2012/2159. Consultancy services for the development and maintenance of DSB's web site

Direktoratet for Samfunnssikkerhet og Beredskap

DSB shall procure consultancy services for new development, further development and maintenance of web systems and web based applications.
DSB currently has a number of web systems. The newest web systems are built on the publication system EpiServer. The oldest websites are built on various platforms. The service provider is required to have solid competence in the publication system EpiServer.
The portfolio currently consists of, among other things, www.dsb.no, www.sivilforsvaret.no, www.kriseinfo.no, www.brannskolen.no and www.nbsk.no.
In addition DSB has several web based applications based on various technologies.
The systems that shall have new developments, further developments and that shall be maintained can consist of both internet portals, intranet, e-learning services, reporting systems and other web based systems.
DSB has a distinct position in society regarding security and stand-by. This role also involves a strong focus on security in ICT systems. This also involves strict requirements for security in the network systems.
The contract period is 2+1+1 years valid from the date the contract is signed by both parties.
The contract documents will be based on the government’s standard contracts for ICT.
The procurement is covered by the Public Procurement Act 16.7.1999 no. 69 (LOA) and the regulations on public procurements (FOA) 7.4.2006 no. 406 parts I and III.
The procurement will be carried out as a restricted tender competition.
Potential tenderers are asked to send a request for prequalification. Based on this the awarding authority will choose five tenderers who will be invited to submit a tender. Tenderers will be chosen based on the selection criteria in point 5.2 and the prequalification will be in accordance with the provisions in the FOA § 17-6. In this round only a request for qualification in accordance with point 4.2 shall be sent. Read more on the restricted tender competition in the Government’s guidelines for public procurements.
The request for participation shall be in Norwegian and it shall consist of:
A dated and signed letter with the request for pre-qualification.
With a short presentation of the service provider including the service provider’s name, adderss, contact person, telephone number and e-mail address.
Qualification request with replies to all the requirements listed in point 5.1.
Electronic submission, support and electronic signature.
All tenders shall be submitted electronically via the Mercell portal, by the deadline for receipt of requests for participation in the competition. Click on the link in order to get access to the portal.
Tenderers who are not users of Mercell or who have questions about how the tool functions for submitting a tender, must contact Mercell Support on the following e-maill address or telephone number:
/>support@mercell.com, tel +47 21 01 88 60.
Tenders shall be submitted via an electronic portal that requires an electronic signature. Information on this can be found at Buypass, BankId or Commfides. Click on the links for further information, or contact Mercell support.
All questions about the competition shall be sent via Mercell’s communication module. This is so that all communication can be logged.
Tenders can be submitted at any time right up until the deadline, but they will not be opened before the deadline has expired. If you want to change a submitted tender due to additional information from the awarding authority or due to other reasons, you can easily do this via the portal right up until the deadline expires.
Any costs incurred by the tenderer when working out, submitting and following up replies to the awarding authority’s tender documents, must be covered by the tenderer himself and will not refunded.
The awarding authority is using Mercell Sourcing Service for this tender process. In order to register your interest in this tender and get access to documents you have to click on the link below or copy and paste the link into your internet browser.
http://permalink.mercell.com/33228212.aspx. Then follow the instructions on the web site.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2012-06-20. Anskaffelsen ble publisert 2012-05-21.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2012-05-21 Kunngjøring av konkurranse
2012-11-08 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2012-05-21)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: IT services: consulting, software development, Internet and support
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS)
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Datatjenester: rådgivning, programvareutvikling, internett og systemstøtte 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Begrenset anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Departement eller annen nasjonal eller føderal myndighet
Navn på tildelende myndighet: Direktoratet for Samfunnssikkerhet og Beredskap
Postadresse: Rambergveien 9
Postnummer: 3115
Poststed: Tønsberg
Kontakt
E-post: anne.marit.langedal@dsb.no 📧
Telefon: +47 33412587 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2012-05-21 📅
Innleveringsfrist: 2012-06-20 📅
Publiseringsdato: 2012-05-22 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2012/S 96-160410
OJ-S-utgave: 96
Tilleggsinformasjon
(NT Ref:258651).

