilkår for åpning av tilbud (sted): Oslo
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Minste tidsramme som tilbyderen må opprettholde tilbudet i: 89
Informasjon om en rammeavtale eller en dynamisk innkjøpsordning
Rammeavtale med flere leverandører ✅
Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon Økonomisk og finansiell stilling
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:
“Tax Certificate: Tenderers must have fulfilled their obligations with respect to the payment of taxes, payroll tax and value added tax (VAT).”
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:
“Registration: Tenderers shall be registered in a company register, professional register or trade register in the country where the tenderer is established.”
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:
“Financial capacity: Tenderers shall have sufficient financial capacity to fulfil the contractual obligations.”
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:
“Technical and professional qualifications: The tenderer shall have the necessary competence to carry out the assignment.
The tenderer shall have good...”
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier
Technical and professional qualifications: The tenderer shall have the necessary competence to carry out the assignment.
The tenderer shall have good experience from similar deliveries.
Vis mer
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:
“Quality assurance standards and environmental management standards.: Tenderers shall have quality assurance routines suitable for the delivery.
Tenderers...”
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier
Quality assurance standards and environmental management standards.: Tenderers shall have quality assurance routines suitable for the delivery.
Tenderers shall have routines for taking environmental considerations into consideration.
Documentation requirement
Vis mer Vilkår for deltakelse
Liste og kort beskrivelse av regler og kriterier:
“This fulfils the objective and non-discriminatory criteria or rules that shall be used to select the number of tenderers in the following way:
If certain...”
Liste og kort beskrivelse av regler og kriterier
This fulfils the objective and non-discriminatory criteria or rules that shall be used to select the number of tenderers in the following way:
If certain certificates or other forms of documentation are requested, indicate for each individual whether the tenderer is in possession of the requested documents:: If any of these certificates or other forms of documentation are available in electronic form, the certificates are to be provided for each:
Vis mer
Liste og kort beskrivelse av regler og kriterier:
“The tenderer fulfils the stated qualification requirements:: All the necessary selection criteria specified in the notice or in the procurement documents...”
Liste og kort beskrivelse av regler og kriterier
The tenderer fulfils the stated qualification requirements:: All the necessary selection criteria specified in the notice or in the procurement documents mentioned in the notice are fulfilled.
Vis mer
Liste og kort beskrivelse av vilkår:
“Registered in a trade register: Tenderers are registered in a professional register in the member state in which the tenderer is established. As described...”
Liste og kort beskrivelse av vilkår
Registered in a trade register: Tenderers are registered in a professional register in the member state in which the tenderer is established. As described in annex XI of directive 2014/24/EU; suppliers from certain member states may have to fulfil other requirements in the mentioned annex.
Vis mer
Liste og kort beskrivelse av vilkår:
“Registered in a trade register or company register.: Tenderers are registered in a company register or a trade register in the member state in which the...”
Liste og kort beskrivelse av vilkår
Registered in a trade register or company register.: Tenderers are registered in a company register or a trade register in the member state in which the tenderer is established. As described in annex XI of directive 2014/24/EU; suppliers from certain member states may have to fulfil other requirements in the mentioned annex.
Vis mer
Liste og kort beskrivelse av vilkår:
“In the case of service contracts: Authorisations from a particular organisation required: Is a specific authorisation required from a particular...”
Liste og kort beskrivelse av vilkår
In the case of service contracts: Authorisations from a particular organisation required: Is a specific authorisation required from a particular organisation to provide the service in the tenderer's home country?
Vis mer
Liste og kort beskrivelse av vilkår:
“In the case of service contracts: Membership in a particular organisation is required: Is it necessary to have a particular membership in a particular...”
Liste og kort beskrivelse av vilkår
In the case of service contracts: Membership in a particular organisation is required: Is it necessary to have a particular membership in a particular organisation in order to provide the service in the tenderer ́s home country?
Vis mer Teknisk og faglig kapasitet
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:
“Control Permission: For goods or services that are complicated, or that in exceptional cases shall be used for a particular purpose: Will the tenderer allow...”
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier
Control Permission: For goods or services that are complicated, or that in exceptional cases shall be used for a particular purpose: Will the tenderer allow checks of the tenderer's production capacity or technical capacity and, where necessary, of the survey and research facilities that the tenderer has at its disposal and of quality control measures? The inspections shall be undertaken by the contracting authority or the contracting authority can leave it to a competent public body in the country where the tenderer is established.
Vis mer
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:
“Procurement of goods: Requested samples, descriptions or photographs that do not need to be accompanied by certificates that they are genuine.: Procurement...”
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier
Procurement of goods: Requested samples, descriptions or photographs that do not need to be accompanied by certificates that they are genuine.: Procurement of goods: The tenderer presents supplies that shall be delivered, requested samples, descriptions or photographs, which do not need to be accompanied by certificates that they are genuine.
Vis mer
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:
“Procurement of goods: Requested samples, descriptions or photographs with certificates: When procurement of goods: If requested, the tenderer further...”
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier
Procurement of goods: Requested samples, descriptions or photographs with certificates: When procurement of goods: If requested, the tenderer further declares that they will deliver the requested certificates that they are genuine.
Vis mer
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:
“When procuring goods: Certificates issued by official bodies for quality control: Can tenderers submit the requested certificates issued by official bodies...”
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier
When procuring goods: Certificates issued by official bodies for quality control: Can tenderers submit the requested certificates issued by official bodies for quality control, and who can confirm that the goods, which are clearly identified by reference to technical specifications or standards, as determined in the notice or in the procurement documents, are in accordance with these?
Vis mer
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:
“Certificates issued by independent bodies for quality assurance standards.: Can tenderers submit certificates issued by independent bodies that document...”
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier
Certificates issued by independent bodies for quality assurance standards.: Can tenderers submit certificates issued by independent bodies that document that the tenderer fulfils the stated quality assurance standards, including universal design requirements?
Vis mer
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:
“Certificates issued by independent bodies for environmental management standards.: Is the tenderer able to submit certificates issued by independent bodies...”
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier
Certificates issued by independent bodies for environmental management standards.: Is the tenderer able to submit certificates issued by independent bodies as documentation that the tenderer fulfils the stated environmental management systems or standards?
Utfyllende informasjon Klageinstans
Navn: Oslo tingrett
Nasjonalt registreringsnummer: 926 725 939
Postadresse: Postboks 2106 Vika
Postnummer: 0125
Poststed: Oslo
Region: Oslo🏙️
Land: Norge 🇳🇴
E-post: oslo.tingrett@domstol.no📧
Telefon: 22 03 52 00📞
URL: https://www.domstol.no/no/domstoler/tingrett/oslo-tingrett/🌏 Informasjon om elektroniske arbeidsflyter
Elektronisk fakturering vil bli akseptert
Elektronisk bestilling vil bli brukt
Elektronisk betaling vil bli brukt
Kilde: OJS 2024/S 108-331073 (2024-06-04)
Kunngjøring av konkurranse (2024-06-18) Gjenstand Anskaffelsens omfang
Estimert verdi eksklusive mva: 5 000 000 NOK 💰
Prosedyre Administrativ informasjon
Frist for mottak av tilbud eller forespørsler om deltakelse: 2024-07-08 10:00:58 📅
Vilkår for åpning av tilbud: 2024-07-08 10:01:00 📅
Kilde: OJS 2024/S 118-363649 (2024-06-18)