Framework agreement - interpretation services
Sarpsborg kommune
In accordance with the law and public procurement regulations, Sarpsborg Municipality (henceforth referred to as the contracting authority) invites tenderers to participate in a contest for a two-year framework agreement with an option for 1 + 1 year extension, for interpretation services.
The contract will cover interpretation services in the form of on-site interpretation, remote interpretation (telephone/monitor), translation, and cultural interpretation.
Fristen for mottak av tilbud var 2022-05-02. Anskaffelsen ble publisert 2022-03-29.
LeverandørerFølgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:
Hvem? Hva?- • Kommunikasjons- og multimediaprogramvare › Kommunikasjonsprogramvare
- • Kontorstøttetjenester › Tolkingstjenester
- • Programvare verktøy › Programvare for oversettelse
- • Oslo og Viken › Viken
Anskaffelseshistorikk
| Dato | Dokument |
|---|---|
| 2022-03-29 | Kunngjøring av konkurranse |
| 2022-06-30 | Kunngjøring om tildeling av kontrakt |
Kunngjøring av konkurranse (2022-03-29)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Interpretation services
Referansenummer: 22/6
Kort beskrivelse:
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Tolkingstjenester 📦
Tilleggs-CPV: Kommunikasjonsprogramvare 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Viken 🏙️
Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet
Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regionalt eller lokalt byrå/kontor
Navn på tildelende myndighet: Sarpsborg kommune
Postadresse: Postboks 237
Postnummer: 1702
Poststed: Sarpsborg
Kontakt
Internettadresse: http://www.sarpsborg.com 🌏
E-post: venera.mehmeti@sarpsborg.com 📧
URL for dokumenter: https://tendsign.no/doc.aspx?UniqueId=afhpgjfqau&GoTo=Docs 🌏
URL for deltakelse: https://tendsign.no/doc.aspx?UniqueId=afhpgjfqau&GoTo=Tender 🌏
Referanse
Datoer
Sendt dato: 2022-03-29 📅
Innleveringsfrist: 2022-05-02 📅
Publiseringsdato: 2022-04-01 📅
Startdato: 2022-06-01 📅
Sluttdato: 2024-05-31 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2022/S 065-173001
OJ-S-utgave: 65
Tilleggsinformasjon
Mercell notice: https://opic.com/id/afhpgjfqau.
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
Beskrivelse av fornyelser: 2 extensions, each for 12 months
Prosedyre
Rettslig grunnlag: 32014L0024
Tidspunkt for mottak av tilbud: 12:00
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Tilbudets gyldighetsperiode: 2022-06-20 📅
Dato for åpning av tilbud: 2022-05-02 📅
Tidspunkt for åpning av tilbud: 12:05
Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 938 801 363
Kontakt
Kontaktpunkt: Venera Mehmeti
URL for dokumenter: https://tendsign.no/doc.aspx?UniqueId=afhpgjfqau&GoTo=Docs 🌏
Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Sarpsborg tingrett
Poststed: Sarpsborg
Land: Norge 🇳🇴
Kilde: OJS 2022/S 065-173001 (2022-03-29)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Interpretation services
Referansenummer: 22/6
Kort beskrivelse:
In accordance with the law and public procurement regulations, Sarpsborg Municipality (henceforth referred to as the contracting authority) invites tenderers to participate in a contest for a two-year framework agreement with an option for 1 + 1 year extension, for interpretation services.
The contract will cover interpretation services in the form of on-site interpretation, remote interpretation (telephone/monitor), translation, and cultural interpretation.
Vis mer
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Tolkingstjenester 📦
Tilleggs-CPV: Kommunikasjonsprogramvare 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Viken 🏙️
Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet
Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regionalt eller lokalt byrå/kontor
Navn på tildelende myndighet: Sarpsborg kommune
Postadresse: Postboks 237
Postnummer: 1702
Poststed: Sarpsborg
Kontakt
Internettadresse: http://www.sarpsborg.com 🌏
E-post: venera.mehmeti@sarpsborg.com 📧
URL for dokumenter: https://tendsign.no/doc.aspx?UniqueId=afhpgjfqau&GoTo=Docs 🌏
URL for deltakelse: https://tendsign.no/doc.aspx?UniqueId=afhpgjfqau&GoTo=Tender 🌏
Referanse
Datoer
Sendt dato: 2022-03-29 📅
Innleveringsfrist: 2022-05-02 📅
Publiseringsdato: 2022-04-01 📅
Startdato: 2022-06-01 📅
Sluttdato: 2024-05-31 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2022/S 065-173001
OJ-S-utgave: 65
Tilleggsinformasjon
Mercell notice: https://opic.com/id/afhpgjfqau.
