Framework Agreement, Interpretation Services
Agder fylkeskommune
The contracting authority intends to enter into a framework agreement for interpretation services. The procurement is for the provision of such services for the contracting authority's units. The purpose of this procurement is to cover the contracting authority's need for high-quality interpretation services.
The contract can include telephone interpretation, on-site interpretation, screen interpretation, and document interpretation.
Fristen for mottak av tilbud var 2020-11-11. Anskaffelsen ble publisert 2020-10-09.
LeverandørerFølgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:
Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
| Dato | Dokument |
|---|---|
| 2020-10-09 | Kunngjøring av konkurranse |
| 2021-02-11 | Kunngjøring om tildeling av kontrakt |
Kunngjøring av konkurranse (2020-10-09)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Interpretation services
Kort beskrivelse:
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Tolkingstjenester 📦
Tilleggs-CPV: Tolkingstjenester 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Vest-Agder 🏙️
Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet
Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regional eller lokal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Agder Fylkeskommune
Postadresse: Postboks 788 Stoa
Postnummer: 4809
Poststed: Arendal
Kontakt
Internettadresse: https://agderfk.no/ 🌏
E-post: ingrid@odinprosjekt.no 📧
Telefon: +47 91795683 📞
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=280576&B=VAF 🌏
URL for deltakelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=280576&B=VAF 🌏
Referanse
Datoer
Sendt dato: 2020-10-09 📅
Innleveringsfrist: 2020-11-11 📅
Publiseringsdato: 2020-10-14 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2020/S 200-486589
OJ-S-utgave: 200
Tilleggsinformasjon
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
Estimert totalverdi: 9 000 000 NOK 💰
Kort beskrivelse:
Estimert verdi eksklusive mva: 9 000 000 NOK 💰
Varighet: 24 måneder
Beskrivelse av fornyelser: Option for extension once or twice for up to 2 years.
Beskrivelse av opsjoner:
Tilleggsinformasjon:
Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
Økonomisk og finansiell stilling:
Minste nivå(er) av standarder:
Minste nivå(er) av standarder:
Prosedyre
Rettslig grunnlag: 32014L0024
Antall deltakere som skal vurderes: 2
Tidspunkt for mottak av tilbud: 12:00
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Tilbudets gyldighetsperiode: 3 måneder
Dato for åpning av tilbud: 2020-11-11 📅
Tidspunkt for åpning av tilbud: 12:00
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium (navn): Quality
Kvalitetskriterium (vekting): 30 %
Pris (vekting): 70 %
Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 921 707 134
Kontakt
Kontaktpunkt: Ingrid Hjorth-Johansen
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=280576&B=VAF 🌏
Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Kristiansand tingrett
Poststed: Kristiansand
Land: Norge 🇳🇴
E-post: kristiansand.tingrett@domstol.no 📧
Kilde: OJS 2020/S 200-486589 (2020-10-09)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Interpretation services
Kort beskrivelse:
The contracting authority intends to enter into a framework agreement for interpretation services. The procurement is for the provision of such services for the contracting authority's units. The purpose of this procurement is to cover the contracting authority's need for high-quality interpretation services.
The contract can include telephone interpretation, on-site interpretation, screen interpretation, and document interpretation.
Vis mer
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Tolkingstjenester 📦
Tilleggs-CPV: Tolkingstjenester 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Vest-Agder 🏙️
Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet
Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regional eller lokal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Agder Fylkeskommune
Postadresse: Postboks 788 Stoa
Postnummer: 4809
Poststed: Arendal
Kontakt
Internettadresse: https://agderfk.no/ 🌏
E-post: ingrid@odinprosjekt.no 📧
Telefon: +47 91795683 📞
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=280576&B=VAF 🌏
URL for deltakelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=280576&B=VAF 🌏
Referanse
Datoer
Sendt dato: 2020-10-09 📅
Innleveringsfrist: 2020-11-11 📅
Publiseringsdato: 2020-10-14 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2020/S 200-486589
OJ-S-utgave: 200
Tilleggsinformasjon
Birkenes, Bykle, Evje og Hornnes, Flekkefjord, Froland, Grimstad, Hægebostad, Kvinesdal, Lillesand, Lyngdal, Lindesnes, Risør, Tvedestrand and Vennesla Municipality are obliged to participate in the contract.
