Procurement of a platform for templates

Departementenes sikkerhets- og serviceorganisasjon, DSS (The Norwegian Government Security and Service Organisation)

The Governments Security and Service Organisation (DSS) takes care of
security services, ICT development and operations, communication services and
joint services for the joint ministries in Norway. DSS is under the Ministry of
Local Government and Modernisation.
The Information and Communication Technology Department (ICT), which
is holding this procurement, operates central ICT systems for
the Office of the Prime Minister and the ministries in addition to local systems internally in
DSS. The ICT systems include, amongst other things, network, telephony, databases and
applications.
DSS shall enter into a contract with a tenderer for the procurement of software/services and
maintenance of a platform for templates. Hereafter called the ‘system’. DSS has an important role in the design of MS Office based document templates and logos for the joint ministries. DSS would like a system that makes it practical and user friendly for the person responsible for design to make the changes our customers (the ministries) would like, without a programmer having to be involved. The system shall contribute to a better process and system support to build, update and distribute templates for unstructured documents. A contract shall be signed that covers the procurement of software/services, maintenance, training, support and further development of the system. In addition the contract includes a right for DSS to procure additional services within assistance and further development, as well as supplementary procurements of licences and additional products for system as needed.
Further information is in the attached qualification documentation.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2016-04-04. Anskaffelsen ble publisert 2016-03-01.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2016-03-01 Kunngjøring av konkurranse
2016-09-27 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2016-03-01)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Software package and information systems
Antall eller omfang:
The call-offs on the contract (the contract's value), including additional services, are difficult to estimate at the current time. It depends on, amongst other things, the extent of grants and which systems the market can offer. The total extent is estimated to be between 300 000 NOK and 3 000 000 NOK per annum, excluding VAT. The estimated value is not binding for DSS. The call-offs on the framework agreement can be both for more or less than the estimate due this uncertainty. Further information on the need is in the attached qualification documentation.1 000 00030 000 000
Vis mer
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Programvare og informasjonssystemer 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Konkurransepreget dialog
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Departement eller annen nasjonal eller føderal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Departementenes sikkerhets- og serviceorganisasjon, DSS (The Norwegian Government Security and Service Organisation)
Postadresse: Pb 8129 Dep
Postnummer: 0032
Poststed: Oslo
Kontakt
E-post: stian.moltke-hansen-tveten@dss.dep.no 📧
Telefon: +47 46634730 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2016-03-01 📅
Innleveringsfrist: 2016-04-04 📅
Publiseringsdato: 2016-03-04 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2016/S 045-074942
Refererer til kunngjøring: 2015/S 194-352796
OJ-S-utgave: 45

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Estimert verdi eksklusive mva: 1 000 000 💰
30 000 000 💰
Hyppighet av kontraktene som skal tildeles:
The call-offs on the contract (the contract's value), including additional services, are difficult to estimate at the current time. It depends on, amongst other things, the extent of grants and which systems the market can offer. The total extent is estimated to be between 300 000 NOK and 3 000 000 NOK per annum, excluding VAT. The estimated value is not binding for DSS. The call-offs on the framework agreement can be both for more or less than the estimate due this uncertainty. Further information on the need is in the attached qualification documentation.
Vis mer
Kort beskrivelse:
The Governments Security and Service Organisation (DSS) takes care of
security services, ICT development and operations, communication services and
joint services for the joint ministries in Norway. DSS is under the Ministry of
Local Government and Modernisation.
The Information and Communication Technology Department (ICT), which
is holding this procurement, operates central ICT systems for
the Office of the Prime Minister and the ministries in addition to local systems internally in
DSS. The ICT systems include, amongst other things, network, telephony, databases and
applications.
DSS shall enter into a contract with a tenderer for the procurement of software/services and
maintenance of a platform for templates. Hereafter called the ‘system’. DSS has an important role in the design of MS Office based document templates and logos for the joint ministries. DSS would like a system that makes it practical and user friendly for the person responsible for design to make the changes our customers (the ministries) would like, without a programmer having to be involved. The system shall contribute to a better process and system support to build, update and distribute templates for unstructured documents. A contract shall be signed that covers the procurement of software/services, maintenance, training, support and further development of the system. In addition the contract includes a right for DSS to procure additional services within assistance and further development, as well as supplementary procurements of licences and additional products for system as needed.
Vis mer
Further information is in the attached qualification documentation.
Antall eller omfang:
The call-offs on the contract (the contract's value), including additional services, are difficult to estimate at the current time. It depends on, amongst other things, the extent of grants and which systems the market can offer. The total extent is estimated to be between 300 000 NOK and 3 000 000 NOK per annum, excluding VAT. The estimated value is not binding for DSS. The call-offs on the framework agreement can be both for more or less than the estimate due this uncertainty. Further information on the need is in the attached qualification documentation.
Vis mer
Beskrivelse av opsjoner:
DSS is the contract party and the contracting authority for the procurement. The system shall apply for DSS and all the ministries that DSS provides ICT services for. Other entities in the joint ministries, including the Ministry of Finance, the Ministry of Defence, the Ministry of Justice and Public Security and the Ministry of Foreign Affairs, shall have an option to join all or parts of this framework agreement at any time in the contract or option period, on the same terms as the contracting authority.
Vis mer
Foreløpig tidsplan for bruk av opsjoner: 120 måneder
Antall mulige forlengelser: 8
Tidsramme for senere kontrakter: 96 måneder
Varighet: 024 måneder
Referansenummer: 15/429
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
1) Tenderers shall have paid their taxes and fees (Norwegian tenderers only).
Documentation requirement: Tax and VAT certificate, not older than six months from the tender deadline.
2) Tenderers must be a legally established company
Company registration certificate or equivalent documentation that shows that the tenderer is registered in a trade register in the tenderer's home country.
Økonomisk og finansiell stilling:
Tenderers shall have sufficient economic and financial capacity to fulfil the contract as described in chapter 2 in the qualification documentation.
Documentation requirement:
— Annual report, the auditor confirmed annual accounts and an overview of the turnover for the accounting year 2015 or the last available year.
— Credit assessment, with key figures, not older than 12 months, from a certified credit rating agency.
Teknisk og faglig kapasitet:
4) Tenderers shall have relevant experience from equivalent deliveries of a system/engine for document templates, including the provision of additional services such as adaptations, further development, maintenance and support as described in chapter 2 in the qualification documentation.
Vis mer
Documentation requirement: A list of relevant deliveries during the last 3 years.
Tenderers shall document their experience as specified in Annex B of the qualification documentation. Equivalent deliveries mean the delivery of template systems with stated additional services for entities of comparable complexity and size (minimum 500 users). In value terms the tenderer ought to be able to refer to references that as a minimum have given a turnover of 300 000 NOK excluding VAT per annum. References older than the last three years can also be submitted if they document relevant experience with equivalent deliveries.
Vis mer
See the qualification documentation for several details on how the template shall be filled in.
5) Due to the extent and critically, tenderers must have sufficient personnel and competence to carry out troubleshooting and development, in addition to general assistance with the system at short notice.
Documentation requirement: A description (overview) of the tenderer's technical personnel that the tenderer has available for the fulfilment of the contract, including a short description of each individual's competence. Note that CVs shall not be submitted as a part of the qualification application.
Vis mer
See Annex C for a template for filling in.
Kontraktutførelse
Personalets navn og faglige kvalifikasjoner

