UBRA, Machine and Process Engineering Contract

Oslo kommune, Vann og Avløpsetaten (W&S) [Oslo municipality, the Agency for Water and Sewerage Works]

The capacity at Bekkelaget treatment facility shall be expanded to double capacity. After the expansion has been carried out, there will be the capacity to receive waste water from 490 000 person equivalents (pe) and, including rain water/melted snow, the facility shall be able to treat approx. 85 000 000 m3 sewage water per annum.
Incoming waste water with a flow of up to 3.5 m3/s will be able to be treated biologically in a total of eight bio-basins, of which four basins are new. An increasing flow of the sewage amounts over 3.5 m3/s up to 7.0 m3/s will be treated with direct precipitation over new primary settling basins and lead directly to a new emission pipeline. The new emission pipeline was installed in the Midgardsormen project. At times of heavy precipitation amounts above 7.0 m3/s, the waste water will be lead to this emission pipeline via a sieving station, which was established in the mentioned project.
The sludge treatment will be completed with 2 new rotten tanks, a new sludge building and a new fat station. Some alterations will be made in the existing sludge building and parts of the dewatering and heat recovery equipment shall be replaced. The biogas that is produced will be led into the existing gas processing for upgrading to fuel quality. A new torch will be applicable.
The contract includes all the machine and process engineering installations in the expanded treatment facility at Bekkelaget, and it is divided into the following areas:
1. Primary treatment;
2. Biological cleaning stage;
3. Post treatment;
4. Sludge treatment;
5. Other machine technical equipment, including replacing and upgrading existing equipment.
The contract does not include electro, heating/ventilation/sanitation (HVAC) or control/regulation/monitoring (CRM), which will mostly be contracted separately in joint contracts. However, the machine contract will include individual components that are included in the above mentioned disciplines for some process units. In addition there will be different deliveries for the building, which will vary according to the type of process section and the date of execution. These deliveries and the machine contract's final extent will be stated in the tender documentation.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2016-06-27. Anskaffelsen ble publisert 2016-05-25.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2016-05-25 Kunngjøring av konkurranse
2017-05-03 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2016-05-25)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Construction works for sewage treatment plants, purification plants and refuse incineration plants
Antall eller omfang:
The contract includes all the machine and process engineering installations in the expanded treatment facility at Bekkelaget, and it is divided into the following areas:1. Primary treatment;2. Biological cleaning stage;3. Post treatment;4. Sludge treatment;5. Other machine technical equipment, including replacing and upgrading existing equipment.The contract does not include electro, heating/ventilation/sanitation (HVAC) or control/regulation/monitoring (CRM), which will mostly be contracted separately in joint contracts. However, the machine contract will include individual components that are included in the above mentioned disciplines for some process units. In addition there will be different deliveries for the building, which will vary according to the type of process section and the date of execution.The estimated contract volume is approx. 300 000 000 NOK.300 000 000
Vis mer
Totalverdi for anskaffelsen: 300 000 000 💰
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Bygge- og anleggsarbeid
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Anleggsarbeid i forbindelse med kloakkbehandlingsanlegg, renseanlegg og avfallsforbrenningsanlegg 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Konkurranse med forhandling
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regionalt eller lokalt byrå/kontor
Navn på tildelende myndighet: Oslo kommune, Vann og Avløpsetaten (W&S) [Oslo municipality, the Agency for Water and Sewerage Works]
Postadresse: Herslebs gate 5
Postnummer: 0506
Poststed: Oslo
Kontakt
E-post: postmottak@vav.oslo.kommune.no 📧
Telefon: +47 02180 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2016-05-25 📅
Innleveringsfrist: 2016-06-27 📅
Publiseringsdato: 2016-05-28 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2016/S 102-183388
Refererer til kunngjøring: 2016/S 041-068421
OJ-S-utgave: 102

