Stavanger DPS, construction works for buildings including technical disciplines

Helse Stavanger HF

The Stavanger Regional Health Authority HF shall unify all of their departments and hereby invites suppliers to the tender competition in connection with the construction of the Stavanger Region Psychiatric Centre, henceforth referred to as Stavanger DPS.
The existing project includes a 4 level building with a gross area of approx. 4 4500 m2 (6 070 m2, including the basement). The two first floors contain 24 hours departments with capacity for 15 residential units in each floor. The ground floor shall also containn unit for the ambulance service team (AME). The floors above will contain out-patients clinics, General Psychiatric Out-patients clinic in the second floor and Group out-patients clinic, in parts of the 2. floor and the entire 4. floor. The basement shall include a parking facility, technical rooms and changing rooms for employees.
The works shall be executed as divided contracts with the following segmentation:
B02 Foundation, concrete and outdoor works, including technical infrastructure-subject to contracting.
B03 Roofing.
B04 Steel works, stairs.
A05 Carpentry works and sunshading devices.
A06 Aluminium works.
A07 Painting and flooring.
V08 Piping and ventilation works.
E09 Electric power and tele-engineering.
E10 Lift - subject to contracting.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=280573.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2013-03-13. Anskaffelsen ble publisert 2013-02-01.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2013-02-01 Kunngjøring av konkurranse
2013-05-07 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2013-02-01)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Construction work
Antall eller omfang:
The contractor awarded the contract for the carpentry work (A5) is considered as the general contractor. The general contractor is assigned to coordinate the safety and work environment in accordance with the Employment Protection Act's (BHF) § 18 .The general contractor shall also be liable for implementing the assignments in accordance with the Builder Owner Regulations' § 13 and ensure that the regulation's §§ 14 and 15 are complied with.In practice this means that the general contractor (HB) shall plan, facilitate and coordinate all Safety, health and work environment requirements at the construction site. This shall be accordance with separate routines for execution and in accordance with the Safety, health and work environment schedule. See also annex with specified description of extent.
Vis mer
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Bygge- og anleggsarbeid
Forskrift: Den europeiske union, med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Bygge- og anleggsvirksomhet 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for én eller flere delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Annet
Navn på tildelende myndighet: Helse Stavanger HF
Postadresse: Postboks 8058, Sjøhagen 6
Postnummer: 4068
Poststed: Stavanger
Kontakt
Internettadresse: http://www.ramboll.no 🌏
E-post: lill.tove.kristensen@ramboll.no 📧
Telefon: +47 41609822 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2013-02-01 📅
Innleveringsfrist: 2013-03-13 📅
Publiseringsdato: 2013-02-06 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2013/S 026-040672
OJ-S-utgave: 26
Tilleggsinformasjon
12.6 - 12.12 The following link has to be written in Windows Explorer/My Computer (not Internet Explorer); "ftp://ftp.ramboll.no" Username; "stavanger" Password; "sandnes" - Contract award dates: B03 The roofing contract is to be awarded by the 22.03.2013. B04 The contract for steel works and chairs is to be awarded by the 22.03.2013. A05 The carpentry works and sunshading devices contract is to be awarded by the 08.04.2013. A06 The aluminium works contract is to be awarded by the 08.04.2013. A07 The painting and flooring works contract is to be awarded by the 08.04.2013. V08 The piping and ventilation works contract is to be awarded by the 22.03.2013. E09 The electric power and tele-engineering contract is to be awarded by the 22.03.2013. (NT Ref:280985)
Vis mer

