20/00699 — Framework Agreement for Consultancy Services within Aquaculture for Use in Development Aid Projects

Havforskningsinstituttet

The contracting authority would like to enter into a framework agreement with a company that can take on assignments for consultancy and the development of aquaculture infrastructure in developing countries. We envisage that the company can offer one, possibly several, named consultants who can act as a professional/technical consultant in the various aquaculture projects that the contracting authority runs in the contract period.
Tenderers ought to have good experience within the development and operation of aquaculture facilities/hatcheries, both those in commercial operation and research stations. Tenderers also ought to have experience from work in developing countries. The person in question will be expected to have good abilities to work independently, be solution-orientated and have good communication abilities across languages and cultures. The working languages will be Norwegian and English. The tenderer must expect assignments in the field, partly under simple conditions.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2020-08-07. Anskaffelsen ble publisert 2020-06-12.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2020-06-12 Kunngjøring av konkurranse
2020-09-22 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2020-06-12)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Aquaculture services
Referansenummer: 20/00699
Kort beskrivelse:
The contracting authority would like to enter into a framework agreement with a company that can take on assignments for consultancy and the development of aquaculture infrastructure in developing countries. We envisage that the company can offer one, possibly several, named consultants who can act as a professional/technical consultant in the various aquaculture projects that the contracting authority runs in the contract period. Tenderers ought to have good experience within the development and operation of aquaculture facilities/hatcheries, both those in commercial operation and research stations. Tenderers also ought to have experience from work in developing countries. The person in question will be expected to have good abilities to work independently, be solution-orientated and have good communication abilities across languages and cultures. The working languages will be Norwegian and English. The tenderer must expect assignments in the field, partly under simple conditions.
Vis mer
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Akvakulturtjenester 📦
Tilleggs-CPV: Oppdrettjenester i forbindelse med Fisk 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Hordaland 🏙️

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Departement eller annen nasjonal eller føderal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Havforskningsinstituttet
Postadresse: Postboks 1870 Nordnes
Postnummer: 5817
Poststed: Bergen
Kontakt
Internettadresse: https://permalink.mercell.com/132096021.aspx 🌏
E-post: kristina.eek-larsen@hi.no 📧
Telefon: +47 97093944 📞
URL for dokumenter: https://permalink.mercell.com/132096021.aspx 🌏
URL for deltakelse: https://permalink.mercell.com/132096021.aspx 🌏

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2020-06-12 📅
Innleveringsfrist: 2020-08-07 📅
Publiseringsdato: 2020-06-16 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2020/S 115-280495
OJ-S-utgave: 115

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The contracting authority would like to enter into a framework agreement with a company that can take on assignments for consultancy and the development of aquaculture infrastructure in developing countries. We envisage that the company can offer one, possibly several, named consultants who can act as a professional/technical consultant in the various aquaculture projects that the contracting authority runs in the contract period.
Vis mer
Tenderers ought to have good experience within the development and operation of aquaculture facilities/hatcheries, both those in commercial operation and research stations. Tenderers also ought to have experience from work in developing countries. The person in question will be expected to have good abilities to work independently, be solution-orientated and have good communication abilities across languages and cultures. The working languages will be Norwegian and English. The tenderer must expect assignments in the field, partly under simple conditions.
Vis mer
Estimert totalverdi: 5 000 000 NOK 💰
Kort beskrivelse:
The tenderer must expect to be awarded assignments in several different cooperation countries. The consultant will provide services for technical aquaculture systems. The person in question can also assist in training employees at research stations (hatcheries, etc.). Good communication abilities are therefore necessary.
Vis mer
The contracting authority is responsible for carrying out a bilateral project in Myanmar (called MYANOR-Fish). The project is financed by Norad via the Norwegian Embassy in Myanmar. It is a 5 year project that started in 2019.
The contracting authority will assist and guide the development of the aquaculture industry, and, not least, strengthen the authorities' competence within this area. In the first phase of this strategy, the contracting authority will assist in the renovation of the research station in Myeik (which is a marine hatchery), as well as provide assistance and training in the technical operation of the station. The research station will develop knowledge through the project, which will give a necessary basis for increased sustainable aquaculture production in the region. The station will be used for scientific purposes through the development of new and improved technology in the production of fish and other marine species.
Vis mer
The station is in poor condition and operation is only possible for a few months of the year. A plan has been prepared for improving the station along with a provisional budget for this work. As part of the improvements, there will have to be a call for tenders in Myanmar for some of the equipment that must be procured. The first assignment for the consultant will be to assist with the procurement. The tenderer must particularly assist with technical descriptions of the equipment that must be procured. We expect that this assignment can be solved via video conferences and email correspondence if required. The consultant will decide the order of these procurements as part of the assignment. Some drawings of technical installations are already available. These must be reviewed and assessed as part of the contract.
Vis mer
The intention is that the tenderer will have a role in the training and introduction of maintenance and operation of the station after the facility is complete. Several different assignments, which will be further specified, can be expected in this project phase.
Vis mer
The contracting authority participates in a cooperation project in a number of other development countries. For example Ghana, where we participate in a cooperation project with the country's authorities on the development of the fishing and aquaculture sector. The contracting authority is also in discussions with both Colombia and Cuba on the start-up of and contracts for similar development projects for the above-mentioned industries in the countries.
Vis mer
There can be a need for the tenderer's services in some parts of the projects in the mentioned countries.
Estimert verdi eksklusive mva: 5 000 000 NOK 💰
Varighet: 24 måneder
Beskrivelse av opsjoner: Extension of the contract period for up to 4 years.

