Module/container based surgeries (OP theatres), UNN Tromsø

Universitetssykehuset Nord-Norge HF

The University Hospital UNN Tromsø will start reconstruction and new construction of the A-wing in autumn 2015. In this regard there is a need to substitute parts of the operating activity out in the temporary building to ensure the hospitals operation during the building period. 4 surgeries will be planned and delivered ready for operation 1.3.2014. The total operational time shall continue throughout 2018. Thereafter the modules/containers shall be relocated.
Short description of the prerequisites:
— 4 surgeries (OR theatres) for outpatient surgery with an option for a fifth module.
— Complete with technical medical equipment and technical building facilities.
— Minimum 30 m² net floor space per module.
— Mobile/reusable after the end of the operational period.
— Turnkey, including integration function tests (interface to the building contractor) and training of personnel.
— Modules/containers will be connected to other temporary buildings which will be constructed by the turnkey contractor.
— Module/container supplier plans transfer of contract to the turnkey contractor.
— Norwegian building codes/requirements shall be ensured.
— Fire requirement on exterior walls against other buildings and 4 meters out from this; requirement EI 60 A2-s1.d0 (A 60).
Planned progress:
— Handing in prequalification application: 11.8.2014.
— Dispatch of tender documentation: 15.8.2014.
— Tender deadline: 29.8.2014.
— Submission of tender: 29.8.2014.
— Contracting: 12.9.2014.
— Production/assembling time declared by the supplier.
— Finished assembly: 1.2.2015.
— Turnkey contractor and module supplier's commissioning and testing: 1.2.2015 - 1.3.2015.
— Trial run period: 1.3.2015 - 1.6.2015.
— The Contractor's trial run and total test, as well as moving in: 1.3.2015 - 15.4.2015.
— Training: 1.3.2015 - 15.4.2015.
— Normal operation (first planned operation): 15.4.2015.
— Acquisition of contracts: 1.6.2015.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2014-08-11. Anskaffelsen ble publisert 2014-07-01.

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2014-07-01 Kunngjøring av konkurranse
Kunngjøring av konkurranse (2014-07-01)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Hospital facilities construction work
Antall eller omfang: See the description of the assignment.
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Bygge- og anleggsarbeid
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Bygge- og anleggsarbeid i forbindelse med Sykehusfasiliteter 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Begrenset anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Departement eller annen nasjonal eller føderal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Universitetssykehuset Nord-Norge HF
Postadresse: Postboks 47
Postnummer: 9038
Poststed: Tromsø
Kontakt
E-post: marita.sorensen2@unn.no 📧
Telefon: +47 99023445 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2014-07-01 📅
Innleveringsfrist: 2014-08-11 📅
Publiseringsdato: 2014-07-04 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2014/S 126-225629
OJ-S-utgave: 126

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The University Hospital UNN Tromsø will start reconstruction and new construction of the A-wing in autumn 2015. In this regard there is a need to substitute parts of the operating activity out in the temporary building to ensure the hospitals operation during the building period. 4 surgeries will be planned and delivered ready for operation 1.3.2014. The total operational time shall continue throughout 2018. Thereafter the modules/containers shall be relocated.
Vis mer
Short description of the prerequisites:
— 4 surgeries (OR theatres) for outpatient surgery with an option for a fifth module.
— Complete with technical medical equipment and technical building facilities.
— Minimum 30 m² net floor space per module.
— Mobile/reusable after the end of the operational period.
— Turnkey, including integration function tests (interface to the building contractor) and training of personnel.
— Modules/containers will be connected to other temporary buildings which will be constructed by the turnkey contractor.
— Module/container supplier plans transfer of contract to the turnkey contractor.
— Norwegian building codes/requirements shall be ensured.
— Fire requirement on exterior walls against other buildings and 4 meters out from this; requirement EI 60 A2-s1.d0 (A 60).
Planned progress:
— Handing in prequalification application: 11.8.2014.
— Dispatch of tender documentation: 15.8.2014.
— Tender deadline: 29.8.2014.
— Submission of tender: 29.8.2014.
— Contracting: 12.9.2014.
— Production/assembling time declared by the supplier.
— Finished assembly: 1.2.2015.
— Turnkey contractor and module supplier's commissioning and testing: 1.2.2015 - 1.3.2015.
— Trial run period: 1.3.2015 - 1.6.2015.
— The Contractor's trial run and total test, as well as moving in: 1.3.2015 - 15.4.2015.
— Training: 1.3.2015 - 15.4.2015.
— Normal operation (first planned operation): 15.4.2015.
— Acquisition of contracts: 1.6.2015.
Referansenummer: Cm-op
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Tromsø, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
Applicant shall deliver:
— Business Registration Certificate or certificate for legally established enterprise from another country.
Økonomisk og finansiell stilling:
Applicant shall deliver:
— Credit appraisal from an external third party.
— Tax and VAT certificate, or equivalent from another country's authorities.
Certificates must no be older than 6 months, calculated from the tender deadline.
Teknisk og faglig kapasitet:
Applicant shall deliver:
— 3 - 5 reference projects stating the assignment scope (content in the surgeries), recipient's name and contract information.
— the factory's Local and Regional Authorities system (for example ISO 9001);
— CV for.
a) contract officer (manager)/Contracting Authority's contact person;
b) leader for designing/planning;
c) leader for assembly, commissioning, training.
— Note concerning own production time and assembly time.
— Note regarding the product's mobility (possibility for reuse at another location after 2018).
Kontraktutførelse
Personalets navn og faglige kvalifikasjoner

Prosedyre
Forventet antall kandidater: 5
Objektive utvelgelseskriterier:
Based on the Contracting Authority's overall evaluation of references, economic capacity, tendered key personnel, progress and mobility.
With identical applications, CV and mobility will have the highest emphasis.
Språk
Andre språk: Norwegian, Swedish, Danish.

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 983974899
Kontakt
Kontaktpunkt: Marita Sørensen

Referanse
Datoer
Startdato: 2014-09-12 📅
Sluttdato: 2015-06-01 📅
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: Cm-op
Kilde: OJS 2014/S 126-225629 (2014-07-01)