The Rana municipality section for water and sewage shall establish a framework agreement for automation services and support for Plant SCADA top system. This shall make the existing installations more efficient and use of the potential in the monitoring tool Plant SCADA. The framework agreement shall be used for automation work for minor projects, alterations and ongoing maintenance of water and sewage installations in Rana municipality. It will also be used for consultancy, error recovery and alterations to the operation control system Plant SCADA. The contracting authority reserves the right to publish a separate competition for major building and construction projects.
Frist
Fristen for mottak av tilbud var 2025-09-01.
Anskaffelsen ble publisert 2025-06-20.
Kunngjøring av konkurranse (2025-06-20) Gjenstand Anskaffelsens omfang
Tittel: Framework agreement - automation and operational monitoring.
Referansenummer: 2024/25705
Kort beskrivelse:
The Rana municipality section for water and sewage shall establish a framework agreement for automation services and support for Plant SCADA top system. This shall make the existing installations more efficient and use of the potential in the monitoring tool Plant SCADA. The framework agreement shall be used for automation work for minor projects, alterations and ongoing maintenance of water and sewage installations in Rana municipality. It will also be used for consultancy, error recovery and alterations to the operation control system Plant SCADA. The contracting authority reserves the right to publish a separate competition for major building and construction projects.
The Rana municipality section for water and sewage shall establish a framework agreement for automation services and support for Plant SCADA top system. This shall make the existing installations more efficient and use of the potential in the monitoring tool Plant SCADA. The framework agreement shall be used for automation work for minor projects, alterations and ongoing maintenance of water and sewage installations in Rana municipality. It will also be used for consultancy, error recovery and alterations to the operation control system Plant SCADA. The contracting authority reserves the right to publish a separate competition for major building and construction projects.
Kontrakttype: Tjenester
Produkter/tjenester: Systemtjenester og tekniske konsulenttjenester📦
Estimert verdi eksklusive mva: 7 500 000 NOK 💰
Beskrivelse
Intern identifikator: 2024/25705
Tilleggsprodukter/-tjenester:
The Rana municipality section for water and sewage shall establish a framework agreement for automation services and support for Plant SCADA top system. This shall make the existing installations more efficient and use of the potential in the monitoring tool Plant SCADA. The framework agreement shall be used for automation work for minor projects, alterations and ongoing maintenance of water and sewage installations in Rana municipality. It will also be used for consultancy, error recovery and alterations to the operation control system Plant SCADA. The contracting authority reserves the right to publish a separate competition for major building and construction projects.
The Rana municipality section for water and sewage shall establish a framework agreement for automation services and support for Plant SCADA top system. This shall make the existing installations more efficient and use of the potential in the monitoring tool Plant SCADA. The framework agreement shall be used for automation work for minor projects, alterations and ongoing maintenance of water and sewage installations in Rana municipality. It will also be used for consultancy, error recovery and alterations to the operation control system Plant SCADA. The contracting authority reserves the right to publish a separate competition for major building and construction projects.
Rettslig grunnlag: x
Administrativ informasjon
Frist for mottak av tilbud eller forespørsler om deltakelse: 2025-09-01 10:00:00 📅
Vilkår for åpning av tilbud: 2025-09-01 12:00:00 📅
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Minste tidsramme som tilbyderen må opprettholde tilbudet i: 3 måneder Informasjon om en rammeavtale eller en dynamisk innkjøpsordning
Rammeavtale med flere leverandører ✅
Maksimalt antall deltakere: 1
Anbudsvilkår
Tilbydere kan levere mer enn ett tilbud
Avansert eller kvalifisert elektronisk signatur eller segl (som definert i forordning (EU) nr. 910/2014) er påkrevd
Åpningsdato: 2025-09-01 12:00:00 📅
Frist for å be om tilleggsinformasjon: 2025-08-22 10:00:00 📅
Kontrakten har gjennomføringsvilkår ✅
Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon Vilkår for deltakelse
Utvalgskriterium: Referanser på spesifiserte tjenester
Liste og kort beskrivelse av regler og kriterier:
Only for services: In the reference period, the tenderer has carried out the following important goods deliveries of the requested type, or the following important services of the requested type. The contracting authority can require up to three years experience and allow experience from the previous three years to be taken into consideration.
Minimum qualification requirements
Tenderers shall have experience from comparable contracts. Tenderers shall, as a minimum, describe the 3 most relevant contracts in the course of the last 3 years. The description must include a statement of the assignment ́s value, date and recipient. It is the tenderer ́s responsibility to document relevance through the description.
