ØRLAND Water Treatment Facility - Contract E21 ground, BUILDING, HVAC AND ROADS, WATER and sewage.

Ørland kommune

Ørland municipality shall construct a new Ørland Water Treatment Facility (VBA) to improve capacity and safety within water supply. The facility shall be developed as a new complete treatment facility with several hygienic barriers with Barsetvatnet as a water source. This competition is for the construction of a new Ørland VBA system with associated infrastructure such as roads, water and sewage pipelines and cable trenches. All construction works for the water treatment plant are included. The footprint for the water treatment facility will be approx. 750 m2. The facility will be constructed over 3 floors on a sloping natural site. The basement will be completely underground, the ground floor will be above the ground facing the south, whilst the first floor will be completely above the ground. Large parts of the facility will be for processes with filters, different basins, pipe basement, pipe gallery, chemical department, technical room for ventilation, workshop, board room and ICT room. Whilst on the 2nd floor there will be, among other things, a personnel/operations department. The facility will be located near the existing infrastructure and shall be built while the existing water supply is maintained.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2024-06-25. Anskaffelsen ble publisert 2024-05-08.

Hvem?

• Ørland kommune

Hva?

Hvor?

• Oslo og Viken › Viken
• Trøndelag › Trøndelag

Anskaffelseshistorikk

Dato	Dokument
2024-05-08	Kunngjøring av konkurranse
2024-06-20	Kunngjøring av konkurranse

Kunngjøring av konkurranse (2024-05-08)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: ØRLAND Water Treatment Facility - Contract E21 ground, BUILDING, HVAC AND ROADS, WATER and sewage.
Referansenummer: 636146-02
Kort beskrivelse:

Kontrakttype: Bygge- og anleggsarbeid
Produkter/tjenester: Bygge- og anleggsvirksomhet 📦
Beskrivelse
Intern identifikator: 636146-02
Tilleggsprodukter/-tjenester:

Anleggsarbeid i forbindelse med Vannbehandlingsanlegg 📦

Arbeid i forbindelse med vannbehandling 📦

Arbeid i forbindelse med ventilasjonsanlegg 📦

+ 9 til

Arbeid med armert betong 📦

Betongarbeid 📦

Bygge- og anleggsarbeid i forbindelse med vann- og avløpsrørledninger 📦

Byggverk av armert betong 📦

Installasjon av varme-, ventilasjons- og klimaanlegg 📦

Kjøle- og ventilasjonsutstyr 📦

Material til sanitæranlegg og varmeinstallasjoner 📦

Rørledninger til drikkevann 📦

Vannledninger 📦

Hovedsted eller utførelsessted:

The new Ørland water treatment plant shall be established at the southern end of Barsetvatnet near Liafallet, just off the existing Barset water treatment facility.

Postadresse: Nordskogveien 90, Ørland kommune.
Land: Norge 🇳🇴
Utførelsessted: Trøndelag 🏙️
Varighet
Startdato: 2024-10-28 📅
Sluttdato: 2026-10-30 📅
Beskrivelse
Maksimalt antall fornyelser: 3
Annen informasjon om fornyelser: Agreed during the contract negotiations.
Tildelingskriterier
Pris ✅
Pris (vekting): 1
Kvalitetskriterium (navn): K2: Quality of the tenderer's organisation of the project and the key personnel ́s competence.
Kvalitetskriterium (vekting): 2
Kvalitetskriterium (navn): K3: Quality of the tenderer's plan for carrying out the assignment, including progress planning.
Kvalitetskriterium (vekting): 3
Kvalitetskriterium (navn): K4: Climate and environment
Kvalitetskriterium (vekting): 4
Tittel
Identifikasjonsnummer for delkontrakt: LOT-0000

