Procurement of a Framework Agreement for Legal Services for the Norwegian Customs

Tolldirektoratet

The Norwegian customs, c/o the Directorate of Norwegian customs hereby invites tenderers to an open tender contest, where the objective is to enter into a Framework Agreement for legal services. The aim of the Framework Agreement is to ensure that Norwegian customs has efficient access to qualitative good legal services when needed.
The Framework Agreement for legal services will be divided up into 3 different Framework Agreement areas (sub-contracts). Tenderers can submit a tender for one or several of the Framework Agreement areas. Each Framework Agreement area makes up one contest. The Contracting Authority will enter into parallel Framework Agreements with 2-3 tenderers per Framework Agreement area, provided that there are a sufficient number of suitable tenders. The Framework Agreement areas are as follow:
Framework Agreement Area 1: Labour Law;
Framework Agreement Area 2: Business Law;
Framework Agreement 3: Official Legal Areas.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2019-08-30. Anskaffelsen ble publisert 2019-07-10.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2019-07-10 Kunngjøring av konkurranse
2020-02-27 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2019-07-10)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Judicial services
Referansenummer: 19/26548
Kort beskrivelse:
The Norwegian customs, c/o the Directorate of Norwegian customs hereby invites tenderers to an open tender contest, where the objective is to enter into a Framework Agreement for legal services. The aim of the Framework Agreement is to ensure that Norwegian customs has efficient access to qualitative good legal services when needed. The Framework Agreement for legal services will be divided up into 3 different Framework Agreement areas (sub-contracts). Tenderers can submit a tender for one or several of the Framework Agreement areas. Each Framework Agreement area makes up one contest. The Contracting Authority will enter into parallel Framework Agreements with 2-3 tenderers per Framework Agreement area, provided that there are a sufficient number of suitable tenders. The Framework Agreement areas are as follow: Framework Agreement Area 1: Labour Law; Framework Agreement Area 2: Business Law; Framework Agreement 3: Official Legal Areas.
Vis mer
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Juridiske tjenester 📦
Tilleggs-CPV: Juridiske tjenester 📦
Juridiske tjenester 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Norge 🏙️

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Offentligrettslig organ
Navn på tildelende myndighet: Tolldirektoratet
Postadresse: Schweigaards gate 15
Postnummer: 0191
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.toll.no 🌏
E-post: kari.anne.stokken@toll.no 📧
Telefon: +47 90938172 📞
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=245635&B=DFO 🌏
URL for deltakelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=245635&B=DFO 🌏

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2019-07-10 📅
Innleveringsfrist: 2019-08-30 📅
Publiseringsdato: 2019-07-12 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2019/S 133-328467
OJ-S-utgave: 133
Tilleggsinformasjon
See the tender documentation for more detailed information.

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The Norwegian customs, c/o the Directorate of Norwegian customs hereby invites tenderers to an open tender contest, where the objective is to enter into a Framework Agreement for legal services. The aim of the Framework Agreement is to ensure that Norwegian customs has efficient access to qualitative good legal services when needed.
Vis mer
The Framework Agreement for legal services will be divided up into 3 different Framework Agreement areas (sub-contracts). Tenderers can submit a tender for one or several of the Framework Agreement areas. Each Framework Agreement area makes up one contest. The Contracting Authority will enter into parallel Framework Agreements with 2-3 tenderers per Framework Agreement area, provided that there are a sufficient number of suitable tenders. The Framework Agreement areas are as follow:
Vis mer
Framework Agreement Area 1: Labour Law;
Framework Agreement Area 2: Business Law;
Framework Agreement 3: Official Legal Areas.
Tittel på delkontrakt: Framework Agreement Area 1: Labour Law
Delkontraktnummer: 1
Kort beskrivelse:
The Framework Agreement for legal services will be divided up into 3 different Framework Agreement areas (sub-contracts). Tenderers can submit a tender for one or several of the Framework Agreement areas. Each Framework Agreement area makes up one contest. The Contracting Authority will enter into parallel Framework Agreements with 2-3 tenderers per Framework Agreement area, provided that there are a sufficient number of suitable tenders.
Vis mer
Framework Agreement Area 1: Labour Law.
Varighet: 24 måneder
Beskrivelse av fornyelser: Norwegian customs has an option to extend the Framework Agreement for 1+1 year.
Beskrivelse av opsjoner: Norwegian customs has an option to extend the Framework Agreement for 1+1 year.
Tilleggsinformasjon: See the tender documentation for more detailed information.
Tittel på delkontrakt: Framework Agreement Area 2: Business Law
Delkontraktnummer: 2
Kort beskrivelse:
The Norwegian customs, c/o the Directorate of Norwegian customs hereby invites tenderers to an open tender contest, where the objective is to enter into a Framework Agreement for legal services. The aim of the Framework Agreement is to ensure that Norwegian Customs has efficient access to qualitative good legal services when needed.
Vis mer
Framework Agreement area 2: Business Law.
Tittel på delkontrakt: Framework Agreement 3: Official Legal Areas
Delkontraktnummer: 3
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted:
Oslo.
Oslo

