Framework Agreement - wool terry and other wool products for the Norwegian Armed Forces

Forsvarets logistikkorganisasjon (FLO)

The objective of this procurement is to establish three framework agreements to meet the end users need for various articles/products in wool for use in the Norwegian Armed Forces. Examples of articles are:
Undershirts, wool terry, 200gr, green.
Underwear, wool terry, 200gr, green.
Undershirts, wool terry 200gr, navy blue.
Underwear, wool terry, 200gr, navy blue.
Hood, knitted, wool, green/white, balaclava.
Hat under helet, wool, 130g, green, one size.
Head over, wool,130g, green, one size.
Bra, field, wool, black.
Underwear, boxers, wool, black.
Vest, short-sleeve, wool, 130, black.
Vest, men, long-sleeve, wool, 130, black.
Vest, women, long-sleeve, wool, 130, black.
Underwear, long, wool, 130g, black.
Jacket, wool towelling, 400gr, green.
Trousers, wool towelling, 400gr, green.
Jacket, wool towelling, 400gr navy blue.
Bukse, ullfr, 400gr, m-blå.r this job and to download your file.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2018-01-10. Anskaffelsen ble publisert 2017-12-06.

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2017-12-06 Kunngjøring av konkurranse
2018-01-06 Tilleggsinformasjon
Kunngjøring av konkurranse (2017-12-06)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Woollen fabrics
Referansenummer: 2017020708
Kort beskrivelse:
The objective of this procurement is to establish three framework agreements to meet the end users need for various articles/products in wool for use in the Norwegian Armed Forces. Examples of articles are: Undershirts, wool terry, 200gr, green. Underwear, wool terry, 200gr, green. Undershirts, wool terry 200gr, navy blue. Underwear, wool terry, 200gr, navy blue. Hood, knitted, wool, green/white, balaclava. Hat under helet, wool, 130g, green, one size. Head over, wool,130g, green, one size. Bra, field, wool, black. Underwear, boxers, wool, black. Vest, short-sleeve, wool, 130, black. Vest, men, long-sleeve, wool, 130, black. Vest, women, long-sleeve, wool, 130, black. Underwear, long, wool, 130g, black. Jacket, wool towelling, 400gr, green. Trousers, wool towelling, 400gr, green. Jacket, wool towelling, 400gr navy blue. Bukse, ullfr, 400gr, m-blå.r this job and to download your file.
Vis mer
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Varer
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Ullklær 📦
Tilleggs-CPV: Poloskjorter 📦
Ullklær 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Norge 🏙️

Prosedyre
Prosedyretype: Begrenset anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Departement eller annen nasjonal eller føderal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Forsvarets logistikkorganisasjon (FLO)
Postadresse: Postboks 800, Postmottak
Postnummer: 2617
Poststed: Lillehammer
Kontakt
Internettadresse: http://www.forsvaret.no 🌏
E-post: gkaltenborn@mil.no 📧
URL for dokumenter: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/Documents/Folder/158728 🌏

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2017-12-06 📅
Innleveringsfrist: 2018-01-10 📅
Publiseringsdato: 2017-12-08 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2017/S 236-491658
OJ-S-utgave: 236
Tilleggsinformasjon
See the tender documentation.