Prosedyre
Prosedyretype
Åpen anbudskonkurranse ✅
Rettslig grunnlag: Direktiv 2014/25/EU
Administrativ informasjon
Frist for mottak av tilbud eller forespørsler om deltakelse: 2024-06-25 11:00:00 📅
Vilkår for åpning av tilbud: 2024-06-26 09:00:00 📅
Vilkår for åpning av tilbud (sted): Abels Gate 9
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Minste tidsramme som tilbyderen må opprettholde tilbudet i: 16 uker
Anbudsvilkår
Tilbydere kan levere mer enn ett tilbud
Avansert eller kvalifisert elektronisk signatur eller segl (som definert i forordning (EU) nr. 910/2014) er påkrevd
En bestemt juridisk form må antas av en gruppe anbydere som tildeles en kontrakt ✅
Åpningsdato: 2024-06-26 09:00:00 📅
Sted: Abels Gate 9
Elektronisk fakturering: Påkrevd
Elektronisk betaling vil bli brukt ✅
Tildelingskriterier
Type fast tall: Fast verdi (totalt)
Anbudsvilkår
Kontrakten har gjennomføringsvilkår ✅

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Økonomisk og finansiell stilling
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:

Tenderers must have sufficient economic and financial capacity to fulfil the contract.: Credit rating based on the most recent financial figures. The rating shall be carried out by a credit rating company, not older than 6 months. The contracting authority reserves the right to obtain further credit ratings or other financial information that, but not limited to, annual financial statements including notes, the board's annual reports and auditor's reports.

Vilkår for deltakelse
Liste og kort beskrivelse av vilkår:

Tenderers shall be registered in a company register, professional register or a commerce register in the country where the tenderer is established.: Norwegian companies: Company Registration Certificate Foreign companies: Verification that the tenderer is registered in a company register, professional register or a commerce register in the country where the tenderer is established.

Teknisk og faglig kapasitet
Liste og kort beskrivelse av utvelgelseskriterier:

Tenderers shall have the necessary competence and experience to fulfil the contract in a satisfactory manner.: Description of the tenderer's 3 - 5 most relevant contracts in the course of the last twelve years. The description must include a statement of • Name of the assignment •Principal • The assignment ́s value • Date of the delivery. • Name of reference at the contracting authority with a statement of telephone number and email address. • A description of the contractual works, including relevance for the assignment in this competition. It is the tenderer ́s own responsibility to document that the reference assignments are relevant. The tenderer will also be responsible for ensuring that the reference person is available and gives reference.

Vilkår for deltakelse
Juridisk form som skal antas av gruppen av økonomiske operatører som kontrakten skal tildeles til:

Tenderers who participate in the competition jointly shall enclose a contract for binding cooperation and joint and several liability that is signed by all participants in the group. The supplier group shall submit a joint tender. It must be stated in the tender offer, who shall represent the group in contact with the contracting authority. Tenderers who participate in a working partnership will be assessed collectively for the qualification requirements. Each group participants must nevertheless fulfil the requirement for a "tax certificate", and the qualification requirement 'the tenderer's registration, authorisation etc'. The supplier group can, if necessary, rely on other entities in accordance with point 3.6 in order to fulfil the qualification requirements. The ESPD form is provisional documentation that the tenderers fulfil the qualification requirements in the competition. See point 3.1.

Hovedfinansieringsvilkår og betalingsordninger og/eller henvisning til relevante bestemmelser som regulerer dem:

- No necessary permits are given by landowners -The necessary authorisations will not be given by public authorities. - Sufficient financing is not available for the execution of the project (any decision in the municipality/entity's board of directors).

