19/2013 Parallel framework agreements for independent control

Oslo Kommune, Vann- og avløpsetaten

The new regulations of the Planning and Building Act (PBA) for independent control were valid from 1.1.2013. This means that the developer is obliged to ensure that both planning and execution of a project is subject to an independent control (control conducted by a firm with no previous connections to the project). The control is limited to important and critical areas in a project, see PBA § 24-1.
Water and Sewerage Authority (Vann- og avløpsetaten) requires parallel framework agreements for independent control.
Framework agreements shall be entered into with three service providers for each of the following categories:
— Lot 1: Independent control of planning and execution in geotechnics;
— Lot 2: Independent control of planning in structural engineering, building physics and fire safety, as well as independent control of execution in construction safety and building physics.
Note: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=299994.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2013-08-26. Anskaffelsen ble publisert 2013-07-05.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2013-07-05 Kunngjøring av konkurranse
2013-11-15 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2013-07-05)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: Supervision of project and documentation
Antall eller omfang: 12 months with possibility of extension for 1 + 1 + 1 year(s).
Totalverdi for anskaffelsen: 2 000 000 💰
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Kontroll av prosjekt og dokumentasjon 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for én eller flere delkontrakter
Tildelingskriterier
Laveste pris

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regionalt eller lokalt byrå/kontor
Navn på tildelende myndighet: Oslo kommune, Vann- og avløpsetaten
Postadresse: Herslebs gate 5
Postnummer: 0506
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no 🌏
E-post: postmottak@vav.oslo.kommune.no 📧
Telefon: +47 02180 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2013-07-05 📅
Innleveringsfrist: 2013-08-26 📅
Publiseringsdato: 2013-07-10 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2013/S 132-229420
OJ-S-utgave: 132
Tilleggsinformasjon
In order to register your interest in this notice, download the tender documents and receive additional information, please visit Oslo municipality's procurement website: https://tjenester.oslo.kommune.no/ekstern/anskaffelser/konkurranser.htm The award authority will use Oslo municipality's procurement website to administer the competition up until the receipt of tenders. This can, for example, be for corrections to the notice and/or tender documents, including changes to the deadlines for the receipt of tenders and replies to questions from contractors. Contractors that download the tender documents themselves from Oslo municipality's procurement website will automatically be notified via e-mail of additional information that is put out by the awarding authority. Contractors that obtain the tender documents from other sources than the website are themselves responsible for obtaining access to this additional information. It is therefore desirable that all interested companies download the documents from the website a supplier, this registration is free. All documentation in this competition will be available on this website. (NT Ref:300040)
Vis mer

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The new regulations of the Planning and Building Act (PBA) for independent control were valid from 1.1.2013. This means that the developer is obliged to ensure that both planning and execution of a project is subject to an independent control (control conducted by a firm with no previous connections to the project). The control is limited to important and critical areas in a project, see PBA § 24-1.
Vis mer
Water and Sewerage Authority (Vann- og avløpsetaten) requires parallel framework agreements for independent control.
Framework agreements shall be entered into with three service providers for each of the following categories:
— Lot 1: Independent control of planning and execution in geotechnics;
— Lot 2: Independent control of planning in structural engineering, building physics and fire safety, as well as independent control of execution in construction safety and building physics.
Note: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=299994.
Delkontraktnummer: 2
Tittel på delkontrakt: Lot 2: Independent control of planning in structural engineering, building physics and fire safety, as well as independent control of execution in construction safety and building physics.
Kort beskrivelse:
Independent control of planning in structural engineering, building physics and fire safety, as well as independent control of execution in construction safety and building physics.
Antall eller omfang: 1 year with possibility of extension for 1 + 1 + 1 year(s), approx NOK 1 000 000 - 2 000 000 per year.
Delkontraktnummer: 1
Tittel på delkontrakt: Lot 1: Independent control of planning and execution in geotechnics.
Kort beskrivelse: Independent control of planning and execution in geotechnics.
Varighet: 12 måneder
Beskrivelse av opsjoner: 1+1+1 years
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
(1) Company registration certificate;
(2) Value added tax certificate (National requirement);
(3) Company tax certificate (National requirement);
(4) Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian procurement regulations (National requirement).
Økonomisk og finansiell stilling:
— The company's last annual financial statements including notes, the board's annual reports and audit reports, including new information of relevance to the company's accounting figures.
— Credit evaluation/rating, not older than 3 months and based on the most recent accounting figures.
Minste nivå(er) av standarder:
Service provider shall have good solvency and financial capacity to complete the assignment/contract.
Teknisk og faglig kapasitet:
1. Copy of the central authorisation or documentation of qualifications (equivalent to that required for central authentication), showing that the necessary approval can be obtained prior to commencement of the contract within engineering design and execution:
Vis mer
— Responsible controller for Geotechnics, development class 3;
And/or
— Responsible controller for construction safety, development class 2 and 3;
— Responsible controller for building physics, development class 2 and 3;
— Fire safety, development class 2 and 3.
The Contractor shall provide a general description of the organization of quality assurance and internal control system used for the particular contract work and TOC.
2. Service provider shall submit relevant checklists for assignments in independent control within the relevant fields and attach template for the final report.
Minste nivå(er) av standarder:
— Central approval or document that the supplier can obtain necessary approval within the areas covered by the contract (part tender);
— A good and efficient quality management system and internal control system for the services to be provided.

Prosedyre
Maksimalt antall deltakere i rammeavtalen: 6
Varighet av rammeavtalen i måneder: 12
Språk
Andre språk: Norwegian

Oppdragsgiver
Kontakt
Kontaktpunkt: Benedicte Kjørsvik
Internettadresse: www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no 🌏
Adresse til kjøperprofilen: http://www.doffin.no//search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA3971 🌏

Referanse
Tilleggsinformasjon
In order to register your interest in this notice, download the tender documents and receive additional information, please visit Oslo municipality's procurement website:
The award authority will use Oslo municipality's procurement website to administer the competition up until the receipt of tenders. This can, for example, be for corrections to the notice and/or tender documents, including changes to the deadlines for the receipt of tenders and replies to questions from contractors. Contractors that download the tender documents themselves from Oslo municipality's procurement website will automatically be notified via e-mail of additional information that is put out by the awarding authority. Contractors that obtain the tender documents from other sources than the website are themselves responsible for obtaining access to this additional information. It is therefore desirable that all interested companies download the documents from the website a supplier, this registration is free. All documentation in this competition will be available on this website.
Vis mer
(NT Ref:300040)
Kilde: OJS 2013/S 132-229420 (2013-07-05)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2013-11-15)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 2 000 000 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2013-11-15 📅
Publiseringsdato: 2013-11-16 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2013/S 223-388976
Refererer til kunngjøring: 2013/S 132-229420
OJ-S-utgave: 223
Tilleggsinformasjon
(NT Ref:310662)

Tildeling av kontrakt

1️⃣
Dato for kontraktinngåelse: 2013-11-13 📅
Navn: Verkís Hf.
Postadresse: Ármúli 4
Poststed: Reykjavik
Postnummer: 108
Land: Island 🇮🇸

2️⃣
Navn: Byggeråd As
Postadresse: Torggt 52, Postboks 32
Poststed: Hamar
Postnummer: 2301
Land: Norge 🇳🇴

3️⃣
Navn: Hr Prosjekt As
Postadresse: Widerøveien 5
Poststed: Fornebu
Postnummer: 1360
Internettadresse: www.hrprosjekt.no 🌏
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 4
Kilde: OJS 2013/S 223-388976 (2013-11-15)