Prosedyre
Rettslig grunnlag: 32014L0024
Tidspunkt for mottak av tilbud: 12:00
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: dansk 🗣️
norsk 🗣️
+ 1 til nordsamisk 🗣️
Tilbudets gyldighetsperiode: 3 måneder
Dato for åpning av tilbud: 2020-08-07 📅
Tidspunkt for åpning av tilbud: 12:00

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 971349077
Kontakt
Kontaktpunkt: Kristina Eek-Larsen
Adresse til kjøperprofilen: http://www.hi.no/ 🌏
URL for dokumenter: https://permalink.mercell.com/132096021.aspx 🌏

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Bergen Tingrett
Postadresse: Postboks 7412
Poststed: Bergen
Postnummer: 5020
Land: Norge 🇳🇴
E-post: bergen.tingrett@domstol.no 📧
Informasjon om frister for klage:
The complaints and enforcement system in Norway is based on private initiative, typically from a tenderer who was not awarded the contract. If the tenderer wants a binding decision, the case must be brought before the law courts. The judicial review is supplemented by a separate Appeals Board for Public Procurements (KOFA). KOFA has the authority to impose fines for violations for illegal direct procurements, and will provide advisory statements on other breaches of the public procurement regulations.
Vis mer
Tjeneste hvor informasjon om klageprosedyren kan innhentes
Navn: Klagenemnda for offentlige anskaffelser
Postadresse: Postboks 511 sentrum
Postnummer: 5805
E-post: post@knse.no 📧
Kilde: OJS 2020/S 115-280495 (2020-06-12)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2020-09-22)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 5 000 000 NOK 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Tilleggs-CPV: Tjenester vedrørende økonomisk hjelp til utlandet 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Norge 🏙️

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2020-09-22 📅
Publiseringsdato: 2020-09-25 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2020/S 187-452687
Refererer til kunngjøring: 2020/S 115-280495
OJ-S-utgave: 187

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The contracting authority is responsible for carrying out a bilateral project in Myanmar (called MYANOR-Fish). The project is financed by Norad via the Norwegian Embassy in Myanmar. It is a 5-year project that started in 2019.
The contracting authority will assist and guide the development of the aquaculture industry and not least, strengthen the authorities' competence within this area. In the first phase of this strategy, the contracting authority will assist in the renovation of the research station in Myeik (which is a marine hatchery), as well as provide assistance and training in the technical operation of the station. The research station will develop knowledge through the project, which will give a necessary basis for increased sustainable aquaculture production in the region. The station will be used for scientific purposes through the development of new and improved technology in the production of fish and other marine species.
Vis mer
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Myanmar, Cuba, Ghana.

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium (navn): Knowledge and experience
Kvalitetskriterium (vekting): 40
Pris (vekting): 60

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2020-09-17 📅
Navn: Aquaculture Management and Consulting AS
Postadresse: Sælenveien 121
Poststed: Fyllingsdalen
Postnummer: 5143
Land: Norge 🇳🇴
Telefon: +47 92651838 📞
E-post: finn.skjennum@online.no 📧
Land: Hordaland 🏙️
Totalverdi for anskaffelsen: 5 000 000 NOK 💰
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 4

Utfyllende informasjon
Organ ansvarlig for meklingsprosedyrer
Navn: Bergen Tingrett
Postadresse: Postboks 7412
Poststed: Bergen
Postnummer: 5020
Land: Norge 🇳🇴
E-post: bergen.tingrett@domstol.no 📧
Tjeneste hvor informasjon om klageprosedyren kan innhentes
Navn: Klagenemnda for Offentlige Anskaffelser
Kilde: OJS 2020/S 187-452687 (2020-09-22)
Nye anskaffelser i relaterte kategorier 🆕
Relaterte søk 🔍
Region:
Norge Hordaland
Produkter/tjenester:
Offentlig administrasjon, forsvars og... Samfunnstjenester Utenrikspolitisketjenester og andre tjenester Utenrikspolitisketjenester Tjenester vedrørende økonomisk hjelp til utlandet Landbruk, skogbruk, hagebruk, akvakultur... Tjenester i forbindelse med fiske Akvakulturtjenester Oppdrettjenester i forbindelse med Fisk Andre kommunale, sosiale og personlige tjenester