Leaparken nursery — general contract

Bergen kommune, Etat for utbygging (Bergen municipality, the Agency for Development)

Leaparken nursery (Solhaug school), is located in Leaparken, Jacob Aalls vei 26, it was built as a private residence in 1899, and has, since Bergen municipality purchased the property in 1920, been used for different teaching purposes until summer 2014. The objective of the renovation is to establish a nursery in the buildings. The main house has historical/antiquarian values and the project has been developed in cooperation with the Cultural Heritage Management Office. The project includes the main house with extensions, gym building with extensions and the construction of a new pram shelter as well as upgrading the fenced outside area. Complete upgrading of the water and sewage installations and new supply from BKK network station.
There will be restrictions in the construction period on driving to and from, as well as parking on the property. Contractors are encouraged to use public transport.
General:
The development plan for the nursery and the park are being prepared, the intention of the planning work is to facilitate a nursery without a car park as well as a public park.
The Green Agency is responsible for developing the park, including surface water problems and footpaths in the park with lighting as well as cutting trees. This work is not a part of this contract, but will be carried out parallel to the renovation of the buildings.
Progress of the development: Second hearing in spring 2016.
The external water and sewage installations shall be renewed up to the connection at the junction Finnbergåsen/Jacob Aallsvei.
This work shall also include the pump manhole and renewal of the water and sewage installations for other houses/sites in the park. BKK will establish new access from the network station at Finnbergåsen 22. The contractor in this project shall include the necessary ditches for this. Parts of the route will be carried out in cooperation with the Green Agency.
Main house — renovation/extension.
The existing building shall be renovated, the roof and windows are to be replaced, external panelling shall be renovated and paint removed. The floor dividers and roof shall be levelled and insulated, outer walls are not to be insulated. The current shelter is to be removed in order to make room for an extension with a new entrance area and cloakrooms. The current floor on the ground floor shall be completely removed. New foundations in the form of a cast wall shall be established for supporting log walls. Filling in and a new floor on the ground with a pipe system casted for water-borne heating. The floor on level 2 is to be removed, the stump loft with content/clay is to be removed and partial new joists/levelling the joists and a new floor is to be established. Log walls shall be strengthened with ‘stretch fish’ in both floors. The building has settlement damage and damage to the supporting constructions after a fire in the 1980s. The existing main entrance with doors and a hall over two floors, with a gallery and skylights shall be reinstated to its original condition/kept. All the current technical installations are to be removed, new installations for all the technical installations. Technical rooms including a sprinkler centre, heat plant and ventilations installations are to be established in the basement, there will also be a ventilation room on level 2. The building shall have sprinkler installations. The building will have a lift/lifting platform. The ground floor includes the nursery departments, level 2 is the personnel department. TEK 10/low energy standard (exemption from energy) applies for the renovation.
Gym building — renovation and extension.
The existing gym building from 1977 shall be extended with an extension, renovated internally and externally. Removal of showers, facilitating cloakrooms, toilets/nappy changing rooms, technical rooms, office and kitchenette. A living room/playroom and an activity room with a climbing wall shall be established in the hall. New technical installations. Under dressed joists (ethernite) are to be removed/cleared from the blind basement.
Pram shelter — new building.
A combined noise screen/pram shelter shall be constructed as an extension to the gym building. Cast sole on the ground, ring wall and standard non-insulated roof and outer walls. Installations for lights/power points and.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2016-05-12. Anskaffelsen ble publisert 2016-03-22.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2016-03-22 Kunngjøring av konkurranse
2016-06-30 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2016-03-22)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Building construction work
Antall eller omfang: See the tender documentation.
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Bygge- og anleggsarbeid
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Byggearbeid 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Laveste pris

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Annet
Navn på tildelende myndighet: Bergen kommune, Etat for utbygging (Bergen municipality, the Agency for Development)
Postadresse: Postboks 7700
Postnummer: 5020
Poststed: Bergen
Kontakt
Internettadresse: https://www.bergen.kommune.no/omkommunen/avdelinger/etat-for-utbygging 🌏
E-post: efu.innkjop@bergen.kommune.no 📧
Telefon: +47 055565530 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2016-03-22 📅
Innleveringsfrist: 2016-05-12 📅
Publiseringsdato: 2016-03-24 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2016/S 059-100408
OJ-S-utgave: 59