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The objective of this procurement is to establish three framework agreements to meet the end users need for various articles/products in wool for use in the Norwegian Armed Forces. Examples of articles are:
Undershirts, wool terry, 200gr, green.
Underwear, wool terry, 200gr, green.
Undershirts, wool terry 200gr, navy blue.
Underwear, wool terry, 200gr, navy blue.
Hood, knitted, wool, green/white, balaclava.
Hat under helet, wool, 130g, green, one size.
Head over, wool,130g, green, one size.
Bra, field, wool, black.
Underwear, boxers, wool, black.
Vest, short-sleeve, wool, 130, black.
Vest, men, long-sleeve, wool, 130, black.
Vest, women, long-sleeve, wool, 130, black.
Underwear, long, wool, 130g, black.
Jacket, wool towelling, 400gr, green.
Trousers, wool towelling, 400gr, green.
Jacket, wool towelling, 400gr navy blue.
Bukse, ullfr, 400gr, m-blå.r this job and to download your file.
Estimert totalverdi: 99 200 000 NOK 💰
Tittel på delkontrakt: Lot 1,200-gram woollen undergarments.
Delkontraktnummer: 1
Kort beskrivelse:
200-gram woollen undergarments are used by men and women in all branches of the Norwegian Armed Services. The articles are primarily used in the Norwegian climate in summer and winter in temperatures from approx. +10 C to -40 C for use in the field as an insulating layer between and underneath clothing. When used below deck on vessels, indoors and in tents, the articles are also used as outer garments, necessitating flame retardation. The anticipated lifetime for the articles and accessories is a minimum of 12 months during daily use.
Vis mer
Examples of articles are:
Varighet: 36 måneder
Beskrivelse av fornyelser:
The Contracting Authority shall have an option to extend the framework agreement with 1 year, 1 or more times. The maximum duration of the agreement including options will be 4 years.
Beskrivelse av opsjoner:
Option A:
Extraordinary call-offs above the framework agreement in case of need for major exercises, increased activity or equivalent: up to NOK 4 million excluding VAT.
Option B:
Extraordinary call-offs above the framework agreement in case of need to ensure the increased stock building, change of structure or equivalent: up to NOK 4 million excluding VAT.
Tilleggsinformasjon: See the tender documentation.
Tittel på delkontrakt: 1.4.2 Lot 2, 2, thin wool.
Delkontraktnummer: 2
Kort beskrivelse:
Thin wool is used by men and women in all branches of the Norwegian Armed Forces. The articles are primarily used in the field as outer and under clothing in the Norwegian climate, depending on the article. The clothing is used in summer and winter in temperatures from approx. +10 C to -40 C. The articles are used in combination with the Norwegian Armed Forces’ netting underwear, wool terry 200 gram and 400 gram, both as a layer on layer concept and individually for different climate conditions. Different types of outerwear and garments with stronger insulation will be used as needed.
Vis mer
Examples of articles:
Beskrivelse av opsjoner:
Option A: Extraordinary call-offs above the framework agreement in case of need for major exercises, increased activity or equivalent: up to NOK 2 million excluding VAT.
Option B: Extraordinary call-offs above the framework agreement in case of need to ensure the increased stock building, change of structure or equivalent: up to NOK 2 million excluding VAT.
Tittel på delkontrakt: 1.4.4.3 Lot 3, 400-grams wool middle layer clothing.
Delkontraktnummer: 3
Kort beskrivelse:
400-gram wool terry jackets and trousers are used by men and women in all branches of the Norwegian Armed Forces. The articles are primarily used in the field as middle layer clothing, as insulating garments for use in the Norwegian climate in temperatures from approx. 0 C t-o 40 C. Below deck on vessels, indoors and in tents, the articles are also used as outer garments.
Vis mer
Bukse, ullfr, 400gr, m-blå.
Beskrivelse av fornyelser:
The Contracting Authority shall have an option to extend the framework agreement with 1 year, 1or more times. The maximum duration of the agreement including options will be 4 years.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
Requirement:
Tenderers must be registered in a company register, professional register or a trade register in the country where the tenderer is established.
Documentation requirement:
Norwegian tenderers:
- Company Registration Certificate.
Foreign tenderers:
- Confirmation that the tenderer is registered in a company register, professional register or a trade register in the state where the tenderer is established.
Also, see the tender documentation.
Økonomisk og finansiell stilling:
Requirement:
Tenderers must have the required economic and financial capacity to fulfil the contract.
A credit rating of 'credit-worthy' or equivalent will be sufficient to fulfil the requirement.
Documentation requirement:
A credit assessment from a certified credit appraisal agency based on the most recent known accounting figures. The rating must not be older than 3 months.
Also, see the tender documentation.
Teknisk og faglig kapasitet:
Requirement:
The tenderer shall have good experience from equivalent assignments.
DOCUMENTATION REQUIREMENT:
The tenderer must as a minimum give an overview of three deliveries/contracts that have been carried out during the last 3 years. In order to ensure sufficient competition, documentation of deliveries that the tenderer carried out more than 3 years ago can also be taken into consideration.
Vis mer
For each lot that the tenderer submits an offer on, they must document fulfilment of the requirement by completing Annex 7 - Reference Form.
Also, see the tender documentation.
The tenderer shall have sufficient capacity to complete the delivery.
In this context, with ‘sufficient’, it is necessary to look at estimated withdrawals per lot for which a framework agreement is to be entered into (see Appendix C1 Price Matrix).
Documentation requirement:
Description of the technical personnel and technical units the tenderer has at their disposal for the execution of the delivery, including a description of the production capacity (estimated number of garments produced per week).
The tenderer shall have a good and well functioning quality assurance system.
A description of the tenderer´s quality assurance methods. The description shall include all parts of the delivery process, from material purchase to good delivery. The description shall be a maximum of two A4 pages.
If the tenderer is certified in accordance with ISO 9001 or equivalent standards, it is sufficient to present a copy of a valid certificate.
The tenderer shall have a good environmental management system.
A description of environmental measures that have been implemented in the business. The description shall include all parts of the delivery process, from material purchase to good delivery. The description shall be a maximum of two A4 pages.
If the tenderer is certified in accordance with ISO 14001 or equivalent standards, it is sufficient to present a copy of a valid certificate.
Kontraktutførelse
Vilkår for kontraktoppfyllelse: See the tender documentation.