Vilkår knyttet til kontrakten
Vilkår for kontraktoppfyllelse: See the tender documentation part 1 and part 2.
Informasjon om reserverte kontrakter
Utførelsen av kontrakten er begrenset til rammen av vernet sysselsettingsprogrammer
Vilkår for deltakelse
Utestengelsesgrunn:

Akkord med kreditorer

Avtaler med andre økonomiske aktører som har til formål å vri konkurransen

Barnearbeid og andre former for menneskehandel

+ 20 til

Bedrageri

Betaling av skatter

Betaling av trygdeavgifter

Brudd på forpliktelser på arbeidsrettens område

Brudd på forpliktelser på miljørettens område

Brudd på forpliktelser på sosialrettens område

Deltakelse i en kriminell organisasjon

Direkte eller indirekte deltakelse i forberedelsen av denne anskaffelsen

Eiendeler under administrasjon av bobestyrer

Forretningsvirksomheten er suspendert

Hvitvasking eller terrorfinansiering

Insolvens

Interessekonflikt på grunn av deltakelse i anskaffelsesprosedyren

Konkurs

Korrupsjon

Situasjon tilsvarende konkurs etter nasjonal lovgivning

Skyldig i alvorlige feil i yrkesutøvelsen

Skyldig i uriktig fremstilling, tilbakeholdt informasjon, ute av stand til å fremlegge nødvendige dokumenter og innhentet konfidensiell informasjon om denne prosedyren

Terrorhandlinger eller handlinger knyttet til terrorvirksomhet

Tidlig heving, erstatning eller andre sammenlignbare sanksjoner

Beskrivelse av utelukkelsesgrunner:

Is the supplier in a situation where he has been forced debt arrangement? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.

Is the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.

Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the…

… enforceable verdict been convicted of corruption by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies?Corruption as defined in Article 3 of the convention on corruption, involving servicemen in the European Communities or in European Union member states (EUT C 195 of 25.6.1997, s. 1) and in Article 2, point 1, in the Council ́s framework decision 2003/568/RIA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (EUT L 192 of 31.7.2003, p. 54). This rejection reason also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier.

… legally enforceable verdict been convicted of participation in a criminal organisation by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 in article 2 of The Council ́s framework decision 2008/841/RIA of 24 October 2008 on combating organised crime (EUT L 300 of 11.11.2008, p. 42)

Has the tenderer entered into agreement(s) with other tenderers with the intention of turning the competition?

Is the tenderer aware of breaches of environmental provisions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.

Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory…

… body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event of a legal verdict been convicted of money laundering or financing terrorism by a judgement handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies?Wedding money or financing terrorismAs a rejection period determined directly in the judgement that still applies?White money or financing terrorism. defined in Article 1 of the European Parliament and Council Directive 2005/60/EF of 26 October 2005 on preventive measures against the use of the financial system for money laundering and financing terrorism (EUT L 309 of 25.11.2005, p. 15).

… body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the legally enforceable verdict been convicted of fraud by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies?Speed as discussed in Article 1 of the convention on protection of the European Communities' financial interests (EFT C 316 of 27.11.1995, p. 48).

… body, or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at a legally enforceable verdict been convicted of child labour and other forms of human trafficking by a judgement handed down no more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies?Barnearbeid and other forms of human trafficking as defined in the judgement that still applies?Barneworks and other forms of human trafficking as defined in the judgement that still applies?Barneworks and other forms of human trafficking as defined in the judgement that still applies?Barnearbeid and other forms of human trafficking as defined as defined in the judgement that still applies?Barnearbeid and other forms of human trafficking as defined in the judgement that still applies?Barneworks and other forms of human trafficking as defined in the judgement that still applies?Barnearbeid as well as other forms of human trafficking as defined as defined in the judgement?<p article 2 of the European Parliament and the Council ́s directive 2011/36/EU of 5. April 2011 on the prevention and control of human trafficking and the protection of its victims and for compensation of the Council ́s framework decision 2002/629/RIA (EUT L 101 of 15.4.2011, p. 1).

Is the tenderer in an insolvency situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.

Is the tenderer aware of breaches of provisions on working conditions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.

Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.

