High speed court printer and paper out unit

Skatteetaten

The Awarding Authority currently has a substantial production of services within printing, (printing of letters, tax form etc.,) finishing process (envelope filling, packaging and distribution) and graphic production (in-house printing functions).
This contract includes the following two sub-areas:
1) High speed court printer and related services and maintenance services.
2) Paper out unit with associated service and maintenance services.
Note: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=293196

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2013-06-04. Anskaffelsen ble publisert 2013-05-03.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

• Canon Norge AS
• Pitney Bowes Norge As

Hvem?

• Skatteetaten

Hva?

Hvor?

• Norge

Anskaffelseshistorikk

Dato	Dokument
2013-05-03	Kunngjøring av konkurranse
2013-12-19	Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Kunngjøring av konkurranse (2013-05-03)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Paper, printing and bookbinding machinery and parts
Antall eller omfang: 80 000 000120 000 000
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Papir-, trykkeri- og bokbinderimaskiner samt tilhørende deler 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Begrenset anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for én eller flere delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Departement eller annen nasjonal eller føderal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Skatteetaten
Postadresse: Hagegata 23,
Postnummer: 0134
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.skatteetaten.no 🌏
E-post: leif.christian.hammer@skatteetaten.no 📧
Telefon: +47 90960095 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2013-05-03 📅
Innleveringsfrist: 2013-06-04 📅
Publiseringsdato: 2013-05-07 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2013/S 088-150198
OJ-S-utgave: 88
Tilleggsinformasjon
(NT Ref:293285).

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:

This contract includes the following two sub-areas:

1) High speed court printer and related services and maintenance services.

2) Paper out unit with associated service and maintenance services.

Note: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=293196

Delkontraktnummer: 2
Tittel på delkontrakt: Paper out unit
Kort beskrivelse: Paper out unit with associated service and maintenance services.
Antall eller omfang: The Awarding Authority requests to enter into purchase agreement (s) with associated service and maintenance agreement (s) for a duration of 5 years with an option for an additional of up to 5 years of additional service.
Delkontraktnummer: 1
Tittel på delkontrakt: High speed court printer
Kort beskrivelse: High speed court printer with associated service and maintenance services.
Estimert verdi eksklusive mva: 80 000 000 💰
120 000 000 💰
Beskrivelse av opsjoner: The required option is for up to 5 years of service and maintenance services.
Antall mulige forlengelser: 5
Varighet: 60 måneder
Referansenummer: 20130030.
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:

(1) Value added tax certificate (National requirement).

(2) Company tax certificate (National requirement).

(3) Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian procurement regulations (National requirement).

Teknisk og faglig kapasitet: Refer to the pre-qualification documentation.
Minste nivå(er) av standarder: Refer to the pre-qualification documentation.

Prosedyre
Forventet antall kandidater: 5
Dato for utsendelse av invitasjoner: 2013-06-07 📅
Språk
Språk: engelsk 🗣️
Andre språk: Norwegian

Oppdragsgiver
Kontakt
Kontaktpunkt: Leif Christian Hammer
Internettadresse: www.skatteetaten.no 🌏
Adresse til kjøperprofilen: http://www.doffin.no//search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0239 🌏
Navn: Skatteetaten
Postadresse: Postboks 9200 Grønland
Poststed: Oslo
URL for ytterligere informasjon: www.skatteetaten.no 🌏
URL for dokumenter: www.skatteetaten.no 🌏
URL for deltakelse: www.skatteetaten.no 🌏

Referanse
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: 20130030.
Kilde: OJS 2013/S 088-150198 (2013-05-03)

Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2013-12-19)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 40 000 000 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Oppdragsgiver
Identitet
Postadresse: Hagegata 23

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2013-12-19 📅
Publiseringsdato: 2013-12-21 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2013/S 248-433880
Refererer til kunngjøring: 2013/S 88-150198
OJ-S-utgave: 248
Tilleggsinformasjon
(NT Ref:313774)

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Referansenummer: 20130030

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kriterium: 1. Quality (60)
2. Price (40)

Tildeling av kontrakt

1️⃣
Dato for kontraktinngåelse: 2013-09-16 📅
Navn: Canon Norge AS
Postadresse: Postboks 4444 Nydalen
Poststed: Oslo
Postnummer: 0403
Land: Norge 🇳🇴

2️⃣
Navn: Pitney Bowes Norge AS
Postadresse: Postboks 100 Kalbakken
Postnummer: 0902
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 3
2
Kilde: OJS 2013/S 248-433880 (2013-12-19)

Nye anskaffelser i relaterte kategorier 🆕

Industrimaskiner (>20 nye anskaffelser)

Diverse maskineri til generelt og spesielt bruk (14)

Diverse spesialmaskiner (5)

Papir-, trykkeri- og bokbinderimaskiner samt tilhørende deler