Detailed engineering reconstruction/upgrade Elstrøm sewage treatment plant

Skien Kommune

Skien municipality will engage engineering designers for detailed engineering of the reconstruction/upgrade of Elstrøm treatment plant, assistance with contracting a contractor and possibly some assistance with follow-up of the construction phase of the project (not the role of construction manager).

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2022-10-06. Anskaffelsen ble publisert 2022-09-05.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

• Sweco Norge AS avd Seljord

Hvem?

• Skien Kommune

Hva?

Hvor?

• Agder og Sør-Østlandet › Vestfold og Telemark

Anskaffelseshistorikk

Dato	Dokument
2022-09-05	Kunngjøring av konkurranse
2022-12-07	Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Kunngjøring av konkurranse (2022-09-05)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Engineering design services
Referansenummer: Skien kommune
Kort beskrivelse:

Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Prosjektering 📦
Tilleggs-CPV: Ingeniørtjenester 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Vestfold og Telemark 🏙️

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Forsyningsenhet
Navn på tildelende myndighet: Skien kommune
Postadresse: Pb. 158
Postnummer: 3701
Poststed: Skien
Kontakt
Internettadresse: https://www.skien.kommune.no/ 🌏
E-post: agla@odinprosjekt.no 📧
Telefon: +47 94875036 📞
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=340382&B=KGVLIGHT 🌏
URL for deltakelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=340382&B=KGVLIGHT 🌏

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2022-09-05 📅
Innleveringsfrist: 2022-10-06 📅
Publiseringsdato: 2022-09-09 📅
Startdato: 2022-11-14 📅
Sluttdato: 2024-03-11 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2022/S 174-494267
OJ-S-utgave: 174

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:

After a contract for the assignment has been entered into based on NS 8402, the consultant and Skien municipality must agree on a fee budget for future project phases based on the knowledge the parties have. The fee budget forms the basis for the parties' management of resource use during the project, how the need for changes that may arise along the way is handled, and the like.

Some milestone deadlines are specified in connection with the completion of the assignment:

-November/December 2022: Engineering begins

- March 2023: Clarification of the procurement strategy for the form of contract and division of the contact

(the municipality will consider engaging another consultant to assist in this work), and

phasing/progress execution.

- Autumn 2023: Completion of engineering and updating of the cost estimate, cf. Point 3.1, second

section.

- End of 2023/beginning of 2024: Final clarification of the level of ambition for execution, where the decision

is coordinated with an impact assessment for a future regional sewage treatment solution for

Grenland.

- March 2024: Completion of the tender documentation for the call for tenders for construction of the plant.

- Autumn 2024: Plant construction begins

For further information about the contents of the procurement, please see section II annex 1.

Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Skien

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:

Tenderers must be registered in a company register, professional register or a trade register in the country where the tenderer is established.

Økonomisk og finansiell stilling:

Tenderers must have an economic and financial standing that makes it able to fulfil its contractual obligations throughout the entire contractual period. Creditworthiness with no requirement for guarantees will be sufficient to meet the requirement.

Teknisk og faglig kapasitet:

REQUIREMENT 1: Requirement of experience from similar assignments

Tenderers must have good experience with the execution of equivalent deliveries.

Requirement 2. Requirements of quality system.

Tenderers must have a satisfactory quality system that covers the activities included in the contract.

Kontraktutførelse
Vilkår for kontraktoppfyllelse:

The contract will be entered into in accordance with NS 8402 – General

contract provisions for consultancy assignments remunerated after elapsed time with the changes and

clarifications that appear in part II of the tender documentation.

The contract includes Skien municipality's provisions for fight against work-related crime, also called seriousness provisions. For this procurement, the annex applies as far as is appropriate. The tenderer is encouraged to examine annex 4 thoroughly.

The contract will contain requirements related to wages and working conditions, documentation and sanctions in accordance with the regulations dated 8 February 2008 no. 112 regarding wages and working conditions in public contracts, see Annex 4 - Skien Model.

The contract will contain provisions regarding plastic-free municipalities, cf. Section II, Annex 5 Plastic-free municipality.

Prosedyre
Rettslig grunnlag: 32014L0025
Tidspunkt for mottak av tilbud: 12:00
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Tilbudets gyldighetsperiode: 3 måneder
Dato for åpning av tilbud: 2022-10-06 📅
Tidspunkt for åpning av tilbud: 12:00
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium (navn): Competence and experience of offered personnel.
Kvalitetskriterium (vekting): 50
Kvalitetskriterium (navn): Understanding of the assignment/Proposed solutions
Kvalitetskriterium (vekting): 10
Kvalitetskriterium (navn): Environment
Pris (vekting): 30

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 938 759 839
Kontakt
Kontaktpunkt: Agla Egilsdóttir
Adresse til kjøperprofilen: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/264506 🌏
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=340382&B=KGVLIGHT 🌏

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Telemark tingrett
Postadresse: Postboks 2624
Poststed: Skien
Postnummer: 3702
Land: Norge 🇳🇴
Kilde: OJS 2022/S 174-494267 (2022-09-05)

Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2022-12-07)
Gjenstand
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2022-12-07 📅
Publiseringsdato: 2022-12-12 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2022/S 239-690692
Refererer til kunngjøring: 2022/S 174-494267
OJ-S-utgave: 239

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2022-11-02 📅
Navn: Sweco Norge AS avd Seljord
Nasjonalt registreringsnummer: 967 032 271
Postadresse: Vekanvegen 10
Poststed: Seljord
Postnummer: 3840
Land: Norge 🇳🇴
Telefon: +47 99263833 📞
E-post: kai.slakvik@sweco.no 📧
Land: Vestfold og Telemark 🏙️
Internettadresse: https://www.sweco.no/ 🌏
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 2
Kilde: OJS 2022/S 239-690692 (2022-12-07)

Nye anskaffelser i relaterte kategorier 🆕

Arkitekt-, konstruksjons-, ingeniør- og inspeksjonstjenester (>20 nye anskaffelser)

Ingeniørtjenester (>20)

Prosjektering (>20)