Development and maintenance services for Norges Bank's internet and intranet

Norges Bank

The service provider shall provide services connected to the development and maintenance of internet and intranet based on EPiServer technology. This includes, amongst other things, preparation of technical specifications, design, development and testing of the system, code improvements, identification of error causes, correcting errors, maintenance of system documentation as well as consultancy services and proactive measures in order to ensure high quality and stability in the systems.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2015-05-18. Anskaffelsen ble publisert 2015-04-17.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2015-04-17 Kunngjøring av konkurranse
2015-10-27 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2015-04-17)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Internet or intranet server application development services
Antall eller omfang:
The total contract extent is estimated to be approx. 3-4 manlabour years in 2015, of which approx. 80-90 % will be made up of application development. Please note that there is great uncertainty around the agreement's volume. Previous experience suggests that the demand can vary up or down from year to year.
Vis mer
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Utviklingstjenester relatert til inter- eller intranettserverapplikasjoner 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Begrenset anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Offentligrettslig organ
Navn på tildelende myndighet: Norges Bank
Postadresse: Postboks 1179
Postnummer: 0107
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.norges-bank.no 🌏
E-post: anskaffelse.episerver@norges-bank.no 📧
Telefon: +47 48139155 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2015-04-17 📅
Innleveringsfrist: 2015-05-18 📅
Publiseringsdato: 2015-04-22 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2015/S 078-139049
OJ-S-utgave: 78

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The service provider shall provide services connected to the development and maintenance of internet and intranet based on EPiServer technology. This includes, amongst other things, preparation of technical specifications, design, development and testing of the system, code improvements, identification of error causes, correcting errors, maintenance of system documentation as well as consultancy services and proactive measures in order to ensure high quality and stability in the systems.
Vis mer
Beskrivelse av opsjoner:
Furthermore, the contract shall give the right to procure application development and administration services on other EPiServer based applications.
Varighet: 048 måneder
Referansenummer: 57
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
The service provider shall have his tax and VAT payments in order.
Documented by: A tax and VAT certificate issued by the Norwegian Tax Administration (must not be more than 6 months old).
These requirements also apply for sub-suppliers.
— The tenderer shall have a functioning HSE system.
Documented by: A signed HSE self-declaration.
— The tenderer shall be a legally established company.
Documented by: Company registration certificate (Norwegian tenderers) The company registration certificate shall show the board's composition at the time the tender is submitted.
Registration certificates from professional registers as determined by legislation in the country in which the service provider is established (other tenderers).
Økonomisk og finansiell stilling:
The tenderer must have the financial capacity to carry out the assignment/contract.
Documented by: The company's most recent Annual Report, with annual financial statements and auditor's report, including new information of relevance to the company's fiscal figures.
If a tenderer has subsidiary companies or branches in Norway that can be used for the provision of the service, the annual accounts for these shall be enclosed separately.
Credit assessment/ rating based on the most recent financial figures. This shall be issued by a certified credit rating institution, and it shall not be older than 1 year.
Teknisk og faglig kapasitet:
— The tenderer must have sufficient professional qualifications to be able to carry out the assignments.
Documented by: A description and documentation of the company's professional qualifications and competence within internet nad intranet systems based on EPiServer, cf. point 2.1 and 2.2 including;
— a description of the company's professional qualifications, experience and competence;
— relevant certificates;
— competence development of the company's personnel;
— The tenderer shall have sufficient capacity to be able to carry out the assignment.
Documented by: 1) A statement of the service provider's total number of employees and the total turnover, as well as what percentage of the turnover comes from the type of services included in this contract.
2) A description of the service provider's organisation and capacity within the provision of development and maintenance services for comparable systems based on EPiServer. Capacity here means the number of employees with relevant competence in the requested systems/technologies (any use of sub suppliers is to be stated separately).
Vis mer
3) Overview of the most important deliveries with equivalent competence areas in the last 3 years, with the following information:
— Name of customer 1)
— Date
— Services provided
— Extent of the deliveries (e.g. the number of hours provided/manlabour years or annual contract value)
1) Tenderers can use anonymous information for confidential provisions in contracts with customers.
4) Personnel turnover for each of the last 3 years (in % of the total number of employees).
5) The service provider shall confirm that he has the capacity to have resources present in Norges Bank's premises. This can be for individual days or for periods of varying lengths, as requested by Norges Bank.
— Communication and deliveries shall be carried out in a Scandinavian language.
Documented by: The service provider shall confirm that he has persons who understand Norwegian or another Scandinavian language. This is to be confirmed by enclosing an overview of the number of resources who understand which Scandinavian language.
— Service providers shall have a uniform quality assurance system that will be used for the fulfilment of this contract.
Documented by: A description and documentation of the company's overall quality assurance system as a basis for implementation of the contract.
— Requirement for a commitment statement:
Documented by: If the tenderer wishes to rely on the capacity of other companies, the tenderer must demonstrate to the Contracting Authority that it will have the necessary resources available, by presenting a commitment statement from these companies. Tenderers who are invited to submit a tender shall enclose a commitment statement as a part of the tender.
Vis mer
Kontraktutførelse
Personalets navn og faglige kvalifikasjoner