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The contracting authority intends to enter into a framework agreement for interpretation services. The procurement is for the provision of such services for the contracting authority's units. The purpose of this procurement is to cover the contracting authority's need for high-quality interpretation services.
Vis mer
The contract can include telephone interpretation, on-site interpretation, screen interpretation, and document interpretation.
Kort beskrivelse:
The contracting authority intends to enter into a parallel framework agreement with up to two tenderers for interpretation services. The procurement is for the provision of such services for the contracting authority's units. The purpose of this procurement is to cover the contracting authority's need for high quality interpretation services.
Vis mer
Varighet: 24 måneder
Beskrivelse av fornyelser: Option for extension once or twice for up to 2 years.
Beskrivelse av opsjoner:
Agder County, Arendal, Bygland, Farsund, Gjerstad, Iveland, Sirdal, Valle, Vegårshei, Åmli and Årseral Municipalities, the County Governor in Agder, Agder renovasjon IKS, AustAgder museum og arkiv IKS, Aust-Agder revisjon IKS, Vest-Agder museet IKS, Lister og Dalane Avfallsservice AS, Agder arbeidsmiljø IKS, IKT Agder IKS, Agder kollektivtrafikk AS, And Fylkesmennenes fellesadministrasjon (FMFA), hovedkontor (HK) i Arendal have an option to join the contract.
Vis mer
Birkenes, Bykle, Evje og Hornnes, Flekkefjord, Froland, Grimstad, Hægebostad, Kvinesdal, Lillesand, Lyngdal, Lindesnes, Risør, Tvedestrand and Vennesla Municipality are obliged to participate in the contract.
Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
Requirement 1: tenderers must have the tax, payroll tax and VAT payments in order.
Requirement 2: tenderers must be registered in a company register, professional register or a trade register in the country where the tenderer is established.
Requirement: tenderers must have sufficient economic and financial capacity to fulfil the contract.
The required financial capacity will be assessed in relation to the contract's value, services, risk and length.
Credit rating based on the most recent accounting figures. The credit rating must be carried out by a credit rating company with a licence to conduct this service.
Teknisk og faglig kapasitet: Tenderers must have experience from comparable assignments.
Minste nivå(er) av standarder:
A description of the tenderer's most relevant contracts in the last 3 years. The description must include a statement of the assignment's value, date and recipient (name, telephone number and email address), as well as a short description of the assignment.
Vis mer
It is the tenderer's responsibility to confirm relevance through the description. Tenderers can document experience by referring to competence in the personnel they have at their disposal and can use for this assignment, even if the experience was gained whilst the personnel was working for another supplier.
Vis mer
Use Annex 4.
Prosedyre
Rettslig grunnlag: 32014L0024
Antall deltakere som skal vurderes: 2
Tidspunkt for mottak av tilbud: 12:00
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Tilbudets gyldighetsperiode: 3 måneder
Dato for åpning av tilbud: 2020-11-11 📅
Tidspunkt for åpning av tilbud: 12:00
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium (navn): Quality
Kvalitetskriterium (vekting): 30 %
Pris (vekting): 70 %
Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 921 707 134
Kontakt
Kontaktpunkt: Ingrid Hjorth-Johansen
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=280576&B=VAF 🌏
Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Kristiansand tingrett
Poststed: Kristiansand
Land: Norge 🇳🇴
E-post: kristiansand.tingrett@domstol.no 📧
Kilde: OJS 2020/S 200-486589 (2020-10-09)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2021-02-11)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
Totalverdi for anskaffelsen: 9 000 000 NOK 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt
Oppdragsgiver
Identitet
Navn på tildelende myndighet: Agder fylkeskommune
Referanse
Datoer
Sendt dato: 2021-02-11 📅
Publiseringsdato: 2021-02-16 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2021/S 032-080954
Refererer til kunngjøring: 2020/S 200-486589
OJ-S-utgave: 32
Tilleggsinformasjon
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
Beskrivelse av opsjoner:
Tilleggsinformasjon:
Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2021-01-20 📅
Navn: NORD Tolk
Nasjonalt registreringsnummer: 912321762
Postadresse: Festningsgata 4C
Poststed: Kristiansand
Postnummer: 4608
Land: Norge 🇳🇴
E-post: ag@nordtolk.no 📧
Land: Vest-Agder 🏙️
Totalverdi for anskaffelsen: 9 000 000 NOK 💰
Navn: Tolkenett AS
Nasjonalt registreringsnummer: 993965294
Postadresse: PIlestredet 9
Poststed: Oslo
Postnummer: 0180
Telefon: +47 22993299 📞
E-post: marked@tolkenett.no 📧
Internettadresse: http://www.tolkenett.no 🌏
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 6
Kilde: OJS 2021/S 032-080954 (2021-02-11)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The contracting authority intends to enter into a framework agreement for interpretation services. The procurement is for the provision of such services for the contracting authority's units. The purpose of this procurement is to cover the contracting authority's need for high quality interpretation services.
