Building and plant engineering works for new Høvik railway station in Bærum

Jernbaneverket Utbygging

The Norwegian National Rail Administration, henceforth referred to as the Awarding Authority, shall construct a new railway station at Høvik in Bærum municipality. The works include some ground works for the new turnaround and standby tracks for trains, as well as some alteration of/construction works for new roads and water supply and sewage systems in the area. The works shall be executed from spring 2013 until summer 2015. Høvik station is located at the old tracks between Lysaker and Sandvika. During the main part of the construction stage, the tracks are closed for train traffic, and upgrading of the tracks in other contracts will simultaneously be executed. The railway engineering works are subject to separate contracts.
The following main works are included in this contract:
— Substructure and bottom ballasting for the tracks,
— Conduits for railway technical cables,
— Railway technical foundations,
— Signal system,
— Drain pipes for railway,
— Water supply and sewage system on both sides of the track areas,
— Side platforms (220 metres long and 4, 5 metres wide) along main tracks 1 and 2,
— 2 stairways/lift houses made of steel,
— Access to the north platform situated at the west end, through road bridge (stairs and lift),
— Access to the south platform situated at the west end, through stairs and lift from roof on technical building (access from pavement along the upper roundabout),
— Access to the north platform situated at the east end, through sub passage below the tracks (ramp and stairs),
— Access to the south platform from the car park (same level and stairs),
— Arrivals parking situated at the south side of the station,
— Bicycle parking,
— Penthouse at the south platform,
— Ramp building at the north platform,
— 3 technical buildings (HK 151, HK 152 and HK 153),
— Longitudinal retaining wall for railway filling along the Markalleen,
— Several smaller retaining walls,
— Longitudinal noise deflection walls at both sides of the track,
— New exit ramp from E18 (European road 18) with roundabout and ramp to the bridges over E18 and the railway,
— Noise deflection wall along E18,
— New edge beams on road bridge over the railway,
— Diaphragm and asphalt on road bridge over the railway as well as new bridge joint,
— Concrete restoration works for road bridge over the railway.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=275987

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2013-02-22. Anskaffelsen ble publisert 2012-12-14.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2012-12-14 Kunngjøring av konkurranse
2013-03-25 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2012-12-14)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Railway construction works
Antall eller omfang:
The following main quantities are included in the contract:Excavation; 39 000 m³.Blasting; 19 500 m³.Transport of earth masses from the facility to deposit; 30 500 m³.Transport of contaminated masses to deposit; 26 200 m³.Asphalt for roads, car park, platform; 11 000 m².Base (bituminous stabilized materials); 700 tonnes.Light masses; 21 000 m³.Ballast gravel; 5 800 m³.Sheet pile; 11 000 m².Concrete; 6 700 m³.Formwork; 15 600 m².Reinforcement; 760 tonnes.Noise deflection walls: 1 080 m.Cable duct; 2 600 m.Main conduits for cables (cable packages); 1 350 m.Geothermal heating; 2 621 m².Energy wells 350 m; 32 units.The contract also includes various quantities for remaining works not listed above.
Vis mer
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Bygge- og anleggsarbeid
Forskrift: Den europeiske union, med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Byggearbeid i forbindelse med jernbaner 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Departement eller annen nasjonal eller føderal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Jernbaneverket Utbygging
Postadresse: Strandveien 8 B
Postnummer: 1366
Poststed: Lysaker
Kontakt
Internettadresse: http://www.jernbaneverket.no/ 🌏
E-post: jno@jbv.no 📧
Telefon: +47 91655853 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2012-12-14 📅
Innleveringsfrist: 2013-02-22 📅
Publiseringsdato: 2012-12-19 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2012/S 244-401886
OJ-S-utgave: 244
Tilleggsinformasjon
The tender documents are available from 20.12.2012 at the project hotel. Access to the project hotel is upon requests by e-mails to Jan Nondal (jno@jbv.no). The tenderers will then receive user name/code. Contract and procurement are to be carried out in Norwegian. The tenderers must therefore be in command of both oral and written Norwegian. (NT Ref: 276035).
Vis mer