Prosedyre
Minste antall kandidater: 3
Største antall kandidater: 4
Objektive kriterier for å velge det begrensede antallet kandidater:
Experience from similar deliveries 50 %.
The capacity to perform the delivery 50 %.
See also the rules for the procurement point 7.3.
Tidspunkt for mottak av tilbud: 14:00
Språk som tilbud eller forespørsler om deltakelse kan sendes inn på: engelsk 🗣️
norsk 🗣️
Tilbudets gyldighetsperiode: 2018-09-03 📅

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 986 105 174
Kontakt
Kontaktpunkt: Georg Nicolay B. Kaltenborn
Adresse til kjøperprofilen: https://kgv.doffin.no/ctm/Company/CompanyInformation/Index/1127 🌏
URL for dokumenter: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/Documents/Folder/158728 🌏

Referanse
Tilleggsinformasjon
Estimert tidsplan for ytterligere kunngjøringer: Q2 2021.

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Forsvarets logistikkorganisasjon
Poststed: Lillehammer
Land: Norge 🇳🇴
Kilde: OJS 2017/S 236-491658 (2017-12-06)
Tilleggsinformasjon (2018-01-06)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The objective of this procurement is to establish 3 framework agreements to meet the end users need for various articles/products in wool for use in the Norwegian Armed Forces. Examples of articles are: 1) Undershirts, wool terry, 200GR, green; 2) Underwear, wool terry, 200GR, green; 3) Undershirts, wool terry 200GR, navy blue; 4) Underwear, wool terry, 200GR, navy blue; 5) Hood, knitted, wool, green/white; 6) Balaclava hat under helet, wool, 130G, green, one size; 7) Headover, wool,130G, green, one size; 8) Bra, field, wool, black; 9) Underwear, boxers, wool, black; 10) Vest, short-sleeve, wool, 130, black; 11) Vest, men, long-sleeve, wool, 130, black; 12) Vest, women, long-sleeve, wool, 130, black; 13) Underwear, long, wool, 130G, black; 14) Jacket, wool towelling, 400GR, green; 15) Trousers, wool towelling, 400GR, green; 16) Jacket, wool towelling, 400GR navy blue; 17) Bukse, Ullfr, 400GR, M-BLÅ.
Vis mer
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Tilleggsinformasjon
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Sportsskjorter 📦

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2018-01-06 📅
Publiseringsdato: 2018-01-09 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2018/S 005-008411
Refererer til kunngjøring: 2017/S 236-491658
OJ-S-utgave: 5

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The objective of this procurement is to establish 3 framework agreements to meet the end users need for various articles/products in wool for use in the Norwegian Armed Forces. Examples of articles are:
1) Undershirts, wool terry, 200GR, green;
2) Underwear, wool terry, 200GR, green;
3) Undershirts, wool terry 200GR, navy blue;
4) Underwear, wool terry, 200GR, navy blue;
5) Hood, knitted, wool, green/white;
6) Balaclava hat under helet, wool, 130G, green, one size;
7) Headover, wool,130G, green, one size;
8) Bra, field, wool, black;
9) Underwear, boxers, wool, black;
10) Vest, short-sleeve, wool, 130, black;
11) Vest, men, long-sleeve, wool, 130, black;
12) Vest, women, long-sleeve, wool, 130, black;
13) Underwear, long, wool, 130G, black;
14) Jacket, wool towelling, 400GR, green;
15) Trousers, wool towelling, 400GR, green;
16) Jacket, wool towelling, 400GR navy blue;
17) Bukse, Ullfr, 400GR, M-BLÅ.
Kilde: OJS 2018/S 005-008411 (2018-01-06)