2010/3102 — transportation of reindeer

Landbruksdirektoratet

The procurement is for the transportation of reindeer in 2015. The transportation is undertaken to ensure districts that use the islands for summer grazing have a safe transfer between grazing areas and it is financed from the reindeer contract for 2014-2015. NOK 5 300 000 has been put aside for the scheme in the reindeer contract. The service involves transporting reindeer by a landing craft or other suitable vessel between grazing areas and it shall carried out in accordance with the Norwegian Food Safety Authority's requirements and any other public bodies' requirements for the transportation of live animals.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2015-02-06. Anskaffelsen ble publisert 2014-12-18.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2014-12-18 Kunngjøring av konkurranse
2015-04-23 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2014-12-18)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Ferry transport services
Antall eller omfang:
The service is for the transportation of live reindeer for 2015, the contract will, therefore, only be signed for 1 year. NOK 5 300 000 has been put aside in the reindeer contract for the scheme for transportation, and this is seen to be the financial limit for the service.4 000 000
Vis mer
Totalverdi for anskaffelsen: 4 000 000 💰
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Fergetransport 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Departement eller annen nasjonal eller føderal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Landbruksdirektoratet
Postadresse: Postboks 1104
Postnummer: 9504
Poststed: Alta
Kontakt
E-post: alta@landbruksdirektoratet.no 📧
Telefon: +47 78457020 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2014-12-18 📅
Innleveringsfrist: 2015-02-06 📅
Publiseringsdato: 2014-12-20 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2014/S 246-435219
OJ-S-utgave: 246

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The procurement is for the transportation of reindeer in 2015. The transportation is undertaken to ensure districts that use the islands for summer grazing have a safe transfer between grazing areas and it is financed from the reindeer contract for 2014-2015. NOK 5 300 000 has been put aside for the scheme in the reindeer contract. The service involves transporting reindeer by a landing craft or other suitable vessel between grazing areas and it shall carried out in accordance with the Norwegian Food Safety Authority's requirements and any other public bodies' requirements for the transportation of live animals.
Vis mer
Antall eller omfang:
The service is for the transportation of live reindeer for 2015, the contract will, therefore, only be signed for 1 year. NOK 5 300 000 has been put aside in the reindeer contract for the scheme for transportation, and this is seen to be the financial limit for the service.
Vis mer
Referansenummer: 2010/3102
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Alta, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
— Tenderers are to have a legally established company — a company registration certificate is to en enclosed with the tender as documentation.
— Tenderers must have impeccable conduct. Tenderers must confirm that the company has not been legally convicted for a number of conditions. A self-declaration on conduct must be filled in — see the tender documentation.
Økonomisk og finansiell stilling:
— Tenderers must be credit worthy — certificate from a credit rating company, not older than 6 months calculated from the tender deadline.
Teknisk og faglig kapasitet:
— The vessel that shall be used for transporting the reindeer must have sufficient capacity as regards the number of reindeer (at least 600 per crossing), fulfil animal welfare requirements for transportation, possibly other requirements for transportation over open sea or similar, and have sufficient manpower for the assignment that shall be carried out — see the tender documentation for further information.
Vis mer
Kontraktutførelse
Personalets navn og faglige kvalifikasjoner

Prosedyre
Tilbudets gyldighetsperiode: 2015-03-06 📅
Dato for åpning av tilbud: 2015-02-09 📅
Språk
Språk: dansk 🗣️
engelsk 🗣️
+ 2 til finsk 🗣️
slovakisk 🗣️
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 974 629 925
Kontakt
Kontaktpunkt: Elena Guttormsen
Adresse til kjøperprofilen: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/2058 🌏
URL for dokumenter: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/Documents/Folder/125058 🌏

Referanse
Datoer
Startdato: 2015-03-01 📅
Sluttdato: 2015-12-31 📅
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: 2010/3102
Kilde: OJS 2014/S 246-435219 (2014-12-18)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2015-04-23)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 5 300 000 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2015-04-23 📅
Publiseringsdato: 2015-04-28 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2015/S 082-146524
Refererer til kunngjøring: 2014/S 246-435219
OJ-S-utgave: 82

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kriterium: 1. The lowest total cost of the service in total in accordance with the attached price matrix in the tender documentation. Tenderers must ensure that the necessary components for a functioning solution are priced, also if all the components for the functioning solution are not included in the requirements in the annexes (40)
2. The vessel's suitability — tenderers shall describe the offered vessel/vessels' suitability. The vessel must be able to dock close to the shore for loading and unloading so that the animals do not have to swim to and from the vessel. Vessels that have a fixed connected between the driving force and the deck where the animals are kept during the crossing will be seen as more suitable for the assignment than vessels without such a connection (50)
3. Whether the transporter has a spare vessel to avoid operational interruptions in the event of the main vessel breaking down (10)

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2015-02-20 📅
Navn: Seaworks AS
Postadresse: PO Box 3196
Poststed: Harstad
Postnummer: 9407
Land: Norge 🇳🇴
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 2

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 975824837
974629925
Kontakt
Kontaktpunkt: Tone Seppola
Land: Norge 🇳🇴
URL for dokumenter: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/Documents/Folder/130962 🌏

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Landbruksdirektoratet
Postadresse: Postboks 1104
Poststed: Alta
Postnummer: 9504
Land: Norge 🇳🇴
E-post: alta@landbruksdirektoratet.no 📧
Telefon: +47 78457020 📞
Informasjon om frister for klage:
3.3.2015. 15:00 cf. the public procurement regulations § 22-3(3). Later expanded 16.3.2015 at 13:00.
Kilde: OJS 2015/S 082-146524 (2015-04-23)