Clean-up and disposal of radioactive material from Søve mines in Nome Municipality in Telemark

Nærings- og fiskeridepartementet

The Norwegian Ministry of Trade, Industry and Fisheries wishes to enter into an agreement to deliver the clean-up and disposal of radioactive waste subject to compulsory disposal from the Søve mines in Nome Municipality in Telemark. During the period between 1953 and 1965, AS Norsk Bergverk was responsible for the extraction of niobium and the production of ferroniobium at Søve. The production of ferroniobium resulted in uranium and thorium becoming concentrated in the slag that was deposited on a slope outside the so-called ‘workshop building’. The slag is now mixed with other materials and has been partially covered. The Norwegian Radiation Protection Authority considers that the level of activity in the area around the abandoned mine is sufficiently high that parts of the residual material must be permanently secured. The clean-up must fulfil the Radiation Protection Authority's requirements set out in an order to the Ministry of Trade, Industry and Fisheries dated 14 March 2014 concerning clean-up at Søve.
The objective of the measure is to secure the waste subject to compulsory disposal following the mining at Søve for the foreseeable future, so that it does not cause damage/injury or nuisance for the population and the environment. Use of the area where the waste subject to compulsory disposal is now located must not be restricted on the basis of the former presence of the waste from the Søve mines following completion of the measures.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2014-04-30. Anskaffelsen ble publisert 2014-04-01.

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2014-04-01 Kunngjøring av konkurranse
2014-04-08 Tilleggsinformasjon
Kunngjøring av konkurranse (2014-04-01)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Disposal of radioactive waste
Antall eller omfang:
The procurement has a total value of up to 18 million NOK, including VAT.The assignment must be completed by 1.12.2014.
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Deponering av radioaktivt avfall 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Konkurranse med forhandling
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Departement eller annen nasjonal eller føderal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Nærings- og fiskeridepartementet
Postadresse: Pb 8090 Dep
Postnummer: 0032
Poststed: Oslo
Kontakt
E-post: postmottak@nfd.dep.no 📧
Telefon: +47 22249090 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2014-04-01 📅
Innleveringsfrist: 2014-04-30 📅
Publiseringsdato: 2014-04-04 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2014/S 067-115825
OJ-S-utgave: 67

