Vefsn municipality would like to enter into a 4 year contract with an option for a unilateral extension for the contracting authority for 1+1 year for laboratory services for the municipality's water and sewage entity. The requested services will be related to the analysis of samples from drinking water treatment, bathing water, sewage, public swimming pools and leachate. The regular analyses are specified in Annex 2, price form. Tenders shall be submitted in 5 price form. Tenderers may submit tenders on one or more price forms. The Contracting Authority uses Mercell Sourcing Service. To express your interest and gain access to any documents, please click on the link below or copy and paste the link into your browser. [[http://permalink.mercell.com/48505381.aspx]]. Then follow the instructions on the website.
Frist
Fristen for mottak av tilbud var 2015-06-03.
Anskaffelsen ble publisert 2015-04-28.
Kunngjøring av konkurranse (2015-04-28) Gjenstand Anskaffelsens omfang
Tittel: Water distribution and related services
Antall eller omfang: 2 000 0003 000 000
Totalverdi for anskaffelsen: 2 500 000 💰
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS)
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Vanndistribusjon og beslektede tjenester📦
Prosedyre
Prosedyretype: Konkurranse med forhandling
Tilbudstype: Innlevering for én eller flere delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet
Oppdragsgiver Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regional eller lokal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Vefsn Kommune
Postadresse: Skjervgata 43
Postnummer: 8651
Poststed: Mosjøen
Kontakt
Internettadresse: http://www.vefsn.kommune.no🌏
E-post: lene.oksendal@vefsn.kommune.no📧
Telefon: +47 5101887📞
Vefsn municipality would like to enter into a 4 year contract with an option for a unilateral extension for the contracting authority for 1+1 year for laboratory services for the municipality's water and sewage entity.
The requested services will be related to the analysis of samples from drinking water treatment, bathing water, sewage, public swimming pools and leachate.
The regular analyses are specified in Annex 2, price form.
Tenders shall be submitted in 5 price form. Tenderers may submit tenders on one or more price forms.
The Contracting Authority uses Mercell Sourcing Service. To express your interest and gain access to any documents, please click on the link below or copy and paste the link into your browser. [[http://permalink.mercell.com/48505381.aspx]]. Then follow the instructions on the website.
The Contracting Authority uses Mercell Sourcing Service. To express your interest and gain access to any documents, please click on the link below or copy and paste the link into your browser. [[http://permalink.mercell.com/48505381.aspx]]. Then follow the instructions on the website.
Delkontraktnummer: 1
Tittel på delkontrakt: Sub contract 1, laboratory samples drinking water
Kort beskrivelse:
The number and types of samples that are included in the assignment are stated in annex 2 Price Form, Price Form 1, drinking…
… water.The tenderer shall carry out the work in a professional and careful way in accordance with this framework agreement. The tenderer and the personnel who shall carry out the work shall have the necessary public and private legal permits, approval, certification and rights that are necessary for the execution of the work.The analysis methods that are used shall be in accordance with the laws, regulations and guidelines that always apply to the contracting authority's company, if no other specific method is stated by Vefsn municipality. The choice of analysis method must not be changed during the contract period without the contracting authority's approval.The tenderer is obliged to adapt to any changed requirements for analyses and analysis standards in the event of changes in the drinking water regulations (http://www.lovdata.no/for/sf/ho/xo-20011204-1372.html)
… water.
The tenderer shall carry out the work in a professional and careful way in accordance with this framework agreement. The tenderer and the personnel who shall carry out the work shall have the necessary public and private legal permits, approval, certification and rights that are necessary for the execution of the work.
The tenderer shall carry out the work in a professional and careful way in accordance with this framework agreement. The tenderer and the personnel who shall carry out the work shall have the necessary public and private legal permits, approval, certification and rights that are necessary for the execution of the work.
The analysis methods that are used shall be in accordance with the laws, regulations and guidelines that always apply to the contracting authority's company, if no other specific method is stated by Vefsn municipality. The choice of analysis method must not be changed during the contract period without the contracting authority's approval.
The analysis methods that are used shall be in accordance with the laws, regulations and guidelines that always apply to the contracting authority's company, if no other specific method is stated by Vefsn municipality. The choice of analysis method must not be changed during the contract period without the contracting authority's approval.
Antall eller omfang: Price Form 1, drinking waterParameter Samples per annumPlate count 22 C 236Coliform bacteria 236E. Coli 236Intest. enterococci 88pH 48Conductivity 24Turbidity 236Odour 24Taste 24Colour 236Ammonium 24Nitrate (NO2-N) 24Aluminium 5Iron 5Clostridium perfr. 24.