The contract can include telephone interpretation, on-site interpretation, screen interpretation, and document interpretation.
Vis mer
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt
Oppdragsgiver
Identitet
Navn på tildelende myndighet: Agder fylkeskommune
Referanse
Datoer
Sendt dato: 2021-02-11 📅
Publiseringsdato: 2021-02-16 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2021/S 032-080954
Refererer til kunngjøring: 2020/S 200-486589
OJ-S-utgave: 32
Tilleggsinformasjon
Birkenes, Bykle, Evje og Hornnes, Flekkefjord, Froland, Grimstad, Hægebostad, Kvinesdal,
Lillesand, Lyngdal, Lindesnes, Risør, Tvedestrand and Vennesla Municipality are obliged to participate in the contract.
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The contracting authority intends to enter into a…
… framework agreement for interpretation services. The procurement is for the provision of such services for the contracting authority's units. The purpose of this procurement is to cover the contracting authority's need for high quality interpretation services.
… parallel framework agreement with up to2 tenderers for interpretation services. The procurement is for the provision of such services for the contracting authority's units. The purpose of this procurement is to cover the contracting authority's need for high quality interpretation services.
Agder County, Arendal, Bygland, Farsund, Gjerstad, Iveland, Sirdal, Valle,
Vegårshei, Åmli and Årseral Municipalities, the County Governor in Agder, Agder renovasjon IKS, AustAgder museum og arkiv IKS, Aust-Agder revisjon IKS, Vest-Agder museet IKS, Lister og
Dalane Avfallsservice AS, Agder arbeidsmiljø IKS, IKT Agder IKS, Agder kollektivtrafikk AS,
And Fylkesmennenes fellesadministrasjon (FMFA), hovedkontor (HK) i Arendal have an option
To join the contract.
Birkenes, Bykle, Evje og Hornnes, Flekkefjord, Froland, Grimstad, Hægebostad, Kvinesdal,
Lillesand, Lyngdal, Lindesnes, Risør, Tvedestrand and Vennesla Municipality are obliged to participate in the contract.
Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2021-01-20 📅
Navn: NORD Tolk
Nasjonalt registreringsnummer: 912321762
Postadresse: Festningsgata 4C
Poststed: Kristiansand
Postnummer: 4608
Land: Norge 🇳🇴
E-post: ag@nordtolk.no 📧
Land: Vest-Agder 🏙️
Totalverdi for anskaffelsen: 9 000 000 NOK 💰
Navn: Tolkenett AS
Nasjonalt registreringsnummer: 993965294
Postadresse: PIlestredet 9
Poststed: Oslo
Postnummer: 0180
Telefon: +47 22993299 📞
E-post: marked@tolkenett.no 📧
Internettadresse: http://www.tolkenett.no 🌏
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 6
Kilde: OJS 2021/S 032-080954 (2021-02-11)
Nye anskaffelser i relaterte kategorier 🆕
- Forretningstjenester: lov, reklame, rådgiving, ansettelse, trykking og sikkerhet (>20 nye anskaffelser)