If the tenderer: a) has given grossly incorrect information when notifying the information required to check that there is no basis for rejection, or that the qualification requirements are fulfilled, b) failed to provide such information, c) subject to immediately submitting the supporting documents that the contracting authority requests. ord) improperly affected the contracting authority's decision making process in order to acquire confidential information that may give this an unlawful advantage in connection with the competition, or negligently has given misleading information that could have a significant influence on decisions on rejection, selection or award?

Are tenderers aware of a conflict of interest as stated in national law, the relevant notice or procurement documents?

Has the tenderer or an entity associated with the supplier advised the contracting authority or in another way been involved in the planning of the competition?

Has the tenderer committed serious errors in professional practice? If relevant, see the definitions in national law, the relevant notice or procurement documents.

Has the tenderer committed significant breaches of contract in connection with the fulfilment of a previous public contract, a previous contract with a public contracting authority or a previous concession contract, where the breach has led to the cancellation of the contract, compensation or other similar sanctions?

Is the tenderer aware of breaches of provisions on social conditions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.

Have tenderers failed to fulfil all their social security obligations in the country where they are established and in their member state, if this is a different country than what he is established in?

Has the tenderer not fulfilled his tax and duty obligations in the country in which he is established, and in the contracting authority's member state, if this is a different country than what he is established in?

Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body, or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of acts of terrorism or criminal acts connected to terrorist activity by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Terrorist acts or punishable acts of terrorism. acts relating to terrorist activity as defined in Articles 1 and 3 of the Council ́s framework decision 2002/475/RIA of 13 June 2002 on combating terrorism (EFT L 164, af 22.6.2002, p. 3). This rejection reason also includes incitement to, participation or attempts to commit such actions as included in Article 4 in the mentioned framework decision.

Oppdragsgiver
Navn og adresser
Navn: Ørland kommune
Nasjonalt registreringsnummer: 921 806 027
Postadresse: Alf Nebbs gate 1
Postnummer: 7160
Poststed: Bjugn
Region: Trøndelag 🏙️
Land: Norge 🇳🇴
Kontaktpunkt: Odd-Robert Solvåg
E-post: odd-robert.solvag@orland.kommune.no 📧
Telefon: 930 57 841 📞
URL: https://www.orland.kommune.no 🌏
Type oppdragsgiver
Offentligrettslig organ
Hovedaktivitet
Alminnelige offentlige tjenester
Vann
Kommunikasjon
URL for dokumenter: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=401585&B= 🌏
Deltakelses-URL: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=401585&B= 🌏
Språk for anskaffelsesdokumentet: norsk 🗣️
Elektronisk innsending: Påkrevd

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Trøndelag tingrett
Nasjonalt registreringsnummer: 926 722 794
Poststed: Trondheim
Region: Trøndelag 🏙️
Land: Norge 🇳🇴
E-post: trondelag.tingrett@domstol.no 📧
Telefon: 73542400 📞
URL: https://www.domstol.no 🌏
Informasjon om elektroniske arbeidsflyter
Elektronisk fakturering vil bli akseptert
Kilde: OJS 2024/S 092-281795 (2024-05-08)

Kunngjøring av konkurranse (2024-06-20)
Prosedyre
Administrativ informasjon
Frist for mottak av tilbud eller forespørsler om deltakelse: 2024-06-28 10:00:00 📅
Vilkår for åpning av tilbud: 2024-06-29 13:00:00 📅
Anbudsvilkår
Åpningsdato: 2024-06-29 13:00:00 📅

Endringer
Tekst som skal korrigeres i den opprinnelige kunngjøringen
Seksjonsnummer: PROCEDURE
Identifikasjonsnummer for delkontrakt: LOT-0000
Informasjon om endringer
Identifikator for endret kunngjøringsversjon: caed7009-209a-4d70-86f7-2062f575d44d-01
Kilde: OJS 2024/S 120-370226 (2024-06-20)

Nye anskaffelser i relaterte kategorier 🆕

Bygge- og anleggsvirksomhet (>20 nye anskaffelser)