Price Form 1, drinking water
Parameter Samples per annum
Plate count 22 C 236
Coliform bacteria 236
E. Coli 236
Intest. enterococci 88
pH 48
Conductivity 24
Turbidity 236
Odour 24
Taste 24
Colour 236
Ammonium 24
Nitrate (NO2-N) 24
Aluminium 5
Iron 5
Clostridium perfr. 24.
Tilleggsinformasjon om delkontraktene:
The contracting authority would like to enter into a 4 year contract with an option for a unilateral extension for the contracting authority for 1+1 year.
Delkontraktnummer: 2
Tittel på delkontrakt: Sub contract 2, laboratory samples bathing water
Kort beskrivelse:
The assignment's extent is stated in annex 2, Price Form 2, bathing…
… waterThe tenderer shall carry out the work in a professional and careful way in accordance with this framework agreement. The tenderer and the personnel who shall carry out the work shall have the necessary public and private legal permits, approval, certification and rights that are necessary for the execution of the work.The analysis methods that are used shall be in accordance with the laws, regulations and guidelines that always apply to the contracting authority's company, if no other specific method is stated by Vefsn municipality. The choice of analysis method must not be changed during the contract period without the contracting authority's approval.The contracting authority is obliged to adapt to any changed requirements for analyses and analysis standards in the event of changes in the current laws, regulations and guidlines.
… water
The contracting authority is obliged to adapt to any changed requirements for analyses and analysis standards in the event of changes in the current laws, regulations and guidlines.
Antall eller omfang: The assignment's extent is stated in annex 2, Price Form 2Parameter Samples per annumTermot. Colifrom bacteria 80Intest. enterococci 80.
The assignment's extent is stated in annex 2, Price Form 2
Termot. Colifrom bacteria 80
Intest. enterococci 80.
Tilleggsinformasjon om delkontraktene:
The contracting authority would like to enter into a 4 year contract with an option for a unilateral extension for the contracting authority for +1 year.
Tittel på delkontrakt: Sub contract 3, laboratory samples sewage
Kort beskrivelse:
The assignment's extent is stated in annex 2, Price Form 3,…
… sewageThe tenderer shall carry out the work in a professional and careful way in accordance with this framework agreement. The tenderer and the personnel who shall carry out the work shall have the necessary public and private legal permits, approval, certification and rights that are necessary for the execution of the work.The analysis methods that are used shall be in accordance with the laws, regulations and guidelines that always apply to the contracting authority's company, if no other specific method is stated by Vefsn municipality. The choice of analysis method must not be changed during the contract period without the contracting authority's approval.The contracting authority is obliged to adapt to any changed requirements for analyses and analysis standards in the event of changes in the current laws, regulations and guidlines.The following general requirements apply to the analysis of sewage water:‘Sample taking and analyses shall be carried out in accordance with the CEN-standard or Norwegian Standard (NS). If these do not exist, other foreign/international standards can be used. The County Govenor can accept that another method is used even if the standard exists, if there is documentation that it is at least equally appropriate.The service provider is responsible for ensuring that the methods and execution are properly quality assured and that sample taking points are established in places that enable samples of emissions to be taken in accordance with the relevant standards. If the service provider uses external laboratories/consultants for sample taking and analyses, accredited laboratories/services shall be used.
… sewage
The following general requirements apply to the analysis of sewage water:
‘Sample taking and analyses shall be carried out in accordance with the CEN-standard or Norwegian Standard (NS). If these do not exist, other foreign/international standards can be used. The County Govenor can accept that another method is used even if the standard exists, if there is documentation that it is at least equally appropriate.
‘Sample taking and analyses shall be carried out in accordance with the CEN-standard or Norwegian Standard (NS). If these do not exist, other foreign/international standards can be used. The County Govenor can accept that another method is used even if the standard exists, if there is documentation that it is at least equally appropriate.
The service provider is responsible for ensuring that the methods and execution are properly quality assured and that sample taking points are established in places that enable samples of emissions to be taken in accordance with the relevant standards. If the service provider uses external laboratories/consultants for sample taking and analyses, accredited laboratories/services shall be used.
The service provider is responsible for ensuring that the methods and execution are properly quality assured and that sample taking points are established in places that enable samples of emissions to be taken in accordance with the relevant standards. If the service provider uses external laboratories/consultants for sample taking and analyses, accredited laboratories/services shall be used.