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
Tenderers must be a legally established company.
Tenderers must have sufficient capacity to provide services under this agreement.
Økonomisk og finansiell stilling: Sufficient economic and financial standing to fulfil the contract is required.
Minste nivå(er) av standarder: See the tender documentation.
Teknisk og faglig kapasitet:
Tenderers must have experience from the delivery of legal services, and must refer to reference assignments where they have provided services within the Framework Agreement area qualification is being sought for.
Tenderers must have experience from at least 2 comparable deliveries.

Prosedyre
Rettslig grunnlag: 32014L0024
Antall deltakere som skal vurderes: 3
Tidspunkt for mottak av tilbud: 12:00
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Tilbudets gyldighetsperiode: 2019-11-30 📅
Dato for åpning av tilbud: 2019-08-30 📅
Tidspunkt for åpning av tilbud: 12:00

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 974 761 343
Kontakt
Kontaktpunkt: Kari Anne Støkken
Internettadresse: www.toll.no 🌏
Adresse til kjøperprofilen: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/340239 🌏
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=245635&B=DFO 🌏

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Tolldirektoratet
Postadresse: Postboks 8122 Dep
Poststed: Oslo
Postnummer: 0032
Land: Norge 🇳🇴
E-post: it.anskaffelser@toll.no 📧
Internettadresse: www.toll.no 🌏
Informasjon om frister for klage: The appeals deadline is 30.9.2019, according to the provisional schedule.
Kilde: OJS 2019/S 133-328467 (2019-07-10)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2020-02-27)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The Norwegian Customs, c/o the Directorate of Norwegian Customs hereby invites tenderers to an open tender contest, where the objective is to enter into a framework agreement for legal services. The aim of the framework agreement is to ensure that Norwegian Customs has efficient access to qualitative good legal services when needed. The framework agreement for legal services will be divided up into 3 different framework agreement areas (sub-contracts). Tenderers can submit a tender for one or several of the framework agreement areas. Each framework agreement area makes up one contest. The contracting authority will enter into parallel framework agreements with 2-3 tenderers per framework agreement area, provided that there are a sufficient number of suitable tenders. The framework agreement areas are as follow: Framework agreement area 1: labour law; Framework agreement area 2: business law; Framework agreement 3: official legal areas.
Vis mer
Totalverdi for anskaffelsen: 16 000 000 NOK 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2020-02-27 📅
Publiseringsdato: 2020-03-03 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2020/S 044-105444
Refererer til kunngjøring: 2019/S 133-328467
OJ-S-utgave: 44
Tilleggsinformasjon
Contracts have been awarded for the following 3 areas: 1) Labour law: Arntzen de Besche, Grette and Kluge; 2) Business law: Føyen Torkildsen, Grette and Kluge; 3) Official legal areas: Deloitte and Kluge. Please note that the stated value of the contract is an estimate and applies collectively to all 3 framework agreement areas. Purchases per area are not defined and the total scope may change during the contract period.
Vis mer

