Interpretation services

Nordre Follo Kommune

Nordre Follo Municipality, hereafter called the contracting authority, intends to enter into a framework agreement with 1 tenderer for interpretation services. The contracting authority reserves the right to use other suppliers if the tenderer in the framework agreement cannot offer the required language.
Nordre Follo Municipality is always changing and developing, which can lead to changes in the need for services (languages) in this framework agreement. Tenderers must therefore understand that the framework agreement is dynamic and can change in line with this development in the contract period.
The framework agreement will apply for all of Nordre Follo Municipality. The contracting authority uses interpreters in conversations with users in health centres and the school health service, conversations with psychologists, the educational psychology service (PPT), in connection with the settlement of new refugees, primary and secondary schools, visits to the doctor/hospital, the dental service, children and youths involved in care proceedings, responsibility group meetings, NAV's Accounting Department, etc.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2021-11-29. Anskaffelsen ble publisert 2021-10-25.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2021-10-25 Kunngjøring av konkurranse
2022-01-12 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2021-10-25)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Interpretation services
Referansenummer: 21/15797
Kort beskrivelse:
Nordre Follo Municipality, hereafter called the contracting authority, intends to enter into a framework agreement with 1 tenderer for interpretation services. The contracting authority reserves the right to use other suppliers if the tenderer in the framework agreement cannot offer the required language. Nordre Follo Municipality is always changing and developing, which can lead to changes in the need for services (languages) in this framework agreement. Tenderers must therefore understand that the framework agreement is dynamic and can change in line with this development in the contract period. The framework agreement will apply for all of Nordre Follo Municipality. The contracting authority uses interpreters in conversations with users in health centres and the school health service, conversations with psychologists, the educational psychology service (PPT), in connection with the settlement of new refugees, primary and secondary schools, visits to the doctor/hospital, the dental service, children and youths involved in care proceedings, responsibility group meetings, NAV's Accounting Department, etc.
Vis mer
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS)
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Tolkingstjenester 📦
Tilleggs-CPV: Oversettelsestjenester 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Viken 🏙️

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regional eller lokal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Nordre follo kommune
Postadresse: Idrettsveien 8
Postnummer: 1400
Poststed: Ski
Kontakt
Internettadresse: https://permalink.mercell.com/159861848.aspx 🌏
E-post: diana.byberg@nordrefollo.kommune.no 📧
Telefon: +47 66813070 📞
URL for dokumenter: https://permalink.mercell.com/159861848.aspx 🌏
URL for deltakelse: https://permalink.mercell.com/159861848.aspx 🌏

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2021-10-25 📅
Innleveringsfrist: 2021-11-29 📅
Publiseringsdato: 2021-10-29 📅
Startdato: 2022-02-26 📅
Sluttdato: 2024-02-25 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2021/S 211-557555
OJ-S-utgave: 211

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
Nordre Follo Municipality, hereafter called the contracting authority, intends to enter into a framework agreement with 1 tenderer for interpretation services. The contracting authority reserves the right to use other suppliers if the tenderer in the framework agreement cannot offer the required language.
Vis mer
Nordre Follo Municipality is always changing and developing, which can lead to changes in the need for services (languages) in this framework agreement. Tenderers must therefore understand that the framework agreement is dynamic and can change in line with this development in the contract period.
Vis mer
The framework agreement will apply for all of Nordre Follo Municipality. The contracting authority uses interpreters in conversations with users in health centres and the school health service, conversations with psychologists, the educational psychology service (PPT), in connection with the settlement of new refugees, primary and secondary schools, visits to the doctor/hospital, the dental service, children and youths involved in care proceedings, responsibility group meetings, NAV's Accounting Department, etc.
Vis mer
Estimert totalverdi: 8 000 000 NOK 💰
Kort beskrivelse:
Scope
There are several factors that can affect the scope. The implementation of, amongst other things, the Interpretation Act, will involve an increased focus on the use of interpreters. In addition, developments in general immigration to Norway can affect the need for interpreters. It is therefore difficult to estimate a correct value
Vis mer
of the contract.
The total value is estiamted to be betwen NOK 6 million and NOK 8 million excluding VAT for four years (2+1+1).
The contracting authority draws attention to the fact that the estimated value for the contract period is only an estimate and is not binding for the contracting authority.
The contracting authority will clarify what type of assignment is needed when an order is placed for interpretation services.
A comprehensive description is in the attached documents.
The delivery place for the services will be in all entities in Nordre Follo Municipality.
Estimert verdi eksklusive mva: 8 000 000 NOK 💰
Beskrivelse av fornyelser: Option to extend the framework agreement for a further 1 + 1 year.

Prosedyre
Rettslig grunnlag: 32014L0024
Tidspunkt for mottak av tilbud: 12:00
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Tilbudets gyldighetsperiode: 3 måneder
Dato for åpning av tilbud: 2021-11-29 📅
Tidspunkt for åpning av tilbud: 12:00

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 922092648
Kontakt
Kontaktpunkt: Diana Byberg
URL for dokumenter: https://permalink.mercell.com/159861848.aspx 🌏

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Follo tingrett
Poststed: Ski
Land: Norge 🇳🇴
Kilde: OJS 2021/S 211-557555 (2021-10-25)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2022-01-12)
Gjenstand
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2022-01-12 📅
Publiseringsdato: 2022-01-17 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2022/S 011-025316
Refererer til kunngjøring: 2021/S 211-557555
OJ-S-utgave: 11

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium (navn): Assignment comprehension
Kvalitetskriterium (vekting): 30%
Pris (vekting): 70 %

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2022-01-11 📅
Navn: Noricom Nord AS
Postadresse: Postboks 201
Poststed: Bodø
Postnummer: 8001
Land: Norge 🇳🇴
Nordland 🏙️
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 4
Kilde: OJS 2022/S 011-025316 (2022-01-12)