129-BYM-2015 Construction manager for the construction of a two-way tram in Prinsens gate

Oslo kommune Bymiljøetaten (Oslo Municipality, the Agency for Urban Environment)

The Agency for Urban Environment needs to hire a construction manager for the construction of a two-way tram in Prinsens gate. The construction manager's place of work will be the project's project office in Nedre Slottsgate 4. The site work in Prinsens gates started in December 2014 and it is expected to be completed in 2017.
The construction manager will entirely support the Prinsensgate project, which is under the Street and Public Transport Section. The Street and Public Transport Section is mainly responsible for all projects connected to the Joint Plan and the construction of infrastructure projects.
Tram lines shall be constructed in both directions in Prinsens gate and the parallel road Tollbugata shall be adapted for bus traffic in both directions. In addition over 100 year old water and sewage pipelines in the ground in Prinsens gate shall be replaced. Prinsens gate and Tollbugata are two of the roads in the centre of Oslo with the most traffic. Most of the public transport in the centre goes along these roads. Buses, trams and cars create problems for each other in both roads and make bottlenecks for public transport throughout the centre during rush hour. The problems will be reduced and accessibility will be improved by separating trams and buses.
Prinsens gate shall be converted to a road purely for trams, with a double track for trams in both directions. Tollbugata will be a two-way bus road. New tracks shall also be established in the junction Prinsens gate x Akersgata so that the connection towards Rådhusplassen via Akersgata is maintained.
The completed road shall be designed in accordance with the principle Universal Design. The pavements will have a granite covering and asphalt will be laid in the road.
The project is engineered to maintain public transport and the use of the road during the construction period. There shall always be good accessibility to shops and courtyards along the road.
In addition to the construction manager, the project organisation consists of the following persons:
— Project manager,
— engineering design manager,
— construction manager 2,
— construction manager electro,
— impact assessment,
— finance controller,
— inspection engineer and
— communication consultant.
The executing contractor is Torpol SA.
See the tender documentation and all annexes for further information.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2015-11-18. Anskaffelsen ble publisert 2015-10-12.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2015-10-12 Kunngjøring av konkurranse
2016-05-09 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2015-10-12)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Construction-related services
Antall eller omfang:
The construction manager shall work in a 100 % job. The construction manager is expected to be in place as soon as possible after the contract has been signed.The construction manager's assignments include, amongst other things:— Daily communication with the contractor and project manager;— Inspections/follow-up of the contractor as regards progress, finances and quality;— Quality assurance of the project basis from the engineering designers;— Dealing with changs, technical clarifications and deviations;— Overall responsibility for documentation flow;— Checking invoices;— Checking MOM documentation, surveying certificates, which the drawings are based on and picture documentation provided by the contractor.The two-way tram in Prinsens gate is a large and complex project with many interfaces with other ongoing projects and departments. The construction manager ought to have a good ability to cooperate and coordinate.The construction manager who shall be responsible for the construction of the two-way trams in Prinsens gate must have competence and very good experience from public transport projects, including tram and road improvement projects in urban areas.See the tender documentation and all annexes for further information.
Vis mer
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Bygge- og anleggsrelaterte tjenesteytelser 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regional eller lokal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Oslo kommune Bymiljøetaten (Oslo municipality, the Agency for Urban Environment)
Postadresse: Karvesvingen 3
Postnummer: 0579
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.bymiljoetaten.oslo.kommune.no/ 🌏
E-post: postmottak@bym.oslo.kommune.no 📧
Telefon: +47 02180 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2015-10-12 📅
Innleveringsfrist: 2015-11-18 📅
Publiseringsdato: 2015-10-17 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2015/S 202-367755
OJ-S-utgave: 202