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The Norwegian Customs, c/o the Directorate of Norwegian Customs hereby invites tenderers to an open tender contest, where the objective is to enter into a framework agreement for legal services. The aim of the framework agreement is to ensure that Norwegian Customs has efficient access to qualitative good legal services when needed.
Vis mer
The framework agreement for legal services will be divided up into 3 different framework agreement areas (sub-contracts). Tenderers can submit a tender for one or several of the framework agreement areas. Each framework agreement area makes up one contest. The contracting authority will enter into parallel framework agreements with 2-3 tenderers per framework agreement area, provided that there are a sufficient number of suitable tenders. The framework agreement areas are as follow:
Vis mer
Framework agreement area 1: labour law;
Framework agreement area 2: business law;
Framework agreement 3: official legal areas.
The framework agreement for legal services will be divided up into three different framework agreement areas (sub-contracts). Tenderers can submit a tender for one or several of the framework agreement areas. Each framework agreement area makes up one contest. The contracting authority will enter into parallel framework agreements with 2-3 tenderers per framework agreement area, provided that there are a sufficient number of suitable tenders. The framework agreement areas are as follow:
Vis mer
Framework agreement area 1: labour law.
Beskrivelse av opsjoner:
Norwegian Customs has an option to extend the framework agreement for 1 + 1 year.
Kort beskrivelse: Framework agreement area 2: business law.

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium (navn): Quality of the offered services
Kvalitetskriterium (vekting): 60
Kvalitetskriterium (navn): Implementation capability
Kvalitetskriterium (vekting): 20
Pris (vekting): 20

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2019-10-31 📅
Navn: Advokatfirmaet Føyen Torkildsen AS
Nasjonalt registreringsnummer: 885719392
Postadresse: C J Hambros plass 2 D
Poststed: 0130 Oslo
Postnummer: PB 7086 St. Olavs Pl
Land: Norge 🇳🇴
Telefon: +47 23133300 📞
E-post: vh@foyentorkildsen.no 📧
Totalverdi for anskaffelsen: 16 000 000 NOK 💰
Navn: Advokatfirmaet Grette AS
Nasjonalt registreringsnummer: 820203542
Postadresse: Postboks 1397 Vika
Poststed: Oslo
Postnummer: 0114
Telefon: +47 41572008 📞
E-post: odse@grette.no 📧
Navn: Arntzen de Besche Advokatfirma AS
Nasjonalt registreringsnummer: 982409705
Postadresse: Bygdøy Alle 2
Postnummer: 0257
Telefon: +47 23894000 📞
E-post: tka@adeb.no 📧
Internettadresse: http://www.adeb.no 🌏
Navn: Deloitte Advokatfirma AS
Nasjonalt registreringsnummer: 994 116 177
Postadresse: Dronning Eufemias gate 14
Postnummer: 0103
Telefon: +47 23279600 📞
E-post: hkristiansen@deloitte.no 📧
Navn: Kluge Advokatfirma AS
Nasjonalt registreringsnummer: 913 296 117
Postadresse: Bryggegata 6
Postnummer: 0250
E-post: aase.wilhelmsen@kluge.no 📧
Internettadresse: http://www.kluge.no 🌏
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 22

Referanse
Tilleggsinformasjon
Contracts have been awarded for the following 3 areas:
1) Labour law: Arntzen de Besche, Grette and Kluge;
2) Business law: Føyen Torkildsen, Grette and Kluge;
3) Official legal areas: Deloitte and Kluge.
Please note that the stated value of the contract is an estimate and applies collectively to all 3 framework agreement areas. Purchases per area are not defined and the total scope may change during the contract period.

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Kofa
Postadresse: Postboks 511 sentrum
Poststed: Bergen
Postnummer: 5805
Informasjon om frister for klage: No complaints were received by the deadline for lodging appeals.
Kilde: OJS 2020/S 044-105444 (2020-02-27)