Turnkey contractor, relaying foundations and renovation of Grønland nursery, exterior is worthy of preservation

Omsorgsbygg Oslo KF

Grønland nursery shall be renovated, the building shall have new foundations and the outdoor installations shall be upgraded.
Grønland nursery is located in Norbygata 1 and is a two storey brick nursery with a basement and loft, total 992 m² gross with a plot area of approx. 1 629 m². The building dates from 1866, but the building has been upgraded over several periods. The nursery is a department nursery with 5 departments and 87 children.
The property is on the Urban Conservation Office's yellow list and is listed. The building's facade is worthy of preservation (exterior).
Changes to the facade (the exterior) must be approved by the Urban Conservation Office.
Grønland nursery is not currently open and it will not be open whilst the work is being carried out.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2017-08-07. Anskaffelsen ble publisert 2017-06-28.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2017-06-28 Kunngjøring av konkurranse
2018-01-05 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2017-06-28)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Construction work
Referansenummer: 10/00480
Kort beskrivelse:
Grønland nursery shall be renovated, the building shall have new foundations and the outdoor installations shall be upgraded. Grønland nursery is located in Norbygata 1 and is a two storey brick nursery with a basement and loft, total 992 m² gross with a plot area of approx. 1 629 m². The building dates from 1866, but the building has been upgraded over several periods. The nursery is a department nursery with 5 departments and 87 children. The property is on the Urban Conservation Office's yellow list and is listed. The building's facade is worthy of preservation (exterior). Changes to the facade (the exterior) must be approved by the Urban Conservation Office. Grønland nursery is not currently open and it will not be open whilst the work is being carried out.
Vis mer
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Bygge- og anleggsarbeid
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Bygge- og anleggsvirksomhet 📦
Tilleggs-CPV: Bygge- og anleggsarbeid i forbindelse med barnehager 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Norge 🏙️

Prosedyre
Prosedyretype: Konkurranse med forhandling
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regionalt eller lokalt byrå/kontor
Navn på tildelende myndighet: Omsorgsbygg Oslo KF
Postadresse: Postboks 2773 Solli
Postnummer: 0201
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://omsorgsbygg.oslo.kommune.no/ 🌏
E-post: kristin.gjessing@oby.oslo.kommune.no 📧
Telefon: +47 93483138 📞
URL for dokumenter: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/Documents/Folder/155750 🌏

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2017-06-28 📅
Innleveringsfrist: 2017-08-07 📅
Publiseringsdato: 2017-06-30 📅
Startdato: 2018-01-02 📅
Sluttdato: 2019-03-01 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2017/S 123-251160
OJ-S-utgave: 123
Tilleggsinformasjon
Grønland nursery has previously been in an interaction phase, however no contract was signed for the execution phase, see the tender documentation part II 06 Annex 05 Performance Description. A site inspection will be held in week 38.

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
Grønland nursery shall be renovated, the building shall have new foundations and the outdoor installations shall be upgraded.
Grønland nursery is located in Norbygata 1 and is a two storey brick nursery with a basement and loft, total 992 m² gross with a plot area of approx. 1 629 m². The building dates from 1866, but the building has been upgraded over several periods. The nursery is a department nursery with 5 departments and 87 children.
Vis mer
The property is on the Urban Conservation Office's yellow list and is listed. The building's facade is worthy of preservation (exterior).
Changes to the facade (the exterior) must be approved by the Urban Conservation Office.
Grønland nursery is not currently open and it will not be open whilst the work is being carried out.
Grønland nursery is located in Norbygata 1 and is a two storey brick nursery with a basement and loft, total 99 m² gross with a plot area of approx. 1 629 m². The building dates from 1866, but the building has been upgraded over several periods. The nursery is a department nursery with 5 departments and 87 children.
Vis mer
The property is on the Urban Conservation Office's yellow
list and it is listed. The building's facade is worthy of preservation (exterior).
The assignment shall be carried out in the period week 50 2017 to week 9 2019, provided that the option for phases 2 and 3 are taken up.
Beskrivelse av opsjoner:
The assignment shall be carried out in the period week 50 2017 to week 9 2019, provided that the option for phases 2 and 3 are taken up.
Tilleggsinformasjon:
Grønland nursery has previously been in an interaction phase, however no contract was signed for the execution phase, see the tender documentation part II 06 Annex 05 Performance Description.
A site inspection will be held in week 38.
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
— The tenderer's tax affairs shall be in order in relation to payment of tax and VAT.
Documentation requirement:
— Tax Certificate for respectively tax and VAT, not older than 6 months. The certificates can be obtained from the local tax collection office or the tax office.
— Foreign tenderers must provide certificates from equivalent authorities to the Norwegian ones.
— Tenderers shall be a legally established company.
— Norwegian companies: Company registration certificate.
— Foreign companies: Proof that the company is registered in a trade or business register as prescribed by the law of the country where the tenderer is established.
Økonomisk og finansiell stilling:
— Tenderers must have sufficient financial capacity to fulfil the assignment/contract.
Documentation requirement:
— The Contracting Authority will obtain a credit rating based on the last known fiscal figures.
— The Contracting Authority reserves the right to obtain the annual accounts or other documentation if this is necessary to evaluate the requirement.
Minste nivå(er) av standarder:
— Tenderers must have sufficient financial capacity to fulfil the assignment/contract.
Teknisk og faglig kapasitet:
Sufficient capacity
Documentation requirement:
— A statement of the tenderer's average workforce and the number of employees in the administrative management during the last three years (can be the same document as the expertise matrix).
— Tenderers are required to have good experience with similar assignments. NB!* This point will be used for any selection of the best tenderers.
Equivalent deliveries means that the tenderer shall have experience from assignments of the same nature, complexity and extent, including foundations and/or relaying foundations and the renovation/alteration of buildings worthy of preservation etc., which have been carried out in a turnkey contract with a fixed price for the execution.
Vis mer
If there is a surplus of qualified tenderers and there must be a pre-qualification (selection), tenderers will get extra credit for experience with relaying foundations.
— An overview of the most important building and construction work that the tenderer has carried out in the last 5 years. The overview shall include the following:
a) The customer's name with a reference: Email address and telephone number.
b) Value.
c) Contract type.
d) Extent, complexity (describe the foundation method, ground conditions etc. (max. 200 words)).
e) Date and place the work was carried out.
Documentation of completed work is to be given in Annex 5 ‘Template for Project Overview’ in part II.
— Tenderers shall have a satisfactory quality assurance system that is relevant for the execution of this assignment.
— Description of the quality assurance system with a table of contents or a valid certificate of the company's quality assurance system issued by independent bodies, which confirm that the tenderer fulfils certain quality assurance standards, for example ISO 9001.
Vis mer
Minste nivå(er) av standarder:
Sufficient capacity
Good experience from similar assignments.
Kontraktutførelse
Vilkår for kontraktoppfyllelse:
The contractual relationship will be regulated by NS 8407:2011, with the changes in the attached standard contract formulas.