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The capacity at Bekkelaget treatment facility shall be expanded to double capacity. After the expansion has been carried out, there will be the capacity to receive waste water from 490 000 person equivalents (pe) and, including rain water/melted snow, the facility shall be able to treat approx. 85 000 000 m3 sewage water per annum.
Vis mer
Incoming waste water with a flow of up to 3.5 m3/s will be able to be treated biologically in a total of eight bio-basins, of which four basins are new. An increasing flow of the sewage amounts over 3.5 m3/s up to 7.0 m3/s will be treated with direct precipitation over new primary settling basins and lead directly to a new emission pipeline. The new emission pipeline was installed in the Midgardsormen project. At times of heavy precipitation amounts above 7.0 m3/s, the waste water will be lead to this emission pipeline via a sieving station, which was established in the mentioned project.
Vis mer
The sludge treatment will be completed with 2 new rotten tanks, a new sludge building and a new fat station. Some alterations will be made in the existing sludge building and parts of the dewatering and heat recovery equipment shall be replaced. The biogas that is produced will be led into the existing gas processing for upgrading to fuel quality. A new torch will be applicable.
Vis mer
The contract includes all the machine and process engineering installations in the expanded treatment facility at Bekkelaget, and it is divided into the following areas:
1. Primary treatment;
2. Biological cleaning stage;
3. Post treatment;
4. Sludge treatment;
5. Other machine technical equipment, including replacing and upgrading existing equipment.
The contract does not include electro, heating/ventilation/sanitation (HVAC) or control/regulation/monitoring (CRM), which will mostly be contracted separately in joint contracts. However, the machine contract will include individual components that are included in the above mentioned disciplines for some process units. In addition there will be different deliveries for the building, which will vary according to the type of process section and the date of execution. These deliveries and the machine contract's final extent will be stated in the tender documentation.
Vis mer
Antall eller omfang:
The contract includes all the machine and process engineering installations in the expanded treatment facility at Bekkelaget, and it is divided into the following areas:
1. Primary treatment;
2. Biological cleaning stage;
3. Post treatment;
4. Sludge treatment;
5. Other machine technical equipment, including replacing and upgrading existing equipment.
The contract does not include electro, heating/ventilation/sanitation (HVAC) or control/regulation/monitoring (CRM), which will mostly be contracted separately in joint contracts. However, the machine contract will include individual components that are included in the above mentioned disciplines for some process units. In addition there will be different deliveries for the building, which will vary according to the type of process section and the date of execution.
Vis mer
The estimated contract volume is approx. 300 000 000 NOK.
Referansenummer: 19/2016
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
The tenderer's tax affairs shall be in order in relation to payment of tax and VAT.
Documentation:
— Tax and VAT certificate, not older than six months. The certificate can be ordered and downloaded from Altinn. If this is not possible, it can be ordered from the tax collector or the Norwegian Tax Administration
Foreign tenderers must provide certificates from equivalent authorities to the Norwegian authorities.
Tenderers shall be a legally established company
— Norwegian companies: Company Registration Certificate
— Foreign companies: Proof that the company is registered in a trade index or business register as prescribed by the law of the country where the tenderer is established.
Økonomisk og finansiell stilling:
The tenderer must have the financial capacity to implement the assignment/contract.
Documentation:
— The company's last 3 Annual Financial Statements including notes, the board's Annual Reports and Audit Reports, as well as new information of relevance to the company's fiscal figures.
Teknisk og faglig kapasitet:
Tenderers shall have experience from equivalent work, including sites of an equivalent nature as regards extent, complexity and value.
Documentation:
— An overview of work carried out in the last five years, together with testimonials of satisfactory execution of the most important work.
The testimonials should state the value, time frame and place the work was carried out and indicate whether the work was professionally executed and properly completed. The authority/contracting authority in question shall, if necessary, send the testimonials directly to the contracting authority.
Vis mer
A contact person and contact information for the contracting authority shall be provided. VAV reserves the right to contact the contracting authority.
The supplier shall have a good ability to fulfil the contract.
— A statement of the tenderer's average workforce and the number of employees in the administrative management during the last three years.
Tenderers shall have a good and well-functioning HSE and quality assurance system.
— Certificates issued by independent bodies that confirm that the tenderer fulfils certain quality assurance standards, for example ISO 9001. The contracting authority will also accept other documentation of equivalent quality assurance measures presented by tenderers.
Vis mer
Kontraktutførelse
Personalets navn og faglige kvalifikasjoner

Prosedyre
Minste antall kandidater: 3
Største antall kandidater: 5
Objektive utvelgelseskriterier: Qualification Requirements.
Språk
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 971185589
Kontakt
Kontaktpunkt: Benedicte Kjørsvik
Adresse til kjøperprofilen: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/3225 🌏
URL for dokumenter: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/Documents/Folder/144502 🌏

Referanse
Datoer
Startdato: 2017-02-01 📅
Sluttdato: 2020-07-15 📅
Publiseringsdato: 2016-02-27 📅
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: 19/2016
Kunngjøringsnummer i OJ S: 2016/S 041-068421
Kilde: OJS 2016/S 102-183388 (2016-05-25)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2017-05-03)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The contract includes all the machine and process engineering installations in the expanded treatment facility at Bekkelaget, and it is divided into the following areas: 1. Primary treatment. 2. Biological cleaning stage. 3. Post treatment. 4. Sludge treatment. 5. Other machine technical equipment, including replacing and upgrading existing equipment. The contract does not include electro, heating/ventilation/sanitation (HVAC) or control/regulation/monitoring (CRM), which will mostly be contracted separately in joint contracts. However, the machine contract will include individual components that are included in the above mentioned disciplines for some process units. In addition there will be different deliveries for the building, which will vary according to the type of process section and the date of execution. These deliveries and the machine contract's final extent will be stated in the tender documentation.
Vis mer
Totalverdi for anskaffelsen: 277 108 691 NOK 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Tilleggs-CPV: Maskiner for avløpsrensing 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Norge 🏙️

Prosedyre
Prosedyretype: Konkurranse med forhandling
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Oppdragsgiver
Identitet
Navn på tildelende myndighet: Oslo kommune, Vann- og avløpsetaten
Kontakt
Internettadresse: https://www.oslo.kommune.no/?lang=no_NO 🌏

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2017-05-03 📅
Publiseringsdato: 2017-05-05 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2017/S 087-171116
Refererer til kunngjøring: 2016/S 102-183388
OJ-S-utgave: 87

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
1. Primary treatment.
2. Biological cleaning stage.
3. Post treatment.
4. Sludge treatment.
Beskrivelse av opsjoner: Option for Service agreements.

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium (navn): Quality
Kvalitetskriterium (vekting): 50
Vekting av pris: 50

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2017-04-06 📅

Oppdragsgiver
Kontakt
Kontaktpunkt: Espen Erland

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Oslo kommune, Vann- og avløpsetaten
Poststed: Oslo
Land: Norge 🇳🇴
Kilde: OJS 2017/S 087-171116 (2017-05-03)