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The Norwegian National Rail Administration, henceforth referred to as the Awarding Authority, shall construct a new railway station at Høvik in Bærum municipality. The works include some ground works for the new turnaround and standby tracks for trains, as well as some alteration of/construction works for new roads and water supply and sewage systems in the area. The works shall be executed from spring 2013 until summer 2015. Høvik station is located at the old tracks between Lysaker and Sandvika. During the main part of the construction stage, the tracks are closed for train traffic, and upgrading of the tracks in other contracts will simultaneously be executed. The railway engineering works are subject to separate contracts.
Vis mer
The following main works are included in this contract:
— Substructure and bottom ballasting for the tracks,
— Conduits for railway technical cables,
— Railway technical foundations,
— Signal system,
— Drain pipes for railway,
— Water supply and sewage system on both sides of the track areas,
— Side platforms (220 metres long and 4, 5 metres wide) along main tracks 1 and 2,
— 2 stairways/lift houses made of steel,
— Access to the north platform situated at the west end, through road bridge (stairs and lift),
— Access to the south platform situated at the west end, through stairs and lift from roof on technical building (access from pavement along the upper roundabout),
— Access to the north platform situated at the east end, through sub passage below the tracks (ramp and stairs),
— Access to the south platform from the car park (same level and stairs),
— Arrivals parking situated at the south side of the station,
— Bicycle parking,
— Penthouse at the south platform,
— Ramp building at the north platform,
— 3 technical buildings (HK 151, HK 152 and HK 153),
— Longitudinal retaining wall for railway filling along the Markalleen,
— Several smaller retaining walls,
— Longitudinal noise deflection walls at both sides of the track,
— New exit ramp from E18 (European road 18) with roundabout and ramp to the bridges over E18 and the railway,
— Noise deflection wall along E18,
— New edge beams on road bridge over the railway,
— Diaphragm and asphalt on road bridge over the railway as well as new bridge joint,
— Concrete restoration works for road bridge over the railway.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=275987
Antall eller omfang:
The following main quantities are included in the contract:
Excavation; 39 000 m³.
Blasting; 19 500 m³.
Transport of earth masses from the facility to deposit; 30 500 m³.
Transport of contaminated masses to deposit; 26 200 m³.
Asphalt for roads, car park, platform; 11 000 m².
Base (bituminous stabilized materials); 700 tonnes.
Light masses; 21 000 m³.
Ballast gravel; 5 800 m³.
Sheet pile; 11 000 m².
Concrete; 6 700 m³.
Formwork; 15 600 m².
Reinforcement; 760 tonnes.
Noise deflection walls: 1 080 m.
Cable duct; 2 600 m.
Main conduits for cables (cable packages); 1 350 m.
Geothermal heating; 2 621 m².
Energy wells 350 m; 32 units.
The contract also includes various quantities for remaining works not listed above.
Referansenummer: 201211269.
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Høvik in Bærum municipality, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
(1) Company registration certificate.
(2) Value added tax certificate (National requirement).
(3) Company tax certificate (National requirement).
(4) Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian procurement regulations (National requirement).
(5) Other documentation required (please state below).
See the tender documents.
Økonomisk og finansiell stilling:
(1) Presentation of the company's annual accounts, or extracts thereof.
(2) Statement of the company's turnover, of relevance to this contract, for previous years.
(3) Other documentation required (please state below).
See the tender documents.
Teknisk og faglig kapasitet:
(1) Overview of the company's total manpower.
(2) A statement of the quality assurance/quality control system operated by the company.
(3) Other documentation required (please state below).
See the tender documents.
Kontraktutførelse
Innskudd og garantier som kreves: See the tender documents.
Hovedfinansieringsvilkår og betalingsordninger og/eller henvisning til relevante bestemmelser som regulerer dem: See the tender documents.
Juridisk form som skal antas av gruppen av økonomiske operatører som kontrakten skal tildeles til: See the tender documents.

Prosedyre
Tilbudets gyldighetsperiode: 2013-04-08 📅
Dato for åpning av tilbud: 2013-02-22 📅
Åpningssted: The Awarding Authority's premises, Strandveien 8 B, Lysaker, Norway.
Sted: The Awarding Authority's premises, Strandveien 8 B, Lysaker, Norway.
Informasjon om autoriserte personer og åpningsprosedyre: The public opening of tenders is held 22.02.2013 (12:15).
Tildelingskriterier
Kriterium: 1. Price. (90)
2. Organisation of the assignment. (10)
Språk
Andre språk: Norwegian

Oppdragsgiver
Kontakt
Kontaktpunkt: Jan Nondal
Adresse til kjøperprofilen: http://www.doffin.no//search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0051 🌏

Referanse
Datoer
Startdato: 2013-04-29 📅
Sluttdato: 2015-07-01 📅
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: 201211269.
Tilleggsinformasjon
The tender documents are available from 20.12.2012 at the project hotel. Access to the project hotel is upon requests by e-mails to Jan Nondal (jno@jbv.no). The tenderers will then receive user name/code. Contract and procurement are to be carried out in Norwegian. The tenderers must therefore be in command of both oral and written Norwegian.
Vis mer
(NT Ref: 276035).
Kilde: OJS 2012/S 244-401886 (2012-12-14)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2013-03-25)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 282 626 017,00 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2013-03-25 📅
Publiseringsdato: 2013-03-26 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2013/S 060-099643
Refererer til kunngjøring: 2012/S 244-401886
OJ-S-utgave: 60
Tilleggsinformasjon
(NT Ref:288638).

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kriterium: 1. Price (90)
2. Organisation of assignment (10)

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2013-03-20 📅
Navn: Skanska Norge As
Postadresse: Drammensveien 60, P.B. 1175 Sentrum
Poststed: Oslo
Postnummer: 0107
Land: Norge 🇳🇴
Internettadresse: www.skanska.no 🌏
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 3
Kilde: OJS 2013/S 060-099643 (2013-03-25)