Prosedyre
Minste antall kandidater: 3
Største antall kandidater: 5
Objektive kriterier for å velge det begrensede antallet kandidater:
— Tenderers are required to have good experience with similar assignments.
Equivalent deliveries means that the tenderer shall have experience from assignments of the same nature, complexity and extent, including foundations and/or relaying foundations and the renovation/alteration of buildings worthy of preservation etc., which have been carried out in a turnkey contract with a fixed price for the execution.
Vis mer
If there is a surplus of qualified tenderers and there must be a pre-qualification (selection), tenderers will get extra credit for experience with relaying foundations.
Tidspunkt for mottak av tilbud: 11:00
Dato for utsendelse av invitasjoner: 2017-08-31 📅
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: norsk 🗣️
Tilbudets gyldighetsperiode: 2 måneder

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 985 987 246
Kontakt
Kontaktpunkt: Kristin Gjessing
Adresse til kjøperprofilen: https://kgv.doffin.no/ctm/Company/CompanyInformation/Index/3361 🌏
URL for dokumenter: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/Documents/Folder/155750 🌏

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Klagenemnda for offentlige anskaffelser
Poststed: Bergen
Postnummer: 5805
Land: Norge 🇳🇴
Informasjon om frister for klage: Any appeals are to be sent to Omsorgsbygg Oslo KF.
Kilde: OJS 2017/S 123-251160 (2017-06-28)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2018-01-05)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
— Grønland nursery shall be renovated, the building shall have new foundations and the outdoor installations shall be upgraded. — Grønland nursery is located in Norbygata 1 and is a 2-storey brick nursery with a basement and loft, total 99 m2 gross with a plot area of approx. 1629 m2. The building dates from 1866, but the building has been upgraded over several periods. The nursery is a department nursery with 5 departments and 87 children. — the property is on the Urban Conservation Office´s yellow list and is listed. The building´s facade is worthy of preservation (exterior). — changes to the facade (the exterior) must be approved by the Urban Conservation Office. Grønland nursery is not currently open and it will not be open whilst the work is being carried out.
Vis mer
Totalverdi for anskaffelsen: 54 640 375 NOK 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2018-01-05 📅
Publiseringsdato: 2018-01-09 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2018/S 005-008395
Refererer til kunngjøring: 2017/S 123-251160
OJ-S-utgave: 5

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
— Grønland nursery shall be renovated, the building shall have new foundations and the outdoor installations shall be upgraded.
— Grønland nursery is located in Norbygata 1 and is a 2-storey brick nursery with a basement and loft, total 99 m2 gross with a plot area of approx. 1629 m2. The building dates from 1866, but the building has been upgraded over several periods. The nursery is a department nursery with 5 departments and 87 children.
Vis mer
— the property is on the Urban Conservation Office´s yellow list and is listed. The building´s facade is worthy of preservation (exterior).
— changes to the facade (the exterior) must be approved by the Urban Conservation Office.
— Grønland nursery is located in Norbygata 1 and is a two storey brick nursery with a basement and loft, total 99 m2 gross with a plot area of approx. 1629 m2. The building dates from 1866, but the building has been upgraded over several periods. The nursery is a department nursery with 5 departments and 87 children.
Vis mer
— the property is on the Urban Conservation Office´s yellow.
— list and it is listed. The building´s facade is worthy of preservation (exterior).
— Grønland nursery is not currently open and it will not be open whilst the work is being carried out.
— the assignment shall be carried out in the period week 50 2017 to week 9 2019, provided that the option for phases 2 and 3 are taken up.
Beskrivelse av opsjoner:
The assignment shall be carried out in the period week 1 2018 to week 10 2019, provided that the option for phases 2 and 3 are taken up.

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium (navn): Relevant competence and experience of the offered key personnel.
Kvalitetskriterium (vekting): 10 %
Kvalitetskriterium (navn): Assignment comprehension
Kvalitetskriterium (vekting): 20 %
Vekting av pris: 70 %

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2017-12-22 📅
Kilde: OJS 2018/S 005-008395 (2018-01-05)