Prosedyre
Minste antall kandidater: 3
Største antall kandidater: 5
Objektive utvelgelseskriterier:
Description and documentation of the company's professional qualifications and competence within internet and intranet systems based on EpiServer, cf. points 2.1 and 2.2, including:
— a description of the company's professional qualifications, experience and competence;
— relevant certificates;
— competence development of the company's personnel.
1) Statement of the service provider's total number of employees and the total turnover, as well as what percentage of the turnover comes from the type of services included in this contract.
2) A description of the service provider's organisation and capacity within the provision of development and maintenance services for comparable systems based on EPiServer. Capacity here means the number of employees with relevant competence in the requested systems/technologies (any use of sub suppliers is to be stated separately).
Vis mer
3) Overview of the most important deliveries with equivalent competence areas in the last 3 years, with the following information:
— Name of customer 1)
— Date
— Services provided
— Extent of the deliveries (e.g. the number of hours provided/manlabour years or annual contract value)
1) Tenderers can use anonymous information for confidential provisions in contracts with customers.
4) Personnel turnover for each of the last 3 years (in % of the total number of employees).
5) The service provider shall confirm that he has the capacity to have resources present in Norges Bank's premises. This can be for individual days or for periods of varying lengths, as requested by Norges Bank.
The service provider shall confirm that he has persons who understand Norwegian or another Scandinavian language. This is to be confirmed by enclosing an overview of the number of resources who understand which Scandinavian language.
Description and documentation of the company's overall quality assurance system as a basis for implementation of the contract.
If the tenderer wishes to rely on the capacity of other companies, the tenderer must demonstrate to the Contracting Authority that it will have the necessary resources available, by presenting a commitment statement from these companies. Tenderers who are invited to submit a tender shall enclose a commitment statement as a part of the tender.
Vis mer
Språk
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 937884117
Kontakt
Kontaktpunkt: Karsten Eskelund
Adresse til kjøperprofilen: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/3683 🌏
URL for dokumenter: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/Documents/Folder/130754 🌏

Referanse
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: 57
Kilde: OJS 2015/S 078-139049 (2015-04-17)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2015-10-27)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 32 000 000 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Oppdragsgiver
Identitet
Navn på tildelende myndighet: Norges Bank (The Bank of Norway)

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2015-10-27 📅
Publiseringsdato: 2015-10-30 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2015/S 211-383955
Refererer til kunngjøring: 2015/S 78-139049
OJ-S-utgave: 211

Gjenstand
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo.

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kriterium: 1. The service's quality and degree of conformity with the contracting authority's stated requirements (25)
2. The offered personnel's relevant experience (50)
3. Prices (25)

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2015-10-12 📅
Navn: Epinova AS
Postadresse: Pløens Gate 4
Poststed: Oslo
Postnummer: 0181
Land: Norge 🇳🇴
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 2

Oppdragsgiver
Kontakt
Kontaktpunkt: Morten Audsen
Kilde: OJS 2015/S 211-383955 (2015-10-27)