47/2013 Main water pipeline Skullerud - Enebakkveien

Oslo Kommune, Vann- og avløpsetaten

The Water and Sewage Department shall construct a new main water pipeline from Skullerud to Enebakkveien in order to ensure that the water supply in the Søndre Nordstrand district fulfils the safety and resilience requirements that are stipulated in the drinking water regulations. In addition the new main water pipeline will allow for the development of the Gjersrud - Stensrud and it will give increased transfer capacity to Ski municipality.
The conveyence of a Ø1000 water pipeline has been engineered from Skullerud to Enebakkveien in a driveable tunnel. The new pipeline will be connected to the pipeline installations located in Skullerud water treatment plant and the existing main water pipeline in Enebakkveien. Ductile cast iron will be used to convey water in pipelines with an option for GRP as the pipeline material.
The works consist of:
- Carrying out work in a main contract
- Conveying a Ø1000 water pipeline from Skullerud to Enebakk veien in a driveable tunnel, tunnel cross section of 26.5m2 for 4000m.
- Connections for a new water pipeline in an existing manhole with Ø800 water pipeline at Skullerud and connection to a Ø400 water pipeline in Enebakkveien.
- Constructions: Tunnel portals, standard foundations for a pipeline in a tunnel, anchorings of bends, fixing vertical pipes, manholes and the construction of a technical room.
- HVAC and sanitary installations: Air treatment aggregate and heat pump aggregate.
- Electrical installations: cable conveyence, earthing installations, low voltage energy supply, general lighting and emergency lighting.
- Tele and automisation: TETRA-network, system for emergency network and mobile telephony (GSM-based), video monitoring and burglary alarm, communication cables for transfering alarms, error messages and measurement values, fire alarm installations.
- Rock works:
- To establish a cross cut tunnel at Sørliveien
- To establish a main tunnel from the cross cut at sørliveien towards Skullerud and towards Enebakkveien.
- To establish an access tunnel at Skullerud.
- Portaling at Skullerud, Sørliveien and Enebakkveien.
- Shaft from the tunnel towards the existing installations at Skullerud and removal of rock inside the plant where the new pipeline shall be connected to the existing pipeline.
- Shaft for connection to the existing manhole at Skullerud.
- Niches for a technical room and other needs for expanding the tunnel.
- Securing and injection.
- See the attached tunnel route.
NB: Subject to the verification of the development plan and approval in accordance with the investment regime (QA2-process) in the municipality.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=297434.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2013-07-23. Anskaffelsen ble publisert 2013-06-18.

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2013-06-18 Kunngjøring av konkurranse
2013-07-18 Tilleggsinformasjon
2013-11-05 Tilleggsinformasjon
Kunngjøring av konkurranse (2013-06-18)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Water distribution and related services
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Bygge- og anleggsarbeid
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Vanndistribusjon og beslektede tjenester 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Konkurranse med forhandling
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regionalt eller lokalt byrå/kontor
Navn på tildelende myndighet: Oslo kommune, Vann- og avløpsetaten
Postadresse: Herslebs gate 5
Postnummer: 0506
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no 🌏
E-post: postmottak@vav.oslo.kommune.no 📧
Telefon: +47 02180 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2013-06-18 📅
Innleveringsfrist: 2013-07-23 📅
Publiseringsdato: 2013-06-21 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2013/S 119-204523
OJ-S-utgave: 119
Tilleggsinformasjon
In order to register your interest in this notice, download the tender documents and receive additional information, please visit Oslo municipality's procurement portal: https://tjenester.oslo.kommune.no/ekstern/anskaffelser/konkurranser.htm The awarding auhtority will use Oslo municipality's procurement portal to administer the competition up until the receipt of tenders. This can, for example, be for corrections to the notice and/or tender documents, including changes to the deadlines for the receipt of tenders and replies to questions from contractors. Contractors that download the tender documents themselves from Oslo municipality's procurement portal will automatically be notified via e-mail of additional information that is put out by the awarding authority. Contractors that obtain the tender documents from other sources than the portal are themselves responsible for obtaining access to this additional information. It is therefore desirable that all interested companies download the documents from the portal. In order to get access to this, you have to be registered as a supplier, this registration is free. All documentation in this competition will be available on this portal. (NT Ref:297864)
Vis mer

