Framework Agreement, Consultancy Services regarding Clear language

Mattilsynet

The Norwegian Food Safety Authority must use a correct, clear and user-adapted language and requires consultancy services for the writing process, i.a. when preparing online regulations, guidelines and instructive texts.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2020-03-16. Anskaffelsen ble publisert 2020-02-13.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2020-02-13 Kunngjøring av konkurranse
2020-05-08 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2020-02-13)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Business and management consultancy services
Kort beskrivelse:
The Norwegian Food Safety Authority must use a correct, clear and user-adapted language and requires consultancy services for the writing process, i.a. when preparing online regulations, guidelines and instructive texts.
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS)
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Bedriftsrådgivning og administrativ rådgivning 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Norge 🏙️

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Nasjonalt eller føderalt byrå/kontor
Navn på tildelende myndighet: Mattilsynet
Postadresse: Postboks 454
Postnummer: 8401
Poststed: Sortland
Kontakt
Internettadresse: https://permalink.mercell.com/123674657.aspx 🌏
E-post: gunhild.jorgensen@mattilsynet.no 📧
Telefon: +47 97675871 📞
URL for dokumenter: https://permalink.mercell.com/123674657.aspx 🌏
URL for deltakelse: https://permalink.mercell.com/123674657.aspx 🌏

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2020-02-13 📅
Innleveringsfrist: 2020-03-16 📅
Publiseringsdato: 2020-02-14 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2020/S 032-076364
OJ-S-utgave: 32

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Estimert totalverdi: 4 000 000 NOK 💰
Kort beskrivelse:
The assistance shall i.a. comprise of:
— implementation of a writing workshop for guidelines for regulations, instructive texts for laws and regulations, project reports, inspection reports/letters, online texts and texts for digital services,
— planning and implementing a writing work shop and language prints,
— development of text templates,
— testing texts on users, particularly for the context interpretation of the laws and regulations and guidelines,
— implementing internal sources for clear language.
Estimert verdi eksklusive mva: 4 000 000 NOK 💰
Varighet: 24 måneder
Beskrivelse av fornyelser: Option for 2 years extension (1 year at a time).
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten: See the tender documentation (and the ESPD).
Økonomisk og finansiell stilling: See the tender documentation (and the ESPD).
Teknisk og faglig kapasitet: See the tender documentation (and the ESPD).

Prosedyre
Rettslig grunnlag: 32014L0024
Tidspunkt for mottak av tilbud: 12:00
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Tilbudets gyldighetsperiode: 2020-04-30 📅
Dato for åpning av tilbud: 2020-03-16 📅
Tidspunkt for åpning av tilbud: 12:00

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 985399077
Kontakt
Kontaktpunkt: Gunhild Jørgensen
Adresse til kjøperprofilen: http://www.mattilsynet.no/ 🌏
URL for dokumenter: https://permalink.mercell.com/123674657.aspx 🌏

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Klagenemda for Offentlige Anskaffelser (KOFA)
Postadresse: Postboks 511 Sentrum
Poststed: Bergen
Postnummer: 5805
Land: Norge 🇳🇴
Kilde: OJS 2020/S 032-076364 (2020-02-13)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2020-05-08)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 4 000 000 NOK 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2020-05-08 📅
Publiseringsdato: 2020-05-12 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2020/S 092-221053
Refererer til kunngjøring: 2020/S 032-076364
OJ-S-utgave: 92

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
— implementation of a writing workshop for guidelines for regulations, instructive texts for laws and regulations, project reports, inspection reports/letters, online texts and texts for digital services;
— planning and implementing a writing work shop and language prints;
— development of text templates;
— testing texts on users, particularly for the context interpretation of the laws and regulations and guidelines;
— holding internal courses for clear language.

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium (navn): Quality, including competence, experience
Kvalitetskriterium (vekting): 50
Kvalitetskriterium (navn): Type of cooperation and implementation of the service
Kvalitetskriterium (vekting): 20
Pris (vekting): 30

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2020-04-16 📅
Navn: NTB Arkitekst AS
Postadresse: Langkaia 1
Poststed: Oslo
Postnummer: 0130
Land: Norge 🇳🇴
Telefon: +47 48300100 📞
E-post: post@arkitekst.no 📧
Land: Oslo 🏙️
Totalverdi for anskaffelsen: 4 000 000 NOK 💰
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 2

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Oslo Tingrett
Postadresse: Postboks 2106 Vika
Poststed: Oslo
Postnummer: 0125
Kilde: OJS 2020/S 092-221053 (2020-05-08)
Nye anskaffelser i relaterte kategorier 🆕
Relaterte søk 🔍
Produkter/tjenester:
Forretningstjenester: lov, reklame,... Bedriftsrådgivning og administrativ... Bedriftsrådgivning og administrativ rådgivning