Crane 14 - New crane for the Øra Terminal

Borg Havn IKS

Borg Havn IKS would like to invite tenderers to a contest for the delivery of a new crane for the Øra Terminal in Fredrikstad. The crane must run on rails and have 10.3 kV electricity supply. The crane will be used at the container quay in the terminal, which has rails with a width of 20 m.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2021-11-15. Anskaffelsen ble publisert 2021-10-13.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2021-10-13 Kunngjøring av konkurranse
2022-02-16 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2021-10-13)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Harbour cranes
Referansenummer: 2021/309 Kran 14 Øra terminalen
Kort beskrivelse:
Borg Havn IKS would like to invite tenderers to a contest for the delivery of a new crane for the Øra Terminal in Fredrikstad. The crane must run on rails and have 10.3 kV electricity supply. The crane will be used at the container quay in the terminal, which has rails with a width of 20 m.
Vis mer
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Varer
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS)
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Havnekraner 📦
Tilleggs-CPV: Havnekraner 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Viken 🏙️

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Annet
Navn på tildelende myndighet: Borg Havn IKS
Postadresse: Øraveien 27
Postnummer: 1630
Poststed: Gamle Fredrikstad
Kontakt
Internettadresse: http://www.borg-havn.no 🌏
E-post: paal.johnsen@borg-havn.no 📧
Telefon: +47 91117181 📞
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=313288&B=KGVLIGHT 🌏
URL for deltakelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=313288&B=KGVLIGHT 🌏

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2021-10-13 📅
Innleveringsfrist: 2021-11-15 📅
Publiseringsdato: 2021-10-18 📅
Startdato: 2021-12-01 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2021/S 202-528905
OJ-S-utgave: 202

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
Borg Havn IKS would like to invite tenderers to a contest for the delivery of a new crane for the Øra Terminal in Fredrikstad.
The crane must run on rails and have 10.3 kV electricity supply.
The crane will be used at the container quay in the terminal, which has rails with a width of 20 m.
Beskrivelse av opsjoner:
7.0 Options
Tenderers must price the following options.
7.1 Spare parts for normal maintenance
Spare parts for one year in accordance with the manufacturer's specifications.
7.2 Annual service contract after the guarantee period
Service cost per operational hour.
7.3 Container spreader (45 feet, twinlift)
Twin lift telescopic spreader for the port crane 20 to 45 feet SWL 41 tonnes. Type Stinis or equivalent.
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Borg Havn IKS, the Øra Terminal, Fredrikstad.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
6. Qualification requirement: Must be fulfilled in order to be seen as qualified.
A) Tax certificate and VAT certificate, not older than six months.
B) The company's last Annual Report, declaration about the company’s turnover during the last year.
C) HSE (health, safety, and the environment) declaration
D) Tenderers must have carried out equivalent deliveries in the last 3 years.
E) Account of the company´s quality system.
F) Account of the environmental follow-up system
Økonomisk og finansiell stilling:
Prices and payment terms.
All prices are to be given in Euro - EUR (excluding VAT), the invoicing terms are
 Minimum 30 days after BIKS has received an approved invoice, as agreed in the contract's payment plan
 EHF invoicing must be used in accordance with BIKS' normal set-up.
The crane is to be delivered at BIKS Øra Terminal in accordance with the
 Incoterms 2020 DPU (Deliverd at Place Unloaded).
The payment plan for the delivery must be proposed by the seler, the guarantee period must apply after the delivery is complete/commissioned, and that all the technical and commercial conditions are taken care of and approved by BIKS.
Terms
A separate contract will be drawn up between the parties for the delivery.
Teknisk og faglig kapasitet:
Tenderers must be able to describe deliveries of an equivalent type of crane in the last 3 years. A detailed description of our technical requirements is in the tender documentation. Themes listed in the requirements specification are
4.1 Technical requirements for the operating system
4.1.1 Requirements for the main electricity supply
4.1.2 Requirements for the electricity supply for the hook and accompanying equipment
4.1.3 Location of the centre for the crane's turning radius in relation to the rails on the quay and quay front.
4.2 Equipment requirements
4.2.1 Driver's cabin and control options
4.2.2 Control tableau
4.2.3 Lighting
4.2.4 Camera equipment
4.2.5 Sun screening in the cabin
4.2.6 Climate installations
4.2.7 Wheel system
4.2.8 Communication equipment on the crane for users
4.2.9 Communication for service purposes
4.2.10 Radio installations in the crane driver cabin
4.2.11 Noise requirements
4.3 Maintenance and spare parts
4.3.1 Necessary spare parts stock at the buyer
4.3.2 Maintenance costs
4.3.3 Leading time for spare parts
4.4 Surface treatment and painted surfaces
4.4.1 Borg Havn IKS' logo and text markings
4.4.2 External painted surfaces
4.4.3 External cupboards and tableau
4.5 Central lubrication of the crane's moving parts
4.6 Hook type
4.7 Anemometer
4.8 Documentation
4.9 Safety systems
4.10 Guarantee conditions
4.11 Training of BIKS' personnel
4.12 Electrotechnical execution
4.13 Hydraulic/mechanical execution
Tenderers must document compliance with these requirements in their tender.