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The Agency for Urban Environment needs to hire a construction manager for the construction of a two-way tram in Prinsens gate. The construction manager's place of work will be the project's project office in Nedre Slottsgate 4. The site work in Prinsens gates started in December 2014 and it is expected to be completed in 2017.
Vis mer
The construction manager will entirely support the Prinsensgate project, which is under the Street and Public Transport Section. The Street and Public Transport Section is mainly responsible for all projects connected to the Joint Plan and the construction of infrastructure projects.
Vis mer
Tram lines shall be constructed in both directions in Prinsens gate and the parallel road Tollbugata shall be adapted for bus traffic in both directions. In addition over 100 year old water and sewage pipelines in the ground in Prinsens gate shall be replaced. Prinsens gate and Tollbugata are two of the roads in the centre of Oslo with the most traffic. Most of the public transport in the centre goes along these roads. Buses, trams and cars create problems for each other in both roads and make bottlenecks for public transport throughout the centre during rush hour. The problems will be reduced and accessibility will be improved by separating trams and buses.
Vis mer
Prinsens gate shall be converted to a road purely for trams, with a double track for trams in both directions. Tollbugata will be a two-way bus road. New tracks shall also be established in the junction Prinsens gate x Akersgata so that the connection towards Rådhusplassen via Akersgata is maintained.
Vis mer
The completed road shall be designed in accordance with the principle Universal Design. The pavements will have a granite covering and asphalt will be laid in the road.
The project is engineered to maintain public transport and the use of the road during the construction period. There shall always be good accessibility to shops and courtyards along the road.
In addition to the construction manager, the project organisation consists of the following persons:
— Project manager,
— engineering design manager,
— construction manager 2,
— construction manager electro,
— impact assessment,
— finance controller,
— inspection engineer and
— communication consultant.
The executing contractor is Torpol SA.
See the tender documentation and all annexes for further information.
Antall eller omfang:
The construction manager shall work in a 100 % job. The construction manager is expected to be in place as soon as possible after the contract has been signed.
The construction manager's assignments include, amongst other things:
— Daily communication with the contractor and project manager;
— Inspections/follow-up of the contractor as regards progress, finances and quality;
— Quality assurance of the project basis from the engineering designers;
— Dealing with changs, technical clarifications and deviations;
— Overall responsibility for documentation flow;
— Checking invoices;
— Checking MOM documentation, surveying certificates, which the drawings are based on and picture documentation provided by the contractor.
The two-way tram in Prinsens gate is a large and complex project with many interfaces with other ongoing projects and departments. The construction manager ought to have a good ability to cooperate and coordinate.
The construction manager who shall be responsible for the construction of the two-way trams in Prinsens gate must have competence and very good experience from public transport projects, including tram and road improvement projects in urban areas.
See the tender documentation and all annexes for further information.
Referansenummer: 129-BYM-2015 reference no. 15/20506
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
If a tenderer will use other companies' capacity to fulfil some of the qualification requirements, a declaration of commitment must be attached from these other companies stating that the tenderer has authority over the necessary resources.
Requirement: the Service Provider tax affairs shall be in order in relation to payment of tax and VAT.
Documentation requirement: Tax and VAT certificate, not older than six months. The certificate can be ordered and downloaded from Altinn. If this is not possible, it can be ordered from the tax collector or the Norwegian Tax Administration.
Foreign tenderers must provide certificates from equivalent authorities to the Norwegian authorities.
Requirement: tenderers shall be a legally established company.
Documentation Requirements:
— Norwegian companies: Company Registration Certificate.
— Foreign companies: Verification that the company is registered in a trade index or a register of business enterprises as prescribed by the law of the country where the company is established.
Økonomisk og finansiell stilling:
Credit evaluation/rating, not older than 3 months, and which is based on the last known accounting figures. The contracting authority reserves the right to obtain a separate credit evaluation if necessary.
Minste nivå(er) av standarder:
The tenderer must have the financial capacity to implement the assignment/contract.
Teknisk og faglig kapasitet:
Documentation requirement 1: organisation chart with a description of the resources that the tenderer can use, including education and professional qualifications, for fulfilment of the contract, whether they belong to the company or not.
Documentation requirement 2: a description of the tenderer's relevant performed services in the last three years. Include information about the value, date and name of the recipient.
Minste nivå(er) av standarder:
Requirement 1: tenderers shall have sufficient capacity and implementation ability to fulfil the contract.
Requirement 2: tenderers shall have good experience from equivalent contracts.
Kontraktutførelse
Personalets navn og faglige kvalifikasjoner ✅

Prosedyre
Tilbudets gyldighetsperiode: 060 dager
Språk
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 996922766
Kontakt
Kontaktpunkt: Eva Tømmervåg
Adresse til kjøperprofilen: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/3049 🌏
URL for dokumenter: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/Documents/Folder/136736 🌏

Referanse
Datoer
Startdato: 2015-12-10 📅
Sluttdato: 2017-12-31 📅
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: 129-BYM-2015 reference no. 15/20506
Kilde: OJS 2015/S 202-367755 (2015-10-12)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2016-05-09)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 3 500 000 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2016-05-09 📅
Publiseringsdato: 2016-05-11 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2016/S 090-162395
Refererer til kunngjøring: 2015/S 202-367755
OJ-S-utgave: 90

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Referansenummer: 129-BYM-2015 sak 15/20506
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo.

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kriterium: 1. Quality competence and experience from equivalent assignments as responsible construction manager. Equivalent assignments means construction management for major public roads and public transport projects on roads with heavy traffic (70)
2. Price (30)

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2015-12-03 📅
Navn: Centerpoint AS
Postadresse: Lille Grensen 7
Poststed: Oslo
Postnummer: 0159
Land: Norge 🇳🇴

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 984570015
Kilde: OJS 2016/S 090-162395 (2016-05-09)
Nye anskaffelser i relaterte kategorier 🆕
Relaterte søk 🔍
Produkter/tjenester:
Bygge- og anleggsvirksomhet Arkitekt-, konstruksjons-, ingeniør- og ... Bygge- og anleggsrelaterte tjenesteytelser Tilsyn med bygge- og anleggsarbeid Byggeplasstilsyn Byggeteknisk ledelse Byggeteknisk prosjektledelse