Sewage pump stations Skibotn

Nord-Troms kommunene innkjøpstjeneste

Storfjord municipality assembled 2 prefabricated glassfibre sewage pumps stations in Skibotn in 1973. The stations were delivered with submerged pumps, an intermediate deck and without a superstructure. Pump station 1 pumps sewage water through a 160 mm pump pipeline to a gravitation pipeline that leads the sewage water to pump station 2. From here the sewage water is pumped through a 160 mm pump pipeline to a gravitational pipeline with an outlet in the sea.
The municipality would like to demolish both pump stations and replace them with 2 new stations.
The new stations shall be delivered as prefabricated sewage pump stations and they shall be in accordance with the Norwegian Labour Inspection Authority’s requirements and other relevant regulations and guidelines. Both of the stations shall have submerged pumps and a superstructure. The sewage pump stations shall be made out of permanent materials that have a guaranteed lifetime of a minimum of 80 years.
The project shall be carried out as a turnkey contract that includes all the necessary engineering design services, all deliveries and all works that are necessary in order to deliver a complete and commissioned site.
Note: to register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin web site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=256537.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2012-05-25. Anskaffelsen ble publisert 2012-04-25.

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2012-04-25 Kunngjøring av konkurranse
2012-10-26 Tilleggsinformasjon
Kunngjøring av konkurranse (2012-04-25)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: sewage pumping stations construction work
Antall eller omfang: 2 000 000
Totalverdi for anskaffelsen: 2 000 000 💰
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Bygge- og anleggsarbeid
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Bygge- og anleggsarbeid i forbindelse med Kloakkpumpestasjoner 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Konkurranse med forhandling
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regionalt eller lokalt byrå/kontor
Navn på tildelende myndighet: Nord-Troms kommunene innkjøpstjeneste
Postadresse: Hatteng
Postnummer: 9046
Poststed: Oteren
Kontakt
E-post: ole.rodum@storfjord.kommune.no 📧
Telefon: +47 90519044 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2012-04-25 📅
Innleveringsfrist: 2012-05-25 📅
Publiseringsdato: 2012-04-27 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2012/S 82-135081
OJ-S-utgave: 82
Tilleggsinformasjon
(NT Ref:256524).

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
Storfjord municipality assembled 2 prefabricated glassfibre sewage pumps stations in Skibotn in 1973. The stations were delivered with submerged pumps, an intermediate deck and without a superstructure. Pump station 1 pumps sewage water through a 160 mm pump pipeline to a gravitation pipeline that leads the sewage water to pump station 2. From here the sewage water is pumped through a 160 mm pump pipeline to a gravitational pipeline with an outlet in the sea.
Vis mer
The municipality would like to demolish both pump stations and replace them with 2 new stations.
The new stations shall be delivered as prefabricated sewage pump stations and they shall be in accordance with the Norwegian Labour Inspection Authority’s requirements and other relevant regulations and guidelines. Both of the stations shall have submerged pumps and a superstructure. The sewage pump stations shall be made out of permanent materials that have a guaranteed lifetime of a minimum of 80 years.
Vis mer
The project shall be carried out as a turnkey contract that includes all the necessary engineering design services, all deliveries and all works that are necessary in order to deliver a complete and commissioned site.
Note: to register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin web site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=256537.
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Skibotn Storfjord municipality, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
(1) Company registration certificate;
(2) Declaration of the company's participation in a publicly verified apprentice scheme(s) relevant to the contract;
(3) Value added tax certificate (national requirement);
(4) Company tax certificate (national requirement);
(5) Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian procurement regulations (national requirement).
Økonomisk og finansiell stilling:
(1) The company’s most recent annual report including new information of relevance to the company’s accounting figures;
(2) Presentation of the company’s annual accounts, or extracts thereof;
(3) Statement of the company’s turnover, of relevance to this contract, for previous years;
(4) Other documentation required (please state below).
The awarding authority would like the profit and loss accounts and balance for 2011.
Teknisk og faglig kapasitet:
(1) Overview of the company's total manpower;
(2) Manpower proposed for this contract (organisation chart) with names and CV's of the key personnel who will be responsible for its execution (for service and works contracts);
(3) A list of the principal deliveries effected, or main services provided, by the company, in the past three years, with the values, dates and recipients (for supply and service contracts);
(4) A statement of the company's health, environment and safety policy;
(5) A statement of the quality assurance/quality control system operated by the company;
(6) A certificate issued by an accredited certification authority attesting to the quality assurance, production or technical capacity of the company, or equivalent documentation (for service and works contracts);
(7) A description of the tools, plant or technical equipment available to the company for carrying out the contract (for works contracts).
Kontraktutførelse
Innskudd og garantier som kreves: Cf. NS 8407.
Hovedfinansieringsvilkår og betalingsordninger og/eller henvisning til relevante bestemmelser som regulerer dem: Cf. NS 8407.
Juridisk form som skal antas av gruppen av økonomiske operatører som kontrakten skal tildeles til:
Legallly established company documented by a valid company registration certificate.

Prosedyre
Minste antall kandidater: 3
Største antall kandidater: 5
Objektive utvelgelseskriterier:
Referebcesm competence, finances to fulfil the contract, right to be responsible, plumber competence.
Dato for utsendelse av invitasjoner: 2012-06-01 📅
Språk
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Kontakt
Kontaktpunkt: Ole Rødum
Adresse til kjøperprofilen: http://www.doffin.no//search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA34874 🌏
Navn: Storfjord kommune
Kontaktpunkt: Drift
Yngve Kaspersen
Telefon: +47 77212820 📞
E-post: yngve.kaspersen@storfjord.kommune.no 📧
URL for ytterligere informasjon: www.storfjord.kommune.no 🌏
URL for dokumenter: www.storfjord.kommune.no 🌏

Referanse
Datoer
Startdato: 2012-08-13 📅
Sluttdato: 2012-09-21 📅

Utfyllende informasjon
Klageinstans
Navn: Storfjord kommune
Postadresse: Rådhuset Hatteng
Poststed: Oteren
Postnummer: 9046
Land: Norge 🇳🇴
E-post: post@storfjord.kommune.no 📧
Telefon: +47 77212800 📞
Internettadresse: www.storfjord.kommune.no 🌏
Kilde: OJS 2012/S 082-135081 (2012-04-25)
Tilleggsinformasjon (2012-10-26)
Gjenstand
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Tilleggsinformasjon

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2012-10-26 📅
Publiseringsdato: 2012-10-31 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2012/S 210-344645
Refererer til kunngjøring: 2012/S 82-135081
OJ-S-utgave: 210
Kilde: OJS 2012/S 210-344645 (2012-10-26)
Nye anskaffelser i relaterte kategorier 🆕
Relaterte søk 🔍
Produkter/tjenester:
Bygge- og anleggsvirksomhet Deler av eller komplette... Bygge- og anleggsarbeid i forbindelse med... Bygge- og anleggsarbeid og følgearbeid i... Bygge- og anleggsarbeid i forbindelse med kloakk Bygge- og anleggsarbeid i forbindelse med... Bygge- og anleggsarbeid i forbindelse med...