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The Stavanger Regional Health Authority HF shall unify all of their departments and hereby invites suppliers to the tender competition in connection with the construction of the Stavanger Region Psychiatric Centre, henceforth referred to as Stavanger DPS.
Vis mer
The existing project includes a 4 level building with a gross area of approx. 4 4500 m2 (6 070 m2, including the basement). The two first floors contain 24 hours departments with capacity for 15 residential units in each floor. The ground floor shall also containn unit for the ambulance service team (AME). The floors above will contain out-patients clinics, General Psychiatric Out-patients clinic in the second floor and Group out-patients clinic, in parts of the 2. floor and the entire 4. floor. The basement shall include a parking facility, technical rooms and changing rooms for employees.
Vis mer
The works shall be executed as divided contracts with the following segmentation:
B02 Foundation, concrete and outdoor works, including technical infrastructure-subject to contracting.
B03 Roofing.
B04 Steel works, stairs.
A05 Carpentry works and sunshading devices.
A06 Aluminium works.
A07 Painting and flooring.
V08 Piping and ventilation works.
E09 Electric power and tele-engineering.
E10 Lift - subject to contracting.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=280573.
Delkontraktnummer: 04
Tittel på delkontrakt: Steel works, stairs
Kort beskrivelse:
The delivery includes all steel works, including stairs, canopies and banisters. Steel columns for load bearing purposes for the surfaces are not included
Antall eller omfang: Internal steel stairs, external emergency stairs, 5 small canopies, 2 larger canopies, banisters, 2 ladders with back columns for access to roof
Tilleggsinformasjon om delkontraktene:
The contract period, including start up and completion shall be further agreed upon with BL
Delkontraktnummer: 03
Tittel på delkontrakt: Roofing
Kort beskrivelse:
The lot involves insulation and roofing over the building. Including temporary roofing for each construction period, and building up drop towards gully and roofing of various executions. Flooring of roof terrace is also included
Antall eller omfang: Approx. 1 750 m2
Tilleggsinformasjon om delkontraktene:
The above listed dates are to be considered as estimates, only. Progress schedule shall be in agreement with other participants and BL.
Delkontraktnummer: 06
Tittel på delkontrakt: Aluminium works
Kort beskrivelse: Doors and windows, including fittings, delivery and installation
Antall eller omfang: Involves the entire project
Tilleggsinformasjon om delkontraktene:
The above listed dates are to be considered estimates. Progress schedule shall be presented with other participants and BL
Delkontraktnummer: 08
Tittel på delkontrakt: Piping and ventilation works
Kort beskrivelse:
Complete pipe and ventilation channel-network. Including two ventilation generators, as well as gas boiler and heat pump in separate boiler plant
Antall eller omfang: Complete pipe and ventilation channel-network. Including two ventilation generators, as well as gas boiler and heat pump in separate boiler plant
Delkontraktnummer: 09
Tittel på delkontrakt: Electric power and telecommunication engineering
Kort beskrivelse: To be given at a later date
Antall eller omfang: To be given at a later date
Delkontraktnummer: 07
Tittel på delkontrakt: Painting and flooring
Kort beskrivelse:
Painting of internal walls and fixed ceilings.Dust adhesive measures.Tiles for some internal floors, stairs, walls and outside the balcony.Linoleum covers, vinyl covers.Epoxy
Painting of internal walls and fixed ceilings.
Dust adhesive measures.
Tiles for some internal floors, stairs, walls and outside the balcony.
Linoleum covers, vinyl covers.
Epoxy
Antall eller omfang: The above listed products for the entire project
Delkontraktnummer: 05
Tittel på delkontrakt: Carpentry works and sunshading devices
Kort beskrivelse:
Outer walls: insulated wood pedestal walls with wainscot and concrete composite
sheets.Inner walls: insulated steel pedestal walls with plasterboard covering.Internal glass sections, doors garage doors, including locks and fittings.Covers: silencio plates and floor gypsum.sunshading devicesFittings work
sheets.
Inner walls: insulated steel pedestal walls with plasterboard covering.
Internal glass sections, doors garage doors, including locks and fittings.
Covers: silencio plates and floor gypsum.
sunshading devices
Fittings work
Antall eller omfang: Complete carpentry works and sunshading devices for the project
The contractor awarded the contract for the carpentry work (A5) is considered as the general contractor. The general contractor is assigned to coordinate the safety and work environment in accordance with the Employment Protection Act's (BHF) § 18 .
The general contractor shall also be liable for implementing the assignments in accordance with the Builder Owner Regulations' § 13 and ensure that the regulation's §§ 14 and 15 are complied with.
In practice this means that the general contractor (HB) shall plan, facilitate and coordinate all Safety, health and work environment requirements at the construction site. This shall be accordance with separate routines for execution and in accordance with the Safety, health and work environment schedule. See also annex with specified description of extent.
Vis mer
Referansenummer: 3110628 - Stavanger DPS
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Adjunkt Hauglandsgate 34, 4022 Stavanger, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
(1) Company registration certificate.
(2) Declaration of the company's participation in a publicly verified apprentice scheme(s) relevant to the contract
(3) Evidence of enrolment on the professional or trade register, as required by national law, in the country where the company is established
(4) Value added tax certificate (National requirement)
(5) Company tax certificate (National requirement)
(6) Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian procurement regulations (National requirement)
(7) Other documentation required (please state below)
See the tender documents
Økonomisk og finansiell stilling:
(1) The company's most recent annual report including new information of relevance to the company's accounting figures
(2) Presentation of the company's annual accounts, or extracts thereof
(3) Statement of the company's turnover, of relevance to this contract, for previous years
(4) Other documentation required (please state below)
See the tender documents
Teknisk og faglig kapasitet:
(1) Manpower proposed for this contract (organisation chart) with names and CV's of the key personnel who will be responsible for its execution (for service and works contracts)
(2) A list of the principal deliveries effected, or main services provided, by the company, in the past five years, with the values, dates and recipients (for works contracts)
(3) A statement of the company's health, environment and safety policy
(4) A statement of the quality assurance/quality control system operated by the company.
(5) A certificate issued by an accredited certification authority attesting to the quality assurance, production or technical capacity of the company, or equivalent documentation (for service and works contracts)
(6) Other documentation required (please state below)
See the tender documents
Minste nivå(er) av standarder: See the tender documents
Kontraktutførelse
Innskudd og garantier som kreves: See the tender documents.
Hovedfinansieringsvilkår og betalingsordninger og/eller henvisning til relevante bestemmelser som regulerer dem: See the tender documents.
Juridisk form som skal antas av gruppen av økonomiske operatører som kontrakten skal tildeles til:
One group shall be established with 1 general contractor and where the remaining are considered sub-contractors. The Awarding Authority shall relate to one person, only. This person shall function as coordinator for the remaining contractors
Andre særlige vilkår:
Payment in accordance with Norwegian tariffs. The communication with the supervisor is in Norwegian. See also the tender documents.