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The Water and Sewage Department shall construct a new main water pipeline from Skullerud to Enebakkveien in order to ensure that the water supply in the Søndre Nordstrand district fulfils the safety and resilience requirements that are stipulated in the drinking water regulations. In addition the new main water pipeline will allow for the development of the Gjersrud - Stensrud and it will give increased transfer capacity to Ski municipality.
Vis mer
The conveyence of a Ø1000 water pipeline has been engineered from Skullerud to Enebakkveien in a driveable tunnel. The new pipeline will be connected to the pipeline installations located in Skullerud water treatment plant and the existing main water pipeline in Enebakkveien. Ductile cast iron will be used to convey water in pipelines with an option for GRP as the pipeline material.
Vis mer
The works consist of:
- Carrying out work in a main contract
- Conveying a Ø1000 water pipeline from Skullerud to Enebakk veien in a driveable tunnel, tunnel cross section of 26.5m2 for 4000m.
- Connections for a new water pipeline in an existing manhole with Ø800 water pipeline at Skullerud and connection to a Ø400 water pipeline in Enebakkveien.
- Constructions: Tunnel portals, standard foundations for a pipeline in a tunnel, anchorings of bends, fixing vertical pipes, manholes and the construction of a technical room.
- HVAC and sanitary installations: Air treatment aggregate and heat pump aggregate.
- Electrical installations: cable conveyence, earthing installations, low voltage energy supply, general lighting and emergency lighting.
- Tele and automisation: TETRA-network, system for emergency network and mobile telephony (GSM-based), video monitoring and burglary alarm, communication cables for transfering alarms, error messages and measurement values, fire alarm installations.
- Rock works:
- To establish a cross cut tunnel at Sørliveien
- To establish a main tunnel from the cross cut at sørliveien towards Skullerud and towards Enebakkveien.
- To establish an access tunnel at Skullerud.
- Portaling at Skullerud, Sørliveien and Enebakkveien.
- Shaft from the tunnel towards the existing installations at Skullerud and removal of rock inside the plant where the new pipeline shall be connected to the existing pipeline.
- Shaft for connection to the existing manhole at Skullerud.
- Niches for a technical room and other needs for expanding the tunnel.
- Securing and injection.
- See the attached tunnel route.
NB: Subject to the verification of the development plan and approval in accordance with the investment regime (QA2-process) in the municipality.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=297434.
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo, the stretch Skullerud - Enebakkveien

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
(1) Company registration certificate.
(2) Declaration of the company's participation in a publicly verified apprentice scheme(s) relevant to the contract
(3) Value added tax certificate (National requirement)
(4) Company tax certificate (National requirement)
(5) Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian procurement regulations (National requirement)
Økonomisk og finansiell stilling:
(1) The company's most recent annual report including new information of relevance to the company's accounting figures
(2) Presentation of the company's annual accounts, or extracts thereof
(3) Statement of the company's turnover, of relevance to this contract, for previous years
(4) Other documentation required (please state below)
- The company's last 3 annual accounts including notes, the board's annual reports and the auditor's reports, as well as recent information that is relevant for the company's accounting figures.
- Credit rating from a publicly certified credit insitution, not older than 3 months, based on the last known accounting figures.
Minste nivå(er) av standarder:
- The contractor shall have good financial capacity to fulfil the assignment/contract. This is understood to be, amongst other things:
- The average turnover in the last 3 years shall be greater than 300 000 000 NOK.
- The company must be evaluated as credit worthy with an AA rating, i.e. a well established company with good or satisfactory finances, for which no significant negative information has been noted on the company.
Teknisk og faglig kapasitet:
(1) Other documentation required (please state below)
- An overview of (up to 10) equivalent/relevant works carried out in the last 5 years. The overview shall state the value, date and place of the work.
- An account of the contractor's average work strength and the number of employees in the administrative management during the last three years.
- Contractors shall provide a short description (not longer than four pages) of how environmental considerations were taken care of in three relevant reference projects that the company has carried out in the last five years.
Minste nivå(er) av standarder:
- Good experience is required from equivalent assignments.
- A good ability to fulfil the contract is required.
- Contractors shall have relvant experience from taking care of the following environmental themes in site projects:
-Environmental management
-Nature and local environment
-Traffic and transport of matter
-Pollution, including:
o Emissions to air
o Noise and vibrations
o Dust and emissions to air
o Emissions to ground and water.

Prosedyre
Minste antall kandidater: 3
Største antall kandidater: 5
Dato for utsendelse av invitasjoner: 2013-10-30 📅
Språk
Andre språk: Norwegian

Oppdragsgiver
Kontakt
Kontaktpunkt: Benedicte Kjørsvik
Internettadresse: www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no 🌏
Adresse til kjøperprofilen: http://www.doffin.no//search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA3971 🌏
Navn: Oslo kommune, Vann- og avløpsetaten
URL for ytterligere informasjon: www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no 🌏
URL for dokumenter: www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no 🌏
URL for deltakelse: www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no 🌏

Referanse
Tilleggsinformasjon
In order to register your interest in this notice, download the tender documents and receive additional information, please visit Oslo municipality's procurement portal:
The awarding auhtority will use Oslo municipality's procurement portal to administer the competition up until the receipt of tenders. This can, for example, be for corrections to the notice and/or tender documents, including changes to the deadlines for the receipt of tenders and replies to questions from contractors. Contractors that download the tender documents themselves from Oslo municipality's procurement portal will automatically be notified via e-mail of additional information that is put out by the awarding authority. Contractors that obtain the tender documents from other sources than the portal are themselves responsible for obtaining access to this additional information. It is therefore desirable that all interested companies download the documents from the portal. In order to get access to this, you have to be registered as a supplier, this registration is free. All documentation in this competition will be available on this portal.
Vis mer
(NT Ref:297864)
Kilde: OJS 2013/S 119-204523 (2013-06-18)
Tilleggsinformasjon (2013-07-18)
Gjenstand
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Tilleggsinformasjon

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2013-07-18 📅
Innleveringsfrist: 2013-08-15 📅
Publiseringsdato: 2013-07-20 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2013/S 140-244715
Refererer til kunngjøring: 2013/S 119-204523
OJ-S-utgave: 140
Kilde: OJS 2013/S 140-244715 (2013-07-18)
Tilleggsinformasjon (2013-11-05)
Referanse
Datoer
Sendt dato: 2013-11-05 📅
Publiseringsdato: 2013-11-06 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2013/S 215-374941
OJ-S-utgave: 215
Kilde: OJS 2013/S 215-374941 (2013-11-05)