Procurement of new websites with associated CMS and consequent operation of the system

Sivilombudsmannen

The objective of the procurement is to establish an agreement about new websites with associated CMS for the following agencies:
— A The Civil Ombudsman;
— B National Institute for Human Rights.
The CMS procured should be the same for both A and B, but the websites should each have their own unique identity, design and address.
A's website was created in 2008. B's website was created with the establishment of B in 2015. The procured websites should have new content architecture, functionality and graphic expression. The graphic expression shall be developed in collaboration with the existing partner for design and graphic services, and be based on the existing graphic profile.
The procurement shall take into account A and B's need for publication of content to the target groups and comprise the following:
— Technical platform and implementation of this, as well as migration of some of the content from the current websites and a separate database;
— Consulting and development of new and improved functions;
— Consulting and development of new content architecture;
— Training of publishers and web-editors;
— Technical maintenance, support and user support of CMS.
Refer to the requirement specification for a comprehensive description of the services that shall be delivered by the tenderer pursuant to the contract.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2016-09-26. Anskaffelsen ble publisert 2016-08-18.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2016-08-18 Kunngjøring av konkurranse
2017-03-28 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2016-08-18)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: World wide web (www) site design services
Antall eller omfang:
The value of the entire agreement, including development and operation during the entire agreement period, is estimated to be between 1 500 000 NOK and 2 000 000 NOK.1 500 0002 000 000
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Designtjenester for nettsider (World wide web) 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Nasjonalt eller føderalt byrå/kontor
Navn på tildelende myndighet: Sivilombudsmannen
Postadresse: Akersgata 8
Postnummer: 0155
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.sivilombudsmannen.no 🌏
E-post: anh@sivilombudsmannen.no 📧

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2016-08-18 📅
Innleveringsfrist: 2016-09-26 📅
Publiseringsdato: 2016-08-23 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2016/S 161-291945
OJ-S-utgave: 161

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The objective of the procurement is to establish an agreement about new websites with associated CMS for the following agencies:
— A The Civil Ombudsman;
— B National Institute for Human Rights.
The CMS procured should be the same for both A and B, but the websites should each have their own unique identity, design and address.
A's website was created in 2008. B's website was created with the establishment of B in 2015. The procured websites should have new content architecture, functionality and graphic expression. The graphic expression shall be developed in collaboration with the existing partner for design and graphic services, and be based on the existing graphic profile.
Vis mer
The procurement shall take into account A and B's need for publication of content to the target groups and comprise the following:
— Technical platform and implementation of this, as well as migration of some of the content from the current websites and a separate database;
— Consulting and development of new and improved functions;
— Consulting and development of new content architecture;
— Training of publishers and web-editors;
— Technical maintenance, support and user support of CMS.
Refer to the requirement specification for a comprehensive description of the services that shall be delivered by the tenderer pursuant to the contract.
Antall eller omfang:
The value of the entire agreement, including development and operation during the entire agreement period, is estimated to be between 1 500 000 NOK and 2 000 000 NOK.
Estimert verdi eksklusive mva: 1 500 000 💰
2 000 000 💰
Beskrivelse av opsjoner:
The agreement shall have a duration of 4 years + 1 year + 1 year, altogether 6 years.
Foreløpig tidsplan for bruk av opsjoner: 24 måneder
Varighet: 48 måneder
Referansenummer: 11400/221-1
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten: See the tender documentation.
Økonomisk og finansiell stilling: See the tender documentation.
Teknisk og faglig kapasitet: See the tender documentation.

Prosedyre
Tilbudets gyldighetsperiode: 3 måneder
Språk
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 974761270
Kontakt
Kontaktpunkt: Anette Hansen
Adresse til kjøperprofilen: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/1292 🌏
Navn: Sivilombudsmannen
Postadresse: Postboks 3, Sentrum
Postnummer: 0101
URL for dokumenter: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/Documents/Folder/147014 🌏

Referanse
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: 11400/221-1
Kilde: OJS 2016/S 161-291945 (2016-08-18)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2017-03-28)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The objective of the procurement is to establish an agreement about new websites with associated CMS for the Parliamentary Ombudsman (a) and the Norwegian National Human Rights Institution (b). The CMS procured should be the same for both A and B, but the websites should each have their own unique identity, design and address. A's website was created in 2008. B's website was created with the establishment of the Norwegian National Human Rights Institution in 2015. The procured websites should have new content architecture, functionality and graphic expression. The graphic expression shall be developed in collaboration with the existing partner for design and graphic services, and be based on the existing graphic profile. The procurement shall take into account A and B's need for publication of content to the target groups.
Vis mer
Totalverdi for anskaffelsen: 2 200 000 NOK 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Tilleggs-CPV: Designtjenester for nettsider (World wide web) 📦
Utførelsessted
NUTS-region: Oslo 🏙️

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2017-03-28 📅
Publiseringsdato: 2017-03-30 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2017/S 063-119563
Refererer til kunngjøring: 2016/S 161-291945
OJ-S-utgave: 63

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The contract includes the establishment and operations of the contracting authority's websites, and includes a technical platform and implementation thereof, as well as migration of some of the content from the current websites and a separate database, consultancy and development of new and improved functions, consultancy and development of the content architecture, training of the publishers and web editors, technical maintenance, support and user-support CMS.
Vis mer

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium (navn): The tenderer's solution description
Kvalitetskriterium (vekting): 40 %
Kvalitetskriterium (navn): The competence of the proposed personnel
Kvalitetskriterium (vekting): 30 %
Vekting av pris: 30 %

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2017-01-24 📅

Oppdragsgiver
Kontakt
Internettadresse: www.sivilombudsmannen.no 🌏

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Sivilombudsmannen
Postadresse: Postboks 3 Sentrum
Poststed: Oslo
Postnummer: 0101
Land: Norge 🇳🇴
Kilde: OJS 2017/S 063-119563 (2017-03-28)