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
Leaparken nursery (Solhaug school), is located in Leaparken, Jacob Aalls vei 26, it was built as a private residence in 1899, and has, since Bergen municipality purchased the property in 1920, been used for different teaching purposes until summer 2014. The objective of the renovation is to establish a nursery in the buildings. The main house has historical/antiquarian values and the project has been developed in cooperation with the Cultural Heritage Management Office. The project includes the main house with extensions, gym building with extensions and the construction of a new pram shelter as well as upgrading the fenced outside area. Complete upgrading of the water and sewage installations and new supply from BKK network station.
Vis mer
There will be restrictions in the construction period on driving to and from, as well as parking on the property. Contractors are encouraged to use public transport.
General:
The development plan for the nursery and the park are being prepared, the intention of the planning work is to facilitate a nursery without a car park as well as a public park.
The Green Agency is responsible for developing the park, including surface water problems and footpaths in the park with lighting as well as cutting trees. This work is not a part of this contract, but will be carried out parallel to the renovation of the buildings.
Vis mer
Progress of the development: Second hearing in spring 2016.
The external water and sewage installations shall be renewed up to the connection at the junction Finnbergåsen/Jacob Aallsvei.
This work shall also include the pump manhole and renewal of the water and sewage installations for other houses/sites in the park. BKK will establish new access from the network station at Finnbergåsen 22. The contractor in this project shall include the necessary ditches for this. Parts of the route will be carried out in cooperation with the Green Agency.
Vis mer
Main house — renovation/extension.
The existing building shall be renovated, the roof and windows are to be replaced, external panelling shall be renovated and paint removed. The floor dividers and roof shall be levelled and insulated, outer walls are not to be insulated. The current shelter is to be removed in order to make room for an extension with a new entrance area and cloakrooms. The current floor on the ground floor shall be completely removed. New foundations in the form of a cast wall shall be established for supporting log walls. Filling in and a new floor on the ground with a pipe system casted for water-borne heating. The floor on level 2 is to be removed, the stump loft with content/clay is to be removed and partial new joists/levelling the joists and a new floor is to be established. Log walls shall be strengthened with ‘stretch fish’ in both floors. The building has settlement damage and damage to the supporting constructions after a fire in the 1980s. The existing main entrance with doors and a hall over two floors, with a gallery and skylights shall be reinstated to its original condition/kept. All the current technical installations are to be removed, new installations for all the technical installations. Technical rooms including a sprinkler centre, heat plant and ventilations installations are to be established in the basement, there will also be a ventilation room on level 2. The building shall have sprinkler installations. The building will have a lift/lifting platform. The ground floor includes the nursery departments, level 2 is the personnel department. TEK 10/low energy standard (exemption from energy) applies for the renovation.
Vis mer
Gym building — renovation and extension.
The existing gym building from 1977 shall be extended with an extension, renovated internally and externally. Removal of showers, facilitating cloakrooms, toilets/nappy changing rooms, technical rooms, office and kitchenette. A living room/playroom and an activity room with a climbing wall shall be established in the hall. New technical installations. Under dressed joists (ethernite) are to be removed/cleared from the blind basement.
Vis mer
Pram shelter — new building.
A combined noise screen/pram shelter shall be constructed as an extension to the gym building. Cast sole on the ground, ring wall and standard non-insulated roof and outer walls. Installations for lights/power points and.
Referansenummer: B0660
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Bergen.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
1) Company registration certificate
2) Tax and VAT certificate.
Økonomisk og finansiell stilling:
Norwegian companies: The Contracting Authority will obtain information regarding the tenderer's economic and financial capacity from Proff Forvalt credit information company. It is therefore unnecessary to submit these details (all companies who have provided financial statements to the Brønnøysund Registre Centre will be registered through Proff Forvalt). Tenderers must see if there is such information available from Proff Forvalt (www.forvalt.no).
Vis mer
Foreign companies:
The company's last two auditor approved Annual Financial Statements.
Minste nivå(er) av standarder: The company must have satisfactory finances to carry out the assignment.
Teknisk og faglig kapasitet:
1) The company's relevant assignments from the last 5 years;
2) Statement regarding the company's quality assurance system/quality management system;
3) Valid proof of central certification, or equivalent, for the relevant disciplines.
Equivalent means a declaration where the company confirms that they will take on the legal and statutory responsibility for the work they shall perform.
See the Regulations on Building Matters as well as the Directorate for Building Quality. http://dibk.no/no/Om_oss/Arkiv/Nyhetsarkiv/huskeliste-nar-du-erklarer-ansvar/
Minste nivå(er) av standarder:
1) Companies shall have competence and experience as a turnkey contractor, main contractor or general contractor, and shall have carried out similar assignments.
Similar assignments means experience from historical/antiquarian and demanding log buildings.
2) The company shall have established systems for quality assurance.
3) Tenderers are required to have qualifications equivalent to development class 2 for the discipline ‘General responsibility for execution’.

Prosedyre
Tilbudets gyldighetsperiode: 2016-09-12 📅
Språk
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 964 338 531
Annen type oppdragsgiver: Other
Kontakt
Adresse til kjøperprofilen: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/2165 🌏
URL for dokumenter: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/Documents/Folder/142084 🌏

Referanse
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: B0660
Kilde: OJS 2016/S 059-100408 (2016-03-22)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2016-06-30)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 36 409 296 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Oppdragsgiver
Identitet
Navn på tildelende myndighet: Bergen kommune, Etat for utbygging [Bergen municipality, the Agency for Development]

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2016-06-30 📅
Publiseringsdato: 2016-07-05 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2016/S 127-229129
Refererer til kunngjøring: 2016/S 059-100408
OJ-S-utgave: 127

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2016-06-02 📅
Navn: Åsane Byggmesterforretning AS
Postadresse: Hesthaugveien 18
Poststed: Ulset
Postnummer: 5119
Land: Norge 🇳🇴
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 5

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 962116663
Kilde: OJS 2016/S 127-229129 (2016-06-30)