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
DSB shall procure consultancy services for new development, further development and maintenance of web systems and web based applications.
DSB currently has a number of web systems. The newest web systems are built on the publication system EpiServer. The oldest websites are built on various platforms. The service provider is required to have solid competence in the publication system EpiServer.
Vis mer
The portfolio currently consists of, among other things, www.dsb.no, www.sivilforsvaret.no, www.kriseinfo.no, www.brannskolen.no and www.nbsk.no.
In addition DSB has several web based applications based on various technologies.
The systems that shall have new developments, further developments and that shall be maintained can consist of both internet portals, intranet, e-learning services, reporting systems and other web based systems.
DSB has a distinct position in society regarding security and stand-by. This role also involves a strong focus on security in ICT systems. This also involves strict requirements for security in the network systems.
The contract period is 2+1+1 years valid from the date the contract is signed by both parties.
The contract documents will be based on the government’s standard contracts for ICT.
The procurement is covered by the Public Procurement Act 16.7.1999 no. 69 (LOA) and the regulations on public procurements (FOA) 7.4.2006 no. 406 parts I and III.
The procurement will be carried out as a restricted tender competition.
Potential tenderers are asked to send a request for prequalification. Based on this the awarding authority will choose five tenderers who will be invited to submit a tender. Tenderers will be chosen based on the selection criteria in point 5.2 and the prequalification will be in accordance with the provisions in the FOA § 17-6. In this round only a request for qualification in accordance with point 4.2 shall be sent. Read more on the restricted tender competition in the Government’s guidelines for public procurements.
Vis mer
The request for participation shall be in Norwegian and it shall consist of:
A dated and signed letter with the request for pre-qualification.
With a short presentation of the service provider including the service provider’s name, adderss, contact person, telephone number and e-mail address.
Qualification request with replies to all the requirements listed in point 5.1.
Electronic submission, support and electronic signature.
All tenders shall be submitted electronically via the Mercell portal, by the deadline for receipt of requests for participation in the competition. Click on the link in order to get access to the portal.
Tenderers who are not users of Mercell or who have questions about how the tool functions for submitting a tender, must contact Mercell Support on the following e-maill address or telephone number:
support@mercell.com, tel +47 21 01 88 60.
Tenders shall be submitted via an electronic portal that requires an electronic signature. Information on this can be found at Buypass, BankId or Commfides. Click on the links for further information, or contact Mercell support.
All questions about the competition shall be sent via Mercell’s communication module. This is so that all communication can be logged.
Tenders can be submitted at any time right up until the deadline, but they will not be opened before the deadline has expired. If you want to change a submitted tender due to additional information from the awarding authority or due to other reasons, you can easily do this via the portal right up until the deadline expires.
Vis mer
Any costs incurred by the tenderer when working out, submitting and following up replies to the awarding authority’s tender documents, must be covered by the tenderer himself and will not refunded.
The awarding authority is using Mercell Sourcing Service for this tender process. In order to register your interest in this tender and get access to documents you have to click on the link below or copy and paste the link into your internet browser.
Vis mer
http://permalink.mercell.com/33228212.aspx. Then follow the instructions on the web site.
Referansenummer: 2012/2159
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Tønsberg, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
(1) Company registration certificate;
(2) Value added tax certificate (national requirement);
(3) Company tax certificate (national requirement);
(4) Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian procurement regulations (national requirement).
Teknisk og faglig kapasitet: Ability to fulfil the contract.
Minste nivå(er) av standarder:
Ability to fulfil the contract.
The ability to fulfil the contract requirement shall ensure that the service providers are able to fulfil the contract obligations. In order to document the tenderer’s ability to fulfil the contract, the following must be described and documented:
Quality assurance system.
— Describe which methods/which quality assurance system shall be used to ensure good quality in all deliveries in all phases (new development, further development and maintenance),
— Describe the system that shall be used for registering/handling errors and other enquiries from the awarding authority,
— State at least one reference project/contract (last 3 years) where this system has been used.
Organisational development.
— Describe internal organisation and relevant units/departments including the number of resources within the various units/departments,
— Describe the number of resources that are available within new development, further development and maintenance of web systems,
— Describe how the tenderer will ensure that the resources can be used over time in order to take care of continuity and history,
— State at least one reference project/contract for the whole of the contract (new development, further development and maintenance) where this has been taken care of.
Experience/competence.
— Document experience that the service provider has from at least one reference project (last 3 years) that includes a description of the project, completion time, price and target achievement and where the reference customer is comparable with the awarding authority,
Vis mer
— Describe and document technical competence (developer competence) that the service provider has within the publication system EpiServer.

Prosedyre
Varighet av rammeavtalen i år: 4
Minste antall kandidater: 5
Største antall kandidater: 5
Objektive utvelgelseskriterier:
The tenderer's ability to fulfil the contract, cf. the pre-qualification documents point 5.1.4.
Dato for utsendelse av invitasjoner: 2012-06-27 📅
Tilbudets gyldighetsperiode: 2012-09-12 📅
Språk
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Kontakt
Kontaktpunkt: Anne Marit Langedal
Navn: Mercell Norge AS
Postadresse: Karihaugveien 89
Poststed: Oslo
Postnummer: 1086
Kontaktpunkt: Mercell Support
Telefon: +47 21018860 📞
E-post: support@mercell.com 📧
Faks: +47 21018801 📠
URL for dokumenter: www.mercell.no 🌏
URL for deltakelse: www.mercell.no 🌏

Referanse
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: 2012/2159
Kilde: OJS 2012/S 096-160410 (2012-05-21)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2012-11-08)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 1 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2012-11-08 📅
Publiseringsdato: 2012-11-09 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2012/S 216-356190
Refererer til kunngjøring: 2012/S 96-160410
OJ-S-utgave: 216
Tilleggsinformasjon
(NT Ref:272675).

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Referansenummer: 12/2159

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kriterium: 1. Quality (75)
2. Price (25)

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2012-10-03 📅
Navn: Epinova AS
Postadresse: Postboks 8790 Youngstorget
Poststed: Oslo
Postnummer: 0028
Land: Norge 🇳🇴
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 4
Kilde: OJS 2012/S 216-356190 (2012-11-08)