Antall eller omfang: The assignment's extent is stated in annex 2, price form 3Parameter Samples per annumSuspended substance 60BOD5 60KOF 60Phosphor 24.
The assignment's extent is stated in annex 2, price form 3
Suspended substance 60
BOD5 60
KOF 60
Phosphor 24.
Tilleggsinformasjon om delkontraktene:
The contracting authority would like to enter into a four year contract with an option for a unilateral extension for the contracting authority for +1 year.
Delkontraktnummer: 4
Tittel på delkontrakt: Sub contract 4, laboratory samples, public swimming pools
Kort beskrivelse:
The assignment's extent is stated in annex 2, Price Form 4, swimming…
… poolsThe tenderer shall carry out the work in a professional and careful way in accordance with this framework agreement. The tenderer and the personnel who shall carry out the work shall have the necessary public and private legal permits, approval, certification and rights that are necessary for the execution of the work.The analysis methods that are used shall be in accordance with the laws, regulations and guidelines that always apply to the contracting authority's company, if no other specific method is stated by Vefsn municipality. The choice of analysis method must not be changed during the contract period without the contracting authority's approval.
… pools
Antall eller omfang: The assignment's extent is stated in annex 2, Price Form 4, swimming pools.Parameter Samples per annumPlate count 22 C 30Pseudomonas aeruginosa 30Colour number 30Turbidity 30pH 30KOF 30.
The assignment's extent is stated in annex 2, Price Form 4, swimming pools.
Plate count 22 C 30
Pseudomonas aeruginosa 30
Colour number 30
Turbidity 30
pH 30
KOF 30.
Delkontraktnummer: 5
Tittel på delkontrakt: Sub contract 5, laboratory samples leachate
Kort beskrivelse:
The assignment's extent is stated in annex 2, Price Form 5,…
… leachateThe tenderer shall carry out the work in a professional and careful way in accordance with this framework agreement. The tenderer and the personnel who shall carry out the work shall have the necessary public and private legal permits, approval, certification and rights that are necessary for the execution of the work.The analysis methods that are used shall be in accordance with the laws, regulations and guidelines that always apply to the contracting authority's company, if no other specific method is stated by Vefsn municipality. The choice of analysis method must not be changed during the contract period without the contracting authority's approval.
… leachate
Antall eller omfang: The assignment's extent is stated in annex 2, Price Form 5, leachateParameter Samples per annumAmmonium 4Tot. Nitrogen 4Tot. Phosphor 4BOD 5 (bioch. Ox. Consumption 4COD-Cr (chemical ox consumption 4Suspended substance 4Conductivity 4.
The assignment's extent is stated in annex 2, Price Form 5, leachate
Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
Company certificate not older than six months.
Tax certificate
HSE declaration.
Økonomisk og finansiell stilling:
Credit rating, not older than 1 year, alternatively the last accounts for the last year, including the board's annual report and the auditor's report.
Teknisk og faglig kapasitet:
The company that carries out the sample taking, including conservation, shall be accredited for sample taking, or shall have an equivalent quality assurance system for sample taking that is approved by a qualified neutral body. The laboratory shall ensure accreditation of the site and personnel in accordance with Norsk Akkreditering. A copy of the certification is to be enclosed.
The company that carries out the sample taking, including conservation, shall be accredited for sample taking, or shall have an equivalent quality assurance system for sample taking that is approved by a qualified neutral body. The laboratory shall ensure accreditation of the site and personnel in accordance with Norsk Akkreditering. A copy of the certification is to be enclosed.
Prosedyre
Varighet av rammeavtalen i år: 4
Minste antall kandidater: 2
Største antall kandidater: 3
Objektive utvelgelseskriterier:
Price
Analysis time
Lab-web (functionality and tender).
Tildelingskriterier
Kriterium: 1. Price (60)
2. Analysis time (20)
3. Lab-web (20)
Språk
Andre språk: Norwegian.
Utfyllende informasjon Klageinstans
Navn: Vefsn municipality, Norway.
Postadresse: Postboks 560
Poststed: Mosjøen
Postnummer: 8651
Land: Norge 🇳🇴
E-post: post@vefsn.kommune.no📧
Telefon: +47 75101000📞
Internettadresse: www.vefsn.kommune.no🌏
Faks: +47 75101001 📠
Informasjon om frister for klage: 10 calendar days after the award/rejection letter has been sent.
Tjeneste hvor informasjon om klageprosedyren kan innhentes Samme som: Klageinstans
Kilde: OJS 2015/S 085-154102 (2015-04-28)