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
In accordance with the law and public procurement regulations, Sarpsborg Municipality (henceforth referred to as the contracting authority) invites tenderers to participate in a contest for a two-year framework agreement with an option for 1 + 1 year extension, for interpretation services.
Vis mer
The contract will cover interpretation services in the form of on-site interpretation, remote interpretation (telephone/monitor), translation, and cultural interpretation.
Prosedyre
Rettslig grunnlag: 32014L0024
Tidspunkt for mottak av tilbud: 12:00
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Tilbudets gyldighetsperiode: 2022-06-20 📅
Dato for åpning av tilbud: 2022-05-02 📅
Tidspunkt for åpning av tilbud: 12:05
Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 938 801 363
Kontakt
Kontaktpunkt: Venera Mehmeti
URL for dokumenter: https://tendsign.no/doc.aspx?UniqueId=afhpgjfqau&GoTo=Docs 🌏
Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Sarpsborg tingrett
Poststed: Sarpsborg
Land: Norge 🇳🇴
Kilde: OJS 2022/S 065-173001 (2022-03-29)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2022-06-30)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 12 000 000 NOK 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Tilleggs-CPV: Oversettelsestjenester 📦
Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt
Referanse
Datoer
Sendt dato: 2022-06-30 📅
Publiseringsdato: 2022-07-05 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2022/S 127-363128
Refererer til kunngjøring: 2022/S 065-173001
OJ-S-utgave: 127
Tilleggsinformasjon
Mercell notice: https://opic.com/id/afwgpprrrs.
Prosedyre
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium (navn): Ordering and delivery in interpretation assignments.
Kvalitetskriterium (vekting): 30%
Kvalitetskriterium (navn): Offered service, training, and follow up in the contract period
Pris (vekting): 40%
Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2022-06-27 📅
Navn: TolkeNett AS
Nasjonalt registreringsnummer: 993 965 294
Postadresse: C J Hambros plass 7
Poststed: Oslo
Postnummer: 0164
Land: Norge 🇳🇴
Viken 🏙️
Internettadresse: http://www.tolkenett.no 🌏
Totalverdi for anskaffelsen: 12 000 000 NOK 💰
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 3
Kilde: OJS 2022/S 127-363128 (2022-06-30)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 12 000 000 NOK 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Tilleggs-CPV: Oversettelsestjenester 📦
Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt
Referanse
Datoer
Sendt dato: 2022-06-30 📅
Publiseringsdato: 2022-07-05 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2022/S 127-363128
Refererer til kunngjøring: 2022/S 065-173001
OJ-S-utgave: 127
Tilleggsinformasjon
Mercell notice: https://opic.com/id/afwgpprrrs.
Prosedyre
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium (navn): Ordering and delivery in interpretation assignments.
Kvalitetskriterium (vekting): 30%
Kvalitetskriterium (navn): Offered service, training, and follow up in the contract period
Pris (vekting): 40%
Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2022-06-27 📅
Navn: TolkeNett AS
Nasjonalt registreringsnummer: 993 965 294
Postadresse: C J Hambros plass 7
Poststed: Oslo
Postnummer: 0164
Land: Norge 🇳🇴
Viken 🏙️
Internettadresse: http://www.tolkenett.no 🌏
Totalverdi for anskaffelsen: 12 000 000 NOK 💰
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 3
Kilde: OJS 2022/S 127-363128 (2022-06-30)
Nye anskaffelser i relaterte kategorier 🆕
- Forretningstjenester: lov, reklame, rådgiving, ansettelse, trykking og sikkerhet (>20 nye anskaffelser)