114-BYM-2014 Collaboration contract Frogner ice rink and multi-purpose hall

Oslo kommune

The project ‘Frogner ice rink and multi-purpose hall’ is a part of a major development of Frogner Stadium that stems from the city council's budget resolution for 2007 in which ‘the city council will develop Frogner Stadium to a sports park with a complete artificial ice rink, artificial grass pitch, new changing rooms, new offices, a multi-purpose hall, new ice-skating museum, underground car park and possibly premises for other sports’.
Stage 1 with the complete outdoor artificial ice rink, artificial grass pitch, new changing rooms, new offices, an upgraded ice-skating museum and technical upgrades was carried out in 2009-2010. The ‘underground car park’ was taken out of the programme by the city council in 2008.
The City Environment Department will therefore contract a collaboration partner who shall carry out the project.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2014-12-17. Anskaffelsen ble publisert 2014-11-18.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2014-11-18 Kunngjøring av konkurranse
2014-11-19 Tilleggsinformasjon
2015-07-02 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2014-11-18)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Architectural, construction, engineering and inspection services
Antall eller omfang:
The delivery dates for the delivery are:Phase 1 — collaboration project, develop the new ice rink and multi-purpose hall:1st quarter 2015 to the 2nd quarter 2015.The building shall have 3 main functions;— Ice rink with the accompanying changing rooms and operational areas of approx. 2 950 m² gross,— Multi-purpose hall with the accompanying changing rooms and operational areas of approx. 1 960 m² gross,— Joint middle building with an entrance, offices, communal rooms, meeting rooms, cafe/food outlet of approx. 750 m² gross.The existing car park shall be upgraded to a more green area.270 000 000
Vis mer
Totalverdi for anskaffelsen: 270 000 000 💰
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Bygge- og anleggsarbeid
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Arkitekt-, konstruksjons-, ingeniør- og inspeksjonstjenester 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Begrenset anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regionalt eller lokalt byrå/kontor
Navn på tildelende myndighet: Oslo kommune
Postadresse: Bymiljøetaten, Postboks 9336 Grønland
Postnummer: 0135
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.bymiljoetaten.oslo.kommune.no/ 🌏
E-post: postmottak@bym.oslo.kommune.no 📧
Telefon: +47 94532070 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2014-11-18 📅
Innleveringsfrist: 2014-12-17 📅
Publiseringsdato: 2014-11-20 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2014/S 224-396789
OJ-S-utgave: 224
Tilleggsinformasjon
See the qualification documentation.

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The project ‘Frogner ice rink and multi-purpose hall’ is a part of a major development of Frogner Stadium that stems from the city council's budget resolution for 2007 in which ‘the city council will develop Frogner Stadium to a sports park with a complete artificial ice rink, artificial grass pitch, new changing rooms, new offices, a multi-purpose hall, new ice-skating museum, underground car park and possibly premises for other sports’.
Vis mer
Stage 1 with the complete outdoor artificial ice rink, artificial grass pitch, new changing rooms, new offices, an upgraded ice-skating museum and technical upgrades was carried out in 2009-2010. The ‘underground car park’ was taken out of the programme by the city council in 2008.
Vis mer
The City Environment Department will therefore contract a collaboration partner who shall carry out the project.
Antall eller omfang:
The delivery dates for the delivery are:
Phase 1 — collaboration project, develop the new ice rink and multi-purpose hall:
1
The building shall have 3 main functions;
— Ice rink with the accompanying changing rooms and operational areas of approx. 2 950 m² gross,
— Multi-purpose hall with the accompanying changing rooms and operational areas of approx. 1 960 m² gross,
— Joint middle building with an entrance, offices, communal rooms, meeting rooms, cafe/food outlet of approx. 750 m² gross.
The existing car park shall be upgraded to a more green area.
Beskrivelse av opsjoner:
Option: Phase 2 — collaboration implementation: 4
The option is subject to political discussion and approval.
The above dates are tentative.
Referansenummer: 14/20906
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo, Frognerparken, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
Requirement:
The contractor must be a legally established company.
Documentation Requirement:
Norwegian companies: Company registration certificate.
Foreign companies: Verification that the company is registered in a trade or business register as prescribed by the law of the country where the contractor is established.
Økonomisk og finansiell stilling:
The contractor must have sufficient financial capacity to carry out the assignment/contract.
As well as being.
Requirement:
Credit worthy with a rating character of ‘credit worthy’ or better in accordance with Soliditet Decision AS' rating or equivalent from another credit information company.
Documentation Requirement:
The company's last three Financial Statements including notes, the management's Annual Reports and Audit Reports, as well as new information of relevance to the company's accounting figures, and;
Credit evaluation/rating, not older than 6 months, which is based on the last known accounting figures. The rating shall be carried out by an officially certified credit rating institution.
The contracting authority reserves the right to obtain a separate credit evaluation if necessary.
If for valid reasons the contractor is unable to submit the documentation as requested by the contracting authority, the contractor may prove their economical and financial standing with any other document that the contracting authority is able to accept.
Vis mer
Teknisk og faglig kapasitet:
Requirement:
Contractors shall have competence and experience from assignments of the same nature, complexity, degree of difficulty and extent, i.e.
— Major turnkey contracts;
— Collaboration contract/ partnering;
— Engineering design services and construction in accordance with the standards FutureBuilt, BREEAM-Nor or passive house.;
— Use of other energy sources than oil/fossil fuels and other energy carriers than electricity;
— Engineering design services for and the construction of a multi-purpose hall/sports centre.
Documentation Requirement:
An overview of the most important, relevant assignments in the last 5 years.
A detailed description of 3-5 projects from the overview (use the attached form), in which the following shall be given:
— The project name;
— The company's role and tasks in the project;
— Description of the type of construction project;
— Environmental profile: including the use of energy sources, BREEAM-certification, FutureBuilt or passive house;
— Contract form (e.g. collaboration);
— The contract's size;
— The project's size in gross area and cost;
— Time and place of the execution;
— Was the work carried out at the agreed time?
— Was the work carried out in accordance with the agreed price?
— Name of the contracting authority;
A reference person ought to be given for the projects, and the City Environment Department is authorised to contact the persons in question.
The contractor shall have an environmental management system.
— An account of the company's environmental management system.
Contractors shall have a good and well functioning quality assurance system.
— Documentation of certification, ISO 9000 or equivalent or a short account of the company's HSE system and an account of the company's quality assurance system.
Kontraktutførelse
Innskudd og garantier som kreves: See the qualification documentation and NS 8407.
Hovedfinansieringsvilkår og betalingsordninger og/eller henvisning til relevante bestemmelser som regulerer dem: See the qualification documentation and NS 8407.
Juridisk form som skal antas av gruppen av økonomiske operatører som kontrakten skal tildeles til: See the qualification documentation and NS 8407.

