The Procurement of Interpretation services
Oslo kommune v/Bydel Frogner
Oslo municipality c/o Frogner District, hereafter called the contracting authority, invites tenderers to participate in an open tender competition for the procurement of interpretation services.
FristFristen for mottak av tilbud var 2021-06-03. Anskaffelsen ble publisert 2021-04-28.
LeverandørerFølgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:
Hvem? Hva? Hvor?- • Oslo og Viken › Oslo
Anskaffelseshistorikk
| Dato | Dokument |
|---|---|
| 2021-04-28 | Kunngjøring av konkurranse |
| 2021-07-02 | Kunngjøring om tildeling av kontrakt |
Kunngjøring av konkurranse (2021-04-28)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Interpretation services
Kort beskrivelse:
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS)
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Tolkingstjenester 📦
Tilleggs-CPV: Tolkingstjenester 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Oslo 🏙️
Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet
Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regional eller lokal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Oslo kommune v/Bydel Frogner
Postadresse: Drammensveien 60
Postnummer: 0201
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.bydel-frogner.oslo.kommune.no 🌏
E-post: iolanta.johansen@bfr.oslo.kommune.no 📧
Telefon: +47 21802180 📞
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=299668&B=OSLO 🌏
URL for deltakelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=299668&B=OSLO 🌏
Referanse
Datoer
Sendt dato: 2021-04-28 📅
Innleveringsfrist: 2021-06-03 📅
Publiseringsdato: 2021-05-03 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2021/S 085-221180
OJ-S-utgave: 85
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Estimert totalverdi: 4 400 000 NOK 💰
Estimert verdi eksklusive mva: 4 400 000 NOK 💰
Varighet: 24 måneder
Beskrivelse av fornyelser:
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo.
Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
Økonomisk og finansiell stilling:
Teknisk og faglig kapasitet:
Kontraktutførelse
Vilkår for kontraktoppfyllelse: See the attached contract template.
Prosedyre
Rettslig grunnlag: 32014L0024
Antall deltakere som skal vurderes: 3
Tidspunkt for mottak av tilbud: 10:00
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Tilbudets gyldighetsperiode: 2021-07-19 📅
Dato for åpning av tilbud: 2021-06-03 📅
Tidspunkt for åpning av tilbud: 10:00
Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 874 778 702
Kontakt
Kontaktpunkt: Iolanta Johansen
Internettadresse: www.bydel-frogner.oslo.kommune.no 🌏
Adresse til kjøperprofilen: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/352712 🌏
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=299668&B=OSLO 🌏
Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Oslo Tingrett
Postadresse: C.J.Hambros plass
Poststed: Oslo
Postnummer: 0164
Land: Norge 🇳🇴
E-post: oslo.tingrett@domstol.no 📧
Organ ansvarlig for meklingsprosedyrer
Samme som: Klageinstans
Kilde: OJS 2021/S 085-221180 (2021-04-28)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Interpretation services
Kort beskrivelse:
Oslo municipality c/o Frogner District, hereafter called the contracting authority, invites tenderers to participate in an open tender competition for the procurement of interpretation services.
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS)
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Tolkingstjenester 📦
Tilleggs-CPV: Tolkingstjenester 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Oslo 🏙️
Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet
Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regional eller lokal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Oslo kommune v/Bydel Frogner
Postadresse: Drammensveien 60
Postnummer: 0201
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.bydel-frogner.oslo.kommune.no 🌏
E-post: iolanta.johansen@bfr.oslo.kommune.no 📧
Telefon: +47 21802180 📞
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=299668&B=OSLO 🌏
URL for deltakelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=299668&B=OSLO 🌏
Referanse
Datoer
Sendt dato: 2021-04-28 📅
Innleveringsfrist: 2021-06-03 📅
Publiseringsdato: 2021-05-03 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2021/S 085-221180
OJ-S-utgave: 85
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Estimert totalverdi: 4 400 000 NOK 💰
Estimert verdi eksklusive mva: 4 400 000 NOK 💰
Varighet: 24 måneder
Beskrivelse av fornyelser:
A framework agreement will be signed for 2 years, with an option for the contracting authority to extend one or more times for up to a further 2 years.
Beskrivelse av opsjoner:
A framework agreement will be signed for 2 years, with an option for the contracting authority to extend one or more times for up to a further 2 years, to a maximum of 4 years.
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo.
Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
Tenderers must be a legally established company
Documentation requirement:
• Norwegian companies: company registration certificate;
• Foreign companies: proof that the company is registered in a trade or company register as stated in the law in the country where the tenderer is established.
Requirement documentation requirement
• Tenderers must have the economic capacity to carry out the assignment/contract.