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The Norwegian Ministry of Trade, Industry and Fisheries wishes to enter into an agreement to deliver the clean-up and disposal of radioactive waste subject to compulsory disposal from the Søve mines in Nome Municipality in Telemark. During the period between 1953 and 1965, AS Norsk Bergverk was responsible for the extraction of niobium and the production of ferroniobium at Søve. The production of ferroniobium resulted in uranium and thorium becoming concentrated in the slag that was deposited on a slope outside the so-called ‘workshop building’. The slag is now mixed with other materials and has been partially covered. The Norwegian Radiation Protection Authority considers that the level of activity in the area around the abandoned mine is sufficiently high that parts of the residual material must be permanently secured. The clean-up must fulfil the Radiation Protection Authority's requirements set out in an order to the Ministry of Trade, Industry and Fisheries dated 14 March 2014 concerning clean-up at Søve.
Vis mer
The objective of the measure is to secure the waste subject to compulsory disposal following the mining at Søve for the foreseeable future, so that it does not cause damage/injury or nuisance for the population and the environment. Use of the area where the waste subject to compulsory disposal is now located must not be restricted on the basis of the former presence of the waste from the Søve mines following completion of the measures.
Vis mer
Antall eller omfang:
The procurement has a total value of up to 18 million NOK, including VAT.
The assignment must be completed by 1.12.2014.
Beskrivelse av opsjoner:
The Ministry of Trade, Industry and Fisheries may award a further assignment within a total framework of 20,5 million NOK, including VAT.
Referansenummer: Case 14/3699
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Nome Municipality in Telemark.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
Mandatory qualification requirements:
Qualification requirements:
— The tenderer must have paid any taxes and charges due.
— Fulfilment of statutory requirements concerning health, safety and the environment.
Documentation requirement:
— Norwegian tenderers must enclose a tax certificate for tax and a tax certificate for VAT not older than six months that has been issued by the competent authorities to confirm that the tenderer has fulfilled his obligations with regard to the payment of taxes, national insurance and VAT. The tax certificates must be issued by the inland revenue office in the municipality where the tenderer has his registered office and by the tax officer in the corresponding county. Foreign tenderers must submit documentation to substantiate the payment of taxes and charges that corresponds to the Norwegian tax certificate, or self-certification that the tenderer has fulfilled his obligations with regard to the payment of taxes and charges.
Vis mer
— HSE declaration.
Legal position:
— Legally established enterprise.
— Company registration certificate or other documentation indicating that the requirement of being a legally established enterprise has been fulfilled.
Økonomisk og finansiell stilling:
Qualification requirements:
— An adequate economic and financial capacity to complete the delivery, in which amongst other things being creditworthy without any requirement for collateral will be adequate.
Documentation requirement:
— A credit rating with key figures from a recognised credit rating company or other documentation to demonstrate that the requirement concerning economic and financial capacity has been met.
Teknisk og faglig kapasitet:
Qualification requirements:
— The tenderer shall be able to cite at least two deliveries of relevance to this assignment. ‘Of relevance’ shall mean deliveries for the clean-up and handling of contaminated material of a similar size and complexity.
— The tenderer must have adequate technical skills and the capacity to complete the assignment.
— The tenderer must have official authorisation for the disposal of the type of material in question.
— The tenderer must have a class 7 authorisation for the carriage of hazardous goods. (The transportation shall be carried out in accordance with the regulations on the land transport of dangerous goods described in ‘ADR/RID European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road 2013’ as amended or superseded.)
Vis mer
Documentation requirement:
— A reference list with a description of at least two relevant assignments that the tenderer has carried out during the last five years.
— A description of the tenderer's organisation demonstrating that he has sufficient technical skills and capacity to carry out the assignment.
— A valid permit shall be presented for the disposal of radioactive waste subject to compulsory disposal.
— Valid documentation shall be presented for driver training, as well as documentation that the enterprise has appointed a safety advisor for the transport of dangerous goods, including a certificate for the driver(s) and a course certificate for the safety advisor.
Vis mer

Prosedyre
Objektive utvelgelseskriterier:
The procurement shall commence with this qualification and will then be followed by a qualitative selection of the tenderers to be invited to participate in the competition for the final Contract for the delivery of the procurement. Up to three tenderers will be invited to submit a Tender. In the event that more than three tenders fulfil the minimum requirements in article 4, a further selection stage will be carried out on the basis of the criteria specified in article 5.
Vis mer
The Tenders of all invited tenderers will be evaluated. Following the negotiations and any Tender updates, the final evaluation of the Tenders will be made and the Contract will be awarded.
There shall be no opportunity to submit alternative Tenders.
Språk
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 912 660 680
Kontakt
Kontaktpunkt: Erlend Opstad

Referanse
Datoer
Startdato: 2014-06-20 📅
Sluttdato: 2014-12-01 📅
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: Case 14/3699
Kilde: OJS 2014/S 067-115825 (2014-04-01)
Tilleggsinformasjon (2014-04-08)
Gjenstand
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Tilleggsinformasjon

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2014-04-08 📅
Innleveringsfrist: 2014-05-02 📅
Publiseringsdato: 2014-04-12 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2014/S 073-126922
Refererer til kunngjøring: 2014/S 67-115825
OJ-S-utgave: 73
Kilde: OJS 2014/S 073-126922 (2014-04-08)
Nye anskaffelser i relaterte kategorier 🆕
Relaterte søk 🔍
Produkter/tjenester:
Avløp, søppel, sanitære og miljømessige tjenester Avfallstjenester Tjenester i forbindelse med radioaktivt,... Tjenester i forbindelse med radioaktivt avfall Deponering av radioaktivt avfall Transport av radioaktivt avfall