Interpreter Services — Framework Agreement — Open Tender Competition

Holmestrand kommune

The Contracting Authority shall procure interpretation services. The volume for 2016 was approx. 1 100 000 NOK. The stated estimates are not guaranteed.
Holmestrand Kommune [municipality] primarily uses consecutive interpretation [1], and wants offers on the following services:
— Group 1: Interpretation via monitor;
— Group 2: In person interpretation;
— Group 3: Telephone interpretation [1] Consecutive interpretation: The interpreter hears what the speaker says and repeats the information, consecutive (following after) while the speaker pauses.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2018-12-10. Anskaffelsen ble publisert 2018-11-07.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2018-11-07 Kunngjøring av konkurranse
2019-07-16 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2018-11-07)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Interpretation services
Kort beskrivelse:
The Contracting Authority shall procure interpretation services. The volume for 2016 was approx. 1 100 000 NOK. The stated estimates are not guaranteed. Holmestrand Kommune [municipality] primarily uses consecutive interpretation [1], and wants offers on the following services: — Group 1: Interpretation via monitor; — Group 2: In person interpretation; — Group 3: Telephone interpretation [1] Consecutive interpretation: The interpreter hears what the speaker says and repeats the information, consecutive (following after) while the speaker pauses.
Vis mer
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS)
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Tolkingstjenester 📦
Tilleggs-CPV: Kontorstøttetjenester 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Vestfold 🏙️

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regional eller lokal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Holmestrand Kommune
Postadresse: Rådhusgaten 11
Postnummer: 3080
Poststed: Holmestrand
Kontakt
Internettadresse: https://permalink.mercell.com/94498335.aspx 🌏
E-post: morten.jakobsen@holmestrand.kommune.no 📧
Telefon: +47 33064100 📞
URL for dokumenter: https://permalink.mercell.com/94498335.aspx 🌏
URL for deltakelse: https://permalink.mercell.com/94498335.aspx 🌏

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2018-11-07 📅
Innleveringsfrist: 2018-12-10 📅
Publiseringsdato: 2018-11-09 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2018/S 216-495343
OJ-S-utgave: 216

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The Contracting Authority shall procure interpretation services. The volume for 2016 was approx. 1 100 000 NOK. The stated estimates are not guaranteed.
Holmestrand Kommune [municipality] primarily uses consecutive interpretation [1], and wants offers on the following services:
— Group 1: Interpretation via monitor;
— Group 2: In person interpretation;
— Group 3: Telephone interpretation [1] Consecutive interpretation: The interpreter hears what the speaker says and repeats the information, consecutive (following after) while the speaker pauses.
Estimert totalverdi: 4 000 000 NOK 💰
Kort beskrivelse:
The groups are divided into price categories according to which level they are listed in the National Register of Interpreters.
— Interpreters in categories 1-3:
— Interpreters with government authorisation and interpreter education (level 1)
— Interpreters with government authorisation (level 2)
— Interpreters with interpreter education (level 3)
— Interpreters in categories 4-5:
— Translators with basic interpreter education (level 4)
— persons who have passed the bilingual test and introductory course in interpreters responsibility (level 5)
— other forms of documentation that in a sufficient manner, validate that the interpreters have the necessary skills. When call offs occur on the framework agreement, the Contracting Authority will choose between the price categories depending on the competence need for each individual assignment. This is assessed by the orderer.
Vis mer
To be considered for this Framework Agreement, the tenderer must have the following language accessibility as a minimum, with interpreters that represent both genders and various age groups. The type of languages can change during the contract period.
Vis mer
Language
Arabic
Somalian
Persian
Tigrinya
Pashto
Dari
Kuridsh (Kurmanji) multiple dialects
French
Spanish, see the language list for any clarifications
For further information about the assignment, refer to the attached Tender folder.
Estimert verdi eksklusive mva: 4 000 000 NOK 💰
Varighet: 48 måneder

Prosedyre
Rettslig grunnlag: 32014L0024
Tidspunkt for mottak av tilbud: 12:00
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Tilbudets gyldighetsperiode: 3 måneder
Dato for åpning av tilbud: 2018-12-10 📅
Tidspunkt for åpning av tilbud: 12:00

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 917151229
Kontakt
Kontaktpunkt: Morten Jacobsen
Adresse til kjøperprofilen: http://www.holmestrand.kommune.no/ 🌏
URL for dokumenter: https://permalink.mercell.com/94498335.aspx 🌏

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Kofa
Poststed: Bergen
Land: Norge 🇳🇴
Kilde: OJS 2018/S 216-495343 (2018-11-07)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2019-07-16)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Office-support services
Referansenummer: 17/4275
Kort beskrivelse:
The Contracting Authority shall procure interpretation services. The volume for 2016 was approx. 1 100 000 NOK. The stated estimates are not guaranteed. Holmestrand Municipality primarily uses consecutive interpretation, and would like tenders for the following services: Group 1: Interpretation via monitor; Group 2: In person interpretation; Group 3: Interpretation via telephone.
Vis mer
Totalverdi for anskaffelsen: 4 000 000 NOK 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Kontorstøttetjenester 📦
Tilleggs-CPV: Oversettelsestjenester 📦

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Oppdragsgiver
Identitet
Navn på tildelende myndighet: Holmestrand kommune
Postadresse: Rådhusg 11
Kontakt
Internettadresse: http://www.holmestrand.kommune.no 🌏
E-post: morten.jakobsen@holmestrand.kommune.no 📧
Telefon: +47 93242733 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2019-07-16 📅
Publiseringsdato: 2019-07-18 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2019/S 137-338697
Refererer til kunngjøring: 2018/S 216-495343
OJ-S-utgave: 137

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
Holmestrand Municipality primarily uses consecutive interpretation, and would like tenders for the following services:
Group 1: Interpretation via monitor;
Group 2: In person interpretation;
Group 3: Interpretation via telephone.

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium (navn): Quality
Kvalitetskriterium (vekting): 30
Kostnadskriterium (navn): Price
Kostnadskriterium (vekting): 70

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2019-04-01 📅
Navn: Noricom Språktjenester as
Poststed: Kristiansand
Land: Norge 🇳🇴
Vest-Agder 🏙️
Totalverdi for anskaffelsen: 4 000 000 NOK 💰
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 6

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 838 500 382
Kontakt
Kontaktpunkt: Morten Jakobsen
Internettadresse: www.holmestrand.kommune.no 🌏
Adresse til kjøperprofilen: https://kgv.doffin.no/ctm/Company/CompanyInformation/Index/2289 🌏

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: KOfA
Poststed: Postboks 511 sentrum
Kilde: OJS 2019/S 137-338697 (2019-07-16)
Nye anskaffelser i relaterte kategorier 🆕
Relaterte søk 🔍
Region:
Norge Vestfold
Produkter/tjenester:
Forretningstjenester: lov, reklame,... Kontorstøttetjenester Tolkingstjenester