Interpreter monitor: Public bodies' language need and compliance with the Interpretation Act

Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi)

IMDi would like to have a good knowledge basis in order to offer knowledge based follow-up of public bodies and give guidance to them on compliance with the Interpretation Act, as well as insight into the need for interpretation in different languages. The contract is divided in two parts:
LAW: To what degree are the legal provisions in the Interpretation Act implemented and complied with by public bodies?
LANGUAGE: How great is public bodies' need for interpretation in different languages, and which languages should be prioritised for different qualification offers in interpretation?
The surveys carried out must be based on Agenda Kaupang's proposal for indicator measurements and data capture. The project will form the basis for policy development in the interpretation field, as well as the development of an accurate qualification offer in interpretation.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2022-03-14. Anskaffelsen ble publisert 2022-02-10.

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2022-02-10 Kunngjøring av konkurranse
Kunngjøring av konkurranse (2022-02-10)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Research services
Referansenummer: 21-07134
Kort beskrivelse:
IMDi would like to have a good knowledge basis in order to offer knowledge based follow-up of public bodies and give guidance to them on compliance with the Interpretation Act, as well as insight into the need for interpretation in different languages. The contract is divided in two parts: LAW: To what degree are the legal provisions in the Interpretation Act implemented and complied with by public bodies? LANGUAGE: How great is public bodies' need for interpretation in different languages, and which languages should be prioritised for different qualification offers in interpretation? The surveys carried out must be based on Agenda Kaupang's proposal for indicator measurements and data capture. The project will form the basis for policy development in the interpretation field, as well as the development of an accurate qualification offer in interpretation.
Vis mer
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Forskning 📦
Tilleggs-CPV: Forsknings- og utviklingsvirksomhet og tilhørende konsulenttjenester 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Norge 🏙️

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Departement eller annen nasjonal eller føderal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi)
Postadresse: Tollbugata 20
Postnummer: 0152
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: https://www.imdi.no 🌏
E-post: gsi@imdi.no 📧
Telefon: +47 94023139 📞
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=323718&B=DFO 🌏
URL for deltakelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=323718&B=DFO 🌏

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2022-02-10 📅
Innleveringsfrist: 2022-03-14 📅
Publiseringsdato: 2022-02-15 📅
Startdato: 2022-03-31 📅
Sluttdato: 2023-09-01 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2022/S 032-083327
OJ-S-utgave: 32

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
IMDi would like to have a good knowledge basis in order to offer knowledge based follow-up of public bodies and give guidance to them on compliance with the Interpretation Act, as well as insight into the need for interpretation in different languages. The contract is divided in two parts:
Vis mer
LAW: To what degree are the legal provisions in the Interpretation Act implemented and complied with by public bodies?
LANGUAGE: How great is public bodies' need for interpretation in different languages, and which languages should be prioritised for different qualification offers in interpretation?
The surveys carried out must be based on Agenda Kaupang's proposal for indicator measurements and data capture. The project will form the basis for policy development in the interpretation field, as well as the development of an accurate qualification offer in interpretation.
Vis mer
Estimert totalverdi: 2 000 000 NOK 💰
Kort beskrivelse:
IMDi would like to have a good knowledge basis in order to be able to offer knowledge based follow-up of public bodies and give guidance to them on compliance with the Interpretation Act. Furthermore, IMDi would like insight into how great public bodies' need for interpretation is in different languages when contacting minority speaking inhabitants.
Vis mer
In order to cover these needs, the procurement has two parts
- Interpretation monitor LAW: To what degree are the legal provisions in the Interpretation Act implemented and complied with by public bodies?
- Interpretation monitor LANGUAGE: How great is public bodies' need for interpretation in different languages, and which languages should be prioritised for different qualification offers in interpretation?
Interpretation monitor LAW will form the basis for IMDi's guidance for public bodies on compliance with the Interpretation Act, as well as IMDi's guidance for the inspection authorities that inspect public bodies' compliance with the Interpretation Act.
Vis mer
Interpretation monitor LANGUAGE will form the basis for choosing languages for qualification offers and education offers, so that these are in accordance with the language needs. The overall aim is the best possible conditions so that public bodies can comply with the Interpretation Act, sections 6 and 7.
Vis mer
The surveys carried out must be based on Agenda Kaupang's proposal for indicator measurements and data capture. Together these two parts of the interpretation monitor project (interpretation monitor LAW and interpretation monitor LANGUAGE) will form the basis for policy development in the interpretation field, as well as the development of an accurate qualification offer in interpretation. The project is being announced for two years, and it will form the basis for a future regular interpretation monitor.
Vis mer
Estimert verdi eksklusive mva: 2 000 000 NOK 💰

Prosedyre
Rettslig grunnlag: 32014L0024
Tidspunkt for mottak av tilbud: 12:00
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Dato for åpning av tilbud: 2022-03-14 📅
Tidspunkt for åpning av tilbud: 12:00

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 987 879 696
Kontakt
Kontaktpunkt: Gaute Simensen
Adresse til kjøperprofilen: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/339193 🌏
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=323718&B=DFO 🌏

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Oslo tingrett
Postadresse: Postboks 2106 Vika
Poststed: Oslo
Postnummer: 0125
Land: Norge 🇳🇴
Kilde: OJS 2022/S 032-083327 (2022-02-10)