The company's last two annual accounts including notes, the board's annual reports and the auditor's reports, as well as recent information that is of relevance for the company's accounting figures; and
• Credit appraisal/rating, not older than 1 year, based on the most recent financial figures.
• Experience from equivalent projects.
Three relevant projects from the last 5 years.
Vilkår for kontraktoppfyllelse: See the attached contract template.
Prosedyre
Rettslig grunnlag: 32014L0024
Antall deltakere som skal vurderes: 3
Tidspunkt for mottak av tilbud: 10:00
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Tilbudets gyldighetsperiode: 2021-07-19 📅
Dato for åpning av tilbud: 2021-06-03 📅
Tidspunkt for åpning av tilbud: 10:00
Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 874 778 702
Kontakt
Kontaktpunkt: Iolanta Johansen
Internettadresse: www.bydel-frogner.oslo.kommune.no 🌏
Adresse til kjøperprofilen: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/352712 🌏
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=299668&B=OSLO 🌏
Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Oslo Tingrett
Postadresse: C.J.Hambros plass
Poststed: Oslo
Postnummer: 0164
Land: Norge 🇳🇴
E-post: oslo.tingrett@domstol.no 📧
Organ ansvarlig for meklingsprosedyrer
Samme som: Klageinstans
Kilde: OJS 2021/S 085-221180 (2021-04-28)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2021-07-02)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 4 400 000 NOK 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt
Referanse
Datoer
Sendt dato: 2021-07-02 📅
Publiseringsdato: 2021-07-07 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2021/S 129-344143
Refererer til kunngjøring: 2021/S 085-221180
OJ-S-utgave: 129
Prosedyre
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium (navn): Quality
Kvalitetskriterium (vekting): 60
Pris (vekting): 40
Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2021-06-30 📅
Navn: Hero Tolk AS
Nasjonalt registreringsnummer: 916285736
Postadresse: Klubbgata 1, PB 459
Poststed: Stavanger
Postnummer: 4002
Land: Norge 🇳🇴
Telefon: +47 51517490 📞
E-post: ragna.sand.starheim@heroeurope.com 📧
Land: Innlandet 🏙️
Totalverdi for anskaffelsen: 4 400 000 NOK 💰
Navn: Salita Tolke og Translatørtjeneste AS
Nasjonalt registreringsnummer: 918 586 296
Postadresse: Pilestredet 17
Poststed: Oslo
Postnummer: 0164
Telefon: +47 04523 📞
E-post: richard@salita.no 📧
Land: Oslo 🏙️
Navn: Tolkenett AS
Nasjonalt registreringsnummer: 993965294
Postadresse: PIlestredet 9
Postnummer: 0180
Telefon: +47 22993299 📞
E-post: marked@tolkenett.no 📧
Internettadresse: http://www.tolkenett.no 🌏
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 3
Kilde: OJS 2021/S 129-344143 (2021-07-02)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 4 400 000 NOK 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt
Referanse
Datoer
Sendt dato: 2021-07-02 📅
Publiseringsdato: 2021-07-07 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2021/S 129-344143
Refererer til kunngjøring: 2021/S 085-221180
OJ-S-utgave: 129
Prosedyre
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium (navn): Quality
Kvalitetskriterium (vekting): 60
Pris (vekting): 40
Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2021-06-30 📅
Navn: Hero Tolk AS
Nasjonalt registreringsnummer: 916285736
Postadresse: Klubbgata 1, PB 459
Poststed: Stavanger
Postnummer: 4002
Land: Norge 🇳🇴
Telefon: +47 51517490 📞
E-post: ragna.sand.starheim@heroeurope.com 📧
Land: Innlandet 🏙️
Totalverdi for anskaffelsen: 4 400 000 NOK 💰
Navn: Salita Tolke og Translatørtjeneste AS
Nasjonalt registreringsnummer: 918 586 296
Postadresse: Pilestredet 17
Poststed: Oslo
Postnummer: 0164
Telefon: +47 04523 📞
E-post: richard@salita.no 📧
Land: Oslo 🏙️
Navn: Tolkenett AS
Nasjonalt registreringsnummer: 993965294
Postadresse: PIlestredet 9
Postnummer: 0180
Telefon: +47 22993299 📞
E-post: marked@tolkenett.no 📧
Internettadresse: http://www.tolkenett.no 🌏
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 3
Kilde: OJS 2021/S 129-344143 (2021-07-02)
Nye anskaffelser i relaterte kategorier 🆕
- Forretningstjenester: lov, reklame, rådgiving, ansettelse, trykking og sikkerhet (>20 nye anskaffelser)