Prosedyre
Tilbudets gyldighetsperiode: 2013-06-13 📅
Språk
Andre språk: Norwegian

Oppdragsgiver
Identitet
Annen type oppdragsgiver: Other
Kontakt
Kontaktpunkt: Prosjektadministrasjon
Rambøll Norge, Lill Tove Kristensen
Internettadresse: www.ramboll.no 🌏
Adresse til kjøperprofilen: http://www.doffin.no//search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA5926 🌏
Navn: Rambøll Norge AS
Postnummer: N-4068
Kontaktpunkt: Lill Tove Kristensen
URL for deltakelse: www.ramboll.no 🌏

Referanse
Datoer
Startdato: 2013-05-21 📅
Sluttdato: 2013-11-11 📅
Startdato: 2013-08-19 📅
Sluttdato: 2013-12-19 📅
Startdato: 2013-06-03 📅
Sluttdato: 2014-05-30 📅
Startdato: 2013-05-06 📅
Sluttdato: 2014-02-11 📅
2014-06-02 📅
Startdato: 2013-04-06 📅
Sluttdato: 2014-08-31 📅
Publiseringsdato: 2012-11-29 📅
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: 3110628 - Stavanger DPS
Kunngjøringsnummer i OJ S: 2012/S 230-378488
Tilleggsinformasjon
12.6 - 12.12 The following link has to be written in Windows Explorer/My Computer (not Internet Explorer); "ftp://ftp.ramboll.no"
Username; "stavanger" Password; "sandnes"
Contract award dates:
B03 The roofing contract is to be awarded by the 22.03.2013.
B04 The contract for steel works and chairs is to be awarded by the 22.03.2013.
A05 The carpentry works and sunshading devices contract is to be awarded by the 08.04.2013.
A06 The aluminium works contract is to be awarded by the 08.04.2013.
A07 The painting and flooring works contract is to be awarded by the 08.04.2013.
V08 The piping and ventilation works contract is to be awarded by the 22.03.2013.
E09 The electric power and tele-engineering contract is to be awarded by the 22.03.2013.
(NT Ref:280985)

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Rambøll Norge
Postadresse: Postboks 8058
Poststed: Stavanger
Postnummer: 4068
Land: Norge 🇳🇴
E-post: lill.tove.kristensen@ramboll.no 📧
Informasjon om frister for klage: 04.04.13 for B03, B04, V08, E09.18.04.13 for A05, A0g and A07.
Kilde: OJS 2013/S 026-040672 (2013-02-01)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2013-05-07)
Gjenstand
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt
Tildelingskriterier
Laveste pris

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2013-05-07 📅
Publiseringsdato: 2013-05-08 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2013/S 089-151059
Refererer til kunngjøring: 2013/S 26-040672
OJ-S-utgave: 89
Tilleggsinformasjon
(NT Ref:293507)

Tildeling av kontrakt

1️⃣
Dato for kontraktinngåelse: 2013-04-08 📅
Navn: Byggmester Sagen As
Postadresse: Sjøhagen 6
Poststed: Stavanger
Postnummer: 4016
Land: Norge 🇳🇴
Internettadresse: www.sagen.no 🌏

2️⃣
Navn: Thorstein Lund As
Postadresse: Bjødnabeen 16
Postnummer: 4033
Internettadresse: www.tlund.no 🌏

3️⃣
Navn: Rogaland Elektro As
Postadresse: Kvitsøygaten 30
Postnummer: 4014
Internettadresse: www.rogalandelektro.no 🌏

4️⃣
Navn: Hubro As
Postadresse: Arabergveien 6
Poststed: Sola
Postnummer: 4055

5️⃣
Navn: Sl Mekaniske As
Postadresse: Breimyra 11
Poststed: Bryne
Postnummer: 4340

6️⃣
Navn: Protan Bygg & Tak As
Postadresse: Grannesgaten 34 B
Poststed: Haugesund
Postnummer: 5523
Internettadresse: www.protan.no 🌏

7️⃣
Navn: Finn Midbøe As
Postadresse: Hillevågsveien 99
Internettadresse: www.midboe.no 🌏
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 6
3
2
4
1

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Informasjon om frister for klage:
Deadline for lodging of appeals is 4.4.13 for B03, B04, V08, E09Deadline for lodging of appeals is 18.4.13 for A05, A0g and A07.
Kilde: OJS 2013/S 089-151059 (2013-05-07)