Prosedyre
Forventet antall kandidater: 5
Objektive utvelgelseskriterier:
The contracting authority will, from the received requests for participation in the competition, invite the 5 contractors who best fulfil the qualification requirement 3.3.3 Requirements regarding the contractor's technical/professional qualifications, to submit a tender.
Vis mer
Dato for utsendelse av invitasjoner: 2015-01-12 📅
Språk
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 996 922 766
Kontakt
Kontaktpunkt: Copy of email to: bjorn.johansson@bym.oslo.kommune.no
Björn Johansson
Adresse til kjøperprofilen: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/52169 🌏
URL for dokumenter: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/Documents/Folder/124019 🌏

Referanse
Datoer
Startdato: 2015-04-01 📅
Sluttdato: 2017-12-31 📅
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: 14/20906
Kilde: OJS 2014/S 224-396789 (2014-11-18)
Tilleggsinformasjon (2014-11-19)
Gjenstand
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Tilleggsinformasjon

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2014-11-19 📅
Publiseringsdato: 2014-11-21 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2014/S 225-398433
Refererer til kunngjøring: 2014/S 224-396789
OJ-S-utgave: 225
Kilde: OJS 2014/S 225-398433 (2014-11-19)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2015-07-02)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 270 000 000 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Oppdragsgiver
Identitet
Navn på tildelende myndighet: Oslo Municipality, Norway

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2015-07-02 📅
Publiseringsdato: 2015-07-07 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2015/S 128-236329
OJ-S-utgave: 128

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kriterium: 1. Hourly rates and mark-up for the contractor's full cost (the hourly rates apply for phase 1 and phase 2). (30)
2. The following offered personnel will be evaluated: — The collaboration contractor's (SE) personnel PL and PGL — Responsible and executing architect — Consultant within environmental building competence* — Consultant within ice and refrigeration techniques — Consultant within energy and use of energy — competence. *Including competence within LCA, LCC, BREEM NOR pollution in the ground, material use, climate, waste and environmental management of projects. (30)
3. Understanding of the assignment — Main activities — Success factors — three most important — Critical conditions — three most important — Project organisation — Account of the collaboration process, measures for the project's challenges as regards environment, energy, design, FutureBuilt, Breeam, etc. (40)

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2015-05-04 📅
Navn: Veidekke AS
Postadresse: Skabosvei 4
Poststed: Oslo
Postnummer: 0278
Land: Norge 🇳🇴
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 5

Oppdragsgiver
Identitet
Nasjonalt registreringsnummer: 984024290

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Bymiljøetaten (The Agency for Urban Environment)
Postadresse: Hollendergate 5
Poststed: Oslo
Postnummer: 0190
Land: Norge 🇳🇴
E-post: bjorn.johansson@bym.oslo.kommune.no 📧
Kilde: OJS 2015/S 128-236329 (2015-07-02)