Prosedyre
Varighet av rammeavtalen i år: 10
Begrunnelse for rammeavtaler med varighet over fire år:
The contract period is for a minimum of 2 years from the date the contract is signed. The minimum length can be a topic in the dialogue if a longer binding will give better terms. In addition DSS shall have an option to extend the contract for 1 year at a time for up to 8 years. The maximum length is therefore 10 years. The length of up to 10 years is meant to see to the need for maintenance, supplementary procurements of licences and any further development of the implemented system throughout the entire system's lifetime.
Vis mer
Minste antall kandidater: 3
Største antall kandidater: 5
Objektive utvelgelseskriterier:
Provided that there are a sufficient number of qualified tenderers, the DSS will invite a minimum of 3 and a maximum of 5 of the most qualified tenderers to the dialogue. The selection will only be based on the tenderer's reply to qualification requirement 4 (experience) in the table in chapter 3 above.
Vis mer
With referral to the Public Procurement Regulations § 19-7 (2), a deadline of least 15 days will be stipulated for when a petition for a temporary injunction against the contracting authority's decision to reject a request for participation in the competition, cf. the Public Procurement Regulations § 20-12 (rejection due to conditions at the tenderer) has to be put before the court.
Vis mer
Språk
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 974 761 424
Kontakt
Kontaktpunkt: Stian Moltke-Hansen Tveten
Adresse til kjøperprofilen: http://eu.eu-supply.com/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/275688 🌏
URL for deltakelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=160138&B=DSS 🌏
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=160138&B=DSS 🌏

Referanse
Datoer
Publiseringsdato: 2015-10-07 📅
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: 15/429
Kunngjøringsnummer i OJ S: 2015/S 194-352796

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Oslo Tingrett [Oslo Courthouse]
The appeals board for public procurements
Informasjon om frister for klage:
With referral to the Public Procurement Regulations § 19-7 (2), a deadline of least 15 days will be stipulated for when a petition for a temporary injunction against the contracting authority's decision to reject a request for participation in the competition, cf. the Public Procurement Regulations § 20-12 (rejection due to conditions at the tenderer) has to be put before the court.
Vis mer
Kilde: OJS 2016/S 045-074942 (2016-03-01)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2016-09-27)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 30 000 000 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Oppdragsgiver
Identitet
Navn på tildelende myndighet: Departementenes sikkerhets- og serviceorganisasjon, DSS [The Norwegian Government Security and Service Organisation]

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2016-09-27 📅
Publiseringsdato: 2016-09-30 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2016/S 189-339936
Refererer til kunngjøring: 2016/S 045-074942
OJ-S-utgave: 189

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kriterium: 1. Total costs (40)
2. Quality/performance (60)

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2016-08-30 📅
Navn: Kommuneforlaget AS
Postadresse: Postboks 1263 Vika
Poststed: Oslo
Postnummer: 0111
Land: Norge 🇳🇴
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 3

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 910976222
Kontakt
URL for dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=160139&B=DSS 🌏

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Oslo Tingrett [Oslo District Court]
Kilde: OJS 2016/S 189-339936 (2016-09-27)