Framework agreement for fruit and vegetables

Trondheim Kommune

Award authority would like tenders in the following areas:
1. Fresh and frozen products:
— Vegetables and potatoes,
— Fruit,
— Berries,
— Herbs,
— Eggs,
— Frozen vegetables,
— Frozen fruit/berries.
2. Processed products
— Ready to boil/ready-cooked vegetables,
— Sous vide potatoes,
— Ready peeled and diced vegetables.
For further information, see tender documents.
Note: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=263608.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2012-09-07. Anskaffelsen ble publisert 2012-07-13.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

• Odd Langdalen Frukt og Grønt Engros AS

Hvem?

• Trondheim Kommune

Hva?

• Animalske produkter › Egg
• Ikke-tropisk frukt › Bærfrukt
• Smakstilsetninger og krydder › Urter og krydder

Hvor?

• Norge

Anskaffelseshistorikk

Dato	Dokument
2012-07-13	Kunngjøring av konkurranse
2012-11-05	Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Kunngjøring av konkurranse (2012-07-13)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: cereals, potatoes, vegetables, fruits and nuts
Antall eller omfang:

Award authority purchases products comprising this tender for approx. NOK 10 500 000 per year, excluding VAT.The amounts are specified in the tender documents attachment 2.

Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Varer
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Korn, poteter, grønnsaker, frukt og nøtter 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for én eller flere delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regionalt eller lokalt byrå/kontor
Navn på tildelende myndighet: Trondheim Kommune
Postadresse: Postboks 2300 Sluppen,
Postnummer: 7004
Poststed: Trondheim
Kontakt
Internettadresse: http://www.trondheim.kommune.no/innkjop 🌏
E-post: hakon-vikene.farstad@trondheim.kommune.no 📧
Telefon: +47 45257595 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2012-07-13 📅
Innleveringsfrist: 2012-09-07 📅
Publiseringsdato: 2012-07-17 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2012/S 135-225806
OJ-S-utgave: 135
Tilleggsinformasjon

See tender documents. (NT Ref:263668).

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:

Award authority would like tenders in the following areas:

1. Fresh and frozen products:

— Vegetables and potatoes,

— Fruit,

— Berries,

— Herbs,

— Eggs,

— Frozen vegetables,

— Frozen fruit/berries.

2. Processed products

— Ready to boil/ready-cooked vegetables,

— Sous vide potatoes,

— Ready peeled and diced vegetables.

For further information, see tender documents.

Note: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=263608.

Delkontraktnummer: 1
Tittel på delkontrakt: Fresh and frozen products
Kort beskrivelse:

— Vegetables and potatoes,— Fruit,— Berries,— Herbs,— Eggs,— Frozen vegetables,— Frozen fruit/berries.

Antall eller omfang: See tender documents attachment 2.
Tilleggsinformasjon om delkontraktene: See tender documents.
Delkontraktnummer: 2
Tittel på delkontrakt: Processed products
Kort beskrivelse:

— Ready to boil/ready-cooked vegetables,— Sous vide potatoes,— Ready peeled and diced vegetables.For further information see tender documents.

For further information see tender documents.

Antall eller omfang:

Award authority purchases products comprising this tender for approx. NOK 10 500 000 per year, excluding VAT.

The amounts are specified in the tender documents attachment 2.

Beskrivelse av opsjoner: The contract covers the period 1.10.2012-30.9.2014 with the option of 1+1 year.
Referansenummer: 12/32037
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Trondheim, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:

(1) Company registration certificate.

(2) Evidence of enrolment on the professional or trade register, as required by national law, in the country where the company is established

(3) Value added tax certificate (National requirement)

(4) Company tax certificate (National requirement)

(5) Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian procurement regulations (National requirement)

— Supplier shall have orderly situation with regard to payment of tax and VAT,

— Supplier shall be a legally established company.

Other:

Documentary requirements:

— Tenderers should submit declaration confirming that the wages and working conditions are in accordance with Norwegian (or relevant country) agreements, for example, collective bargaining agreement, see Appendix 4,

— In cases where subcontractors are used in production in countries outside the EU / EEA, it must be ensured that international understandings of the environment and worker rights are met.

Requirement:

— Award authority meets requirements for wages and working conditions.

Økonomisk og finansiell stilling:

— The company's two latest annual accounts including notes, Directors' annual reports and auditor's reports, as well as any new information of relevance to the company's accounting figures (§ 08.17,

— Credit assessment / rating, not older than 1 year. A rating shall be conducted by an approved credit reference agency.

If the supplier, for valid reasons, cannot provide the documentation requested by Award authority, he may prove his economic and financial standing with another document that Award authority can accept.

Minste nivå(er) av standarder:

— Supplier shall have the economic capacity to undertake the assignment/contract,

— Supplier shall be credit-worthy.

Teknisk og faglig kapasitet:

— List of the five most important relevant supplies or services rendered during the last three years, including information on the value, date and name of the public or private recipient (§ 17.9),

— Description of the firm quality assurance/control system or copy of certificate issued by a public quality control agency,

— Documentation that the business is approved by the Food Safety Authority for food production.

Minste nivå(er) av standarder:

— Experience from equivalent assignments is required,

— A well-functioning quality assurance system is required,

— Approved for food production.

Kontraktutførelse
Hovedfinansieringsvilkår og betalingsordninger og/eller henvisning til relevante bestemmelser som regulerer dem: See tender documents.

Prosedyre
Maksimalt antall deltakere i rammeavtalen: 2
Varighet av rammeavtalen i år: 4
Tilbudets gyldighetsperiode: 3 måneder
Språk
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Identitet
Navn på tildelende myndighet: Trondheim parkering
Stavne gård
Trondheim kino AS
Bakklandet Menighets Omsorgssenter
Trondhjem Hospital
Kystad helse og velferdssenter
Kontakt
Kontaktpunkt: Innkjøpstjenesten
Håkon Farstad
Adresse til kjøperprofilen: http://www.doffin.no//search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA7013 🌏

Referanse
Datoer
Startdato: 2012-10-01 📅
Sluttdato: 2014-09-30 📅
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: 12/32037
Tilleggsinformasjon

See tender documents.

(NT Ref:263668).

Kilde: OJS 2012/S 135-225806 (2012-07-13)

Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2012-11-05)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 24 000 000 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Oppdragsgiver
Identitet
Postadresse: Postboks 2300 Sluppen

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2012-11-05 📅
Publiseringsdato: 2012-11-08 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2012/S 215-354770
Refererer til kunngjøring: 2012/S 135-225806
OJ-S-utgave: 215
Tilleggsinformasjon
(NT Ref:272282).

Gjenstand
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Trondheim.

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kriterium: 1. Price (60)
2. Service (30)
3. Quality (0)
4. Environment (10)

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2012-09-21 📅
Navn: Odd Langdalen frukt og Grønt Engros AS
Postadresse: Økern Torghall 4
Poststed: Oslo
Postnummer: 0580
Land: Norge 🇳🇴
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 3
Kilde: OJS 2012/S 215-354770 (2012-11-05)

Nye anskaffelser i relaterte kategorier 🆕

Landbruk, gårdsbruk, fiske, skogsbruk og relaterte produkter (9 nye anskaffelser)

Korn, poteter, grønnsaker, frukt og nøtter (1)