Only for services: In the reference period, the tenderer has carried out the following important goods deliveries of the requested type, or the following important services of the requested type. The contracting authority can require up to three years experience and allow experience from the previous three years to be taken into consideration.
Minimum qualification requirements
Tenderers shall have experience from comparable contracts. Tenderers shall, as a minimum, describe the 3 most relevant contracts in the course of the last 3 years. The description must include a statement of the assignment ́s value, date and recipient. It is the tenderer ́s responsibility to document relevance through the description.
Utvalgskriterium: Teknikere eller tekniske organer for kvalitetskontroll
Liste og kort beskrivelse av regler og kriterier:
Tenderers can use the following technical personnel or technical units , particularly those who are responsible for quality control: For technical personnel or technical units that do not directly belong to the tenderer ́s business, but if the capacity the tenderer will use, cf. part II, section C, separate ESPD forms shall be supplemented.
Minimum qualification requirements
Tenderers shall have access to internal resources for the maintenance and development of a Plant SCADA top system. The tenderer shall have access to internal resources for programming Siemens Simatic PLS and HMI. Tenderers shall have access to competence and software for programming STEP7 PLS. Tenderers shall have access to local resources who can assist with acute problems, within the stated response time.
Tenderers can use the following technical personnel or technical units , particularly those who are responsible for quality control: For technical personnel or technical units that do not directly belong to the tenderer ́s business, but if the capacity the tenderer will use, cf. part II, section C, separate ESPD forms shall be supplemented.
Minimum qualification requirements
Tenderers shall have access to internal resources for the maintenance and development of a Plant SCADA top system. The tenderer shall have access to internal resources for programming Siemens Simatic PLS and HMI. Tenderers shall have access to competence and software for programming STEP7 PLS. Tenderers shall have access to local resources who can assist with acute problems, within the stated response time.
Hovedfinansieringsvilkår og betalingsordninger og/eller henvisning til relevante bestemmelser som regulerer dem: See the tender documentation
Vilkår knyttet til kontrakten
Vilkår for kontraktoppfyllelse: See the tender documentation
Vilkår for deltakelse
Utestengelsesgrunn:
Barnearbeid og andre former for menneskehandel
Bedrageri
Brudd på plikt til å betale skatter
+ 5 til
Brudd på plikt til å betale trygdeavgifter
Deltakelse i en kriminell organisasjon
Hvitvasking eller terrorfinansiering
Korrupsjon
Terrorhandlinger eller handlinger knyttet til terrorvirksomhet
Beskrivelse av utelukkelsesgrunner:
Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory…
… body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a enforceable verdict has been convicted of corruption by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Corruption as defined in Article 3 of the Convention on Combating Corruption, Involving European Communities or European Union Member States (EUT C 195 of 25.6.1997, s. 1), and in Article 2, point 1, in the Council ́s framework decision 2003/568/RIA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (EUT L 192 of 31.7.2003, p. 54). This rejection reason also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier.
… body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted of fraud has been convicted of fraud by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Fraud included in Article 1 of the Convention on protection of the Financial Interests of the European Communities (EFT C 316 of 27.11.1995, p. 48).
… body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of money laundering or financing terrorism by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Money laundering or financing terrorism As defined in Article 1 of the European Parliament and Council Directive 2005/60/EF of 26 October 2005 on preventive measures against the use of the financial system for money laundering and financing terrorism (EUT L 309 of 25.11.2005, p. 15).
… body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted verdict of participation in a criminal organisation by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 of the Council ́s framework decision 2008/841/RIA of 24 October 2008 on control of organised crime (EUT L 300 of 11.11.2008, p. 42)
… body, or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of acts of terrorism or criminal acts connected to terrorist activities by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Acts of terrorism or criminal acts relating to terrorist activity as defined in Article 1 and 3 of the Council ́s framework decision 2002/475/RIA of 13 June 2002 on combating terrorism (EFT L 164, af 22.6.2002, p. 3). This rejection reason also includes incitement to, participation or attempts to commit such actions as included in Article 4 in the mentioned framework decision.
… body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of child labour and other forms of human trafficking by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Child labour and other forms of human trafficking as defined in Article 2 of the European Parliament and council directive 2011/36/EU of 5. 1 April 2011 on the prevention and control of human trafficking and the protection of its victims and for compensation of the Council ́s framework decision 2002/629/RIA (EUT L 101 of 15.4.2011, p. 1).
Have tenderers failed to fulfil all their social security obligations in the country where they are established and in their member state, if this is a different country than what he is established in?
Has the tenderer not fulfilled his tax and duty obligations in the country in which he is established, and in the contracting authority's member state, if this is a different country than what he is established in?