Prosedyre
Rettslig grunnlag: 32014L0024
Tidspunkt for mottak av tilbud: 15:00
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Tilbudets gyldighetsperiode: 2022-02-15 📅
Dato for åpning av tilbud: 2021-11-15 📅
Tidspunkt for åpning av tilbud: 15:00
Sted: Borg Havn IKS,
Øraveien 27,
1630 Gamle Fredrikstad.

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 970 937 099
Annen type oppdragsgiver: Inter-municipal company
Kontakt
Kontaktpunkt: Pål Johnsen
Internettadresse: www.borg-havn.no 🌏
Adresse til kjøperprofilen: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/253784 🌏
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=313288&B=KGVLIGHT 🌏

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Borg Havn IKS
Postadresse: Øraveien 27
Poststed: Østsiden
Postnummer: 1630
Land: Norge 🇳🇴
Telefon: +47 91117181 📞
E-post: paal.johnsen@borg-havn.no 📧
Informasjon om frister for klage:
10 calendar days after the award of contract letter has been sent to the tenderers in the contest.
Kilde: OJS 2021/S 202-528905 (2021-10-13)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2022-02-16)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Referansenummer: 2021/309 Crane 14 - Øra Terminal
Kort beskrivelse:
Borg Havn IKS wants to invite to a competition for the delivery of a new crane to the Øra terminal in Fredrikstad. The crane must be of the rail type and have an electrical 10.3 kV supply. The crane must be used at the container quay at the terminal, which has a rail passage with a width of 20 m.
Vis mer
Totalverdi for anskaffelsen: 5 360 000 EUR 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt
Tildelingskriterier
Laveste pris

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2022-02-16 📅
Publiseringsdato: 2022-02-21 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2022/S 036-094249
Refererer til kunngjøring: 2021/S 202-528905
OJ-S-utgave: 36

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Beskrivelse av opsjoner:
The bidder must price the following options.
Spare part for one year according to the manufacturer's specifications.
7.2 Annual service agreement after warranty period
Service cost per operating hour.
Twin lift telescopic spreader for harbor crane 20 to 45 feet SWL 41 tons. Type Stinis or equivalent.
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Borg Havn IKS Øra Terminalen Fredrikstad

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2022-02-15 📅
Navn: Liebherr-MCCtec Rostock GmbH
Poststed: Rostock
Postnummer: 18147
Land: Tyskland 🇩🇪
Totalverdi for anskaffelsen: 5 360 000 EUR 💰
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 1

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Poststed: Gamle Fredrikstad
Kilde: OJS 2022/S 036-094249 (2022-02-16)