Framework agreement for assistance with on-site building inspections for the construction, building, outfitting and testing of research vessels

The Institute of Marine Research

The Institute of Marine Research would like to enter into a framework agreement with 1 service provider for assistance with on-site building inspections for the construction, building, outfitting and testing of the new ice-going research vessel — 'Kronprins Haakon' and the new research vessel replacing the current 'Dr. Fridtjof Nansen' for a period of 2 years from 17.4.2015 to 17.4.2017, with an option for an extension for 1 year (option).
New ice-going research vessel — 'Kronprins Haakon'.
The building inspection for 'Kronprins Haakon' will take place at the two shipyards Riva Trigoso (40 km from Genova and west of La Spezia) and Muggiano (100 km from Genova and just east of La Spezia).
There will be a need for on-site building inspections at the 2 shipyards (Riva Trigoso and Muggiano) from first steel cutting — planned start is in June 2015 — until the vessel is delivered to Vard Langsten shipyard in Tomrefjorden 30.7.2017, i.e. approx. 25 months.
Subject to delays in the commencement of the steel production and/or other parts of the production etc. that will have an impact on the delivery date.
From the start of the section production (June 2015) there will be a need for on-site building inspections at the two shipyards that see to the hull and surface treatment, specifically steel/welding and surface treatment/painting.
At the start of the pre-outfitting of blocks and sections, in July/August 2015, according to the plan, there will be a need for on-site building inspections at the 2 shipyards that see to machinery and mechanics, electro/automation and fixtures.
Emphasis is put on the fact that the external on-site building inspection via the framework agreement is meant to supplement the on-site building inspection carried out by our personnel at the Institute of Marine Research, when needed.
Furthermore it is a prerequisite that the on-site building inspection has the full and complete responsibility for all inspections in accordance with the technical specifications and drawings, as well as the current rules from class (DNV GL) and other rules. In addition the on-site building inspections shall participate in a specific FAT (Factory Acceptance Test), all commissioning tests (Harbour Acceptance Test — HAT) and sea tests (Sea Trials — SAT), as well as technical meetings with the shipyard. The external on-site building inspector can also be required to participate and assist in the above mentioned assignments.
Furthermore, the designer — Rolls-Royce Marine AS — in accordance with a separate contract between the Institute of Marine Research and Rolls-Royce Marine AS, is responsible for assisting with the verification, inspection and clarification of technical and production questions during the construction period, as well as follow-up of the vessel in the test period and guarantee period.
New research vessel replacing the current 'Dr. Fridtjof Nansen'.
The building inspection for the new research vessel replacing the current 'Dr. Fridtjof Nansen' will take place at Gondan Shipyard in Castropol, Asturias in North Spain. There is a need for on-site building inspections at the shipyard from the start of the steel cutting that started January 2015 up until the vessel is delivered to Gondan Shipyard 22.8.2016, i.e approx. 19 months.
Subject to delays in the production etc. that cause delayed delivery of the vessel.
From the start of the section production (January 2015), there will be a need for on-site building inspections at the shipyard that see to hull and surface treatment, specifically steel/welding and surface treatment/painting.
From the start of the pre-outfitting of blocks and section, according to the plan 26.3.2015, there will be a need for on-site building inspections at the shipyard that see to machinery and mechanics, electro/automation and fixtures.
The on-site building inspections at Gondan Shipyard are mainly covered in a contract with the ship designer — Skipsteknisk AS — who, in accordance with a separate contract with the Institute of Marine Research, has the full and complete responsibility for the project manager function for the execution, which involves responsibility for on-site building inspections, including technical inspections, production inspections, progress inspections and follow-up in the guarantee period.
The external on-site building inspections in the framework agreement are meant to supplement, when needed, the on-site building inspections carried out in accordance with the contract with Skipsteknisk AS, as well as by our personnel in the Institute of Marine Research.
Furthermore it is a prerequisite that the on-site building inspection sees to the full and complete responsibility for all inspections in accordance with the technical specifications and drawings, as well as the current rules from class (DNV GL) and other rules. In addition the on-site building inspections shall participate in a specific FAT (Factory Acceptance Test), all commissioning tests (Harbour Acceptance Test — HAT) and sea tests (Sea Trials — SAT), as well as technical meetings with the shipyard. The external on-site building inspector can also be required to participate and assist in the above mentioned assignments.

Frist
Fristen for mottak av tilbud var 2015-03-25. Anskaffelsen ble publisert 2015-02-10.

Leverandører
Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:
Hvem?

Hva?

Hvor?

Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2015-02-10 Kunngjøring av konkurranse
2015-05-12 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2015-02-10)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Industrial quality control services
Antall eller omfang:
“The external on-site building inspections in the framework agreement is meant to supplement, when needed, the on-site building inspections carried out by...”    Vis mer
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Industrielle kvalitetskontrolltjenester 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Nasjonalt eller føderalt byrå/kontor
Navn på tildelende myndighet: The Institute of Marine Research
Postadresse: Postboks 1870 Nordnes
Postnummer: 5817
Poststed: Bergen
Kontakt
Internettadresse: http://www.imr.no 🌏
E-post: anskaffelser@imr.no 📧
Telefon: +47 40064599 📞
Faks: +47 55238531 📠

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2015-02-10 📅
Innleveringsfrist: 2015-03-25 📅
Publiseringsdato: 2015-02-12 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2015/S 030-051203
OJ-S-utgave: 30
Tilleggsinformasjon

“See the tender documentation and annexes.”
Kilde: OJS 2015/S 030-051203 (2015-02-10)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2015-05-12)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 7 400 000 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Oppdragsgiver
Identitet
Navn på tildelende myndighet: Havforskningsinstituttet (The Norwegian Institute of Marine Research)

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2015-05-12 📅
Publiseringsdato: 2015-05-16 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2015/S 094-171653
Refererer til kunngjøring: 2015/S 30-051203
OJ-S-utgave: 94
Kilde: OJS 2015/S 094-171653 (2015-05-12)