45/2013-Framework agreement, operations & maintenance of high-voltage plant at Oset water plant

Oslo Kommune, Vann- og avløpsetaten

In accordance with “Law regarding the supervision of electrical installations” (the Electrical Installations Inspection Law), the Awarding Authority is ordered to conduct inspections of installations similar to those situated at Oset.
The Electrical Installations Inspection Law enables the Awarding Authority to procure services which ensure compliance with the law's requirements related to operation of the system.
In addition to operational responsibility related to the high voltage system, the tenderer shall also be responsible for maintenance. The Awarding Authority wishes to enter into an agreement with a supplier who is able to undertake responsibility for operation and maintenance of the high voltage plant.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=310029

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2013-12-10. Anskaffelsen ble publisert 2013-11-07.

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2013-11-07 Kunngjøring av konkurranse
Kunngjøring av konkurranse (2013-11-07)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Repair and maintenance services
Antall eller omfang:
See annex 1- preliminary requirement specifications for further assignment details.
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Reperasjons- og vedlikeholdstjenester 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Konkurranse med forhandling
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Laveste pris

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regionalt eller lokalt byrå/kontor
Navn på tildelende myndighet: Oslo kommune, Vann- og avløpsetaten
Postadresse: Herslebs gate 5
Postnummer: 0506
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no 🌏
Telefon: +47 02180 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2013-11-07 📅
Innleveringsfrist: 2013-12-10 📅
Publiseringsdato: 2013-11-09 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2013/S 218-380253
OJ-S-utgave: 218
Tilleggsinformasjon
Annex 1"Foreløpig kravspesifikasjon"(“Preliminary requirement specifications”) indicates the assignment's operational part. The extent of the maintenance is not yet established. However, in addition to minor maintenance assignments, the contract includes replacement of transformers during the agreement period. (NT Ref:310115)
Vis mer

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
In accordance with “Law regarding the supervision of electrical installations” (the Electrical Installations Inspection Law), the Awarding Authority is ordered to conduct inspections of installations similar to those situated at Oset.
The Electrical Installations Inspection Law enables the Awarding Authority to procure services which ensure compliance with the law's requirements related to operation of the system.
In addition to operational responsibility related to the high voltage system, the tenderer shall also be responsible for maintenance. The Awarding Authority wishes to enter into an agreement with a supplier who is able to undertake responsibility for operation and maintenance of the high voltage plant.
Vis mer
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=310029
Beskrivelse av opsjoner:
The contract period is two years from contract signing. Option for the Awarding Authority to prolong the agreement with further two years on equivalent terms.
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo municipality, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
(1) Company registration certificate.
(2) Value added tax certificate (National requirement).
(3) Company tax certificate (National requirement).
(4) Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian procurement regulations (National requirement).
The tenderer shall have settled conditions in relation to payment of taxes and VAT.
The tenderer shall comply with statutory Norwegian requirements related to Health, Safety and Environment (HSE).
Økonomisk og finansiell stilling:
(1) The company's most recent annual report including new information of relevance to the company's accounting figures.
(2) Other documentation required (please state below).
Credit appraisal/rating, not older than three months. The appraisal/rating shall be based on the most recent accounting figures. The appraisal/rating shall be conducted by a publicly approved credit rating agency.
Minste nivå(er) av standarder:
The tenderer shall have sufficient financial capacity to implement the assignment/comply with the contractual obligations.
Teknisk og faglig kapasitet:
(1) Manpower proposed for this contract (organisation chart) with names and CV's of the key personnel who will be responsible for its execution (for service and works contracts)
(2) A list of the principal deliveries effected, or main services provided, by the company, in the past three years, with the values, dates and recipients (for supply and service contracts)
(3) Other documentation required (please state below)
- A statement of the service provider's average manpower and number of employees in the administration during the previous three years.
- Information of the education and professional qualifications at the service provider's disposal and the company's administrative management, particularly for the person or people responsible for carrying out the assignment.
- Completed self-declaration form regarding compliance with statutory Norwegian security requirements.
Minste nivå(er) av standarder:
The tenderer shall be experienced in assignments of equivalent nature, extent and complexity.
The tenderer shall have sufficient capacity and implementation ability.
The tenderer shall hold necessary approvals and permissions to carry out the assignment.

Prosedyre
Varighet av rammeavtalen i år: 2
Begrunnelse for rammeavtaler med varighet over fire år:
The contract period is two years from contract signing. Option for the Awarding Authority to prolong the agreement with two years on identical conditions.
Minste antall kandidater: 3
Største antall kandidater: 5
Objektive utvelgelseskriterier:
Based on the received requests for participation in the tender contest, the Awarding Authority will invite 3 to 5 of the best qualified suppliers to submit tenders. This is subject to sufficient number of qualified tenderers.
Dato for utsendelse av invitasjoner: 2014-01-08 📅
Språk
Andre språk: Norwegian

Oppdragsgiver
Kontakt
Kontaktpunkt: Nils Christian Anderson
Internettadresse: www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no 🌏
Adresse til kjøperprofilen: http://www.doffin.no//search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA3971 🌏
Navn: Oslo kommune, Vann- og avløpsetaten
Postadresse: Herslebsgate 5, resepsjonen i 1.etasje
URL for deltakelse: www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no 🌏

Referanse
Tilleggsinformasjon
Annex 1"Foreløpig kravspesifikasjon"(“Preliminary requirement specifications”) indicates the assignment's operational part. The extent of the maintenance is not yet established. However, in addition to minor maintenance assignments, the contract includes replacement of transformers during the agreement period.
Vis mer
(NT Ref:310115)
Kilde: OJS 2013/S 218-380253 (2013-11-07)