154/2011. Parallel framework agreements-hire suction/flushing vehicles, super suction/vacuum loaders

Oslo Kommune, Vann- og avløpsetaten

Oslo municipality c/o the Water and Sewage Department, the Sanitation Department, the Energy and Recycling Department and Oslo Havn KF, hereafter called the awarding authority, invites companies to a negotiated procedure for parallel framework agreements for the hire of suction/flushing vehicles and super suction/vacuum loaders.
The service will be used for repairs and upgrades to the Water and Sewage Department’s pipeline network and ad hoc assignments for the Sanitation Department, Energy Recycling Department and Oslo Havn KF.
The contract is for, among other things, cleaning the awarding authority’s main sewage network, culverts and manholes, emptying sand traps, oil separators, surface water manholes, sedimentation dams, grates for slag, fly ash from bag filters, sludge/slag under out feeders for slag and flushing areas etc.
There will be a varying need for assignments throughout the year.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2012-04-13. Anskaffelsen ble publisert 2012-03-08.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

• Ringerike Septikservice As

Hvem?

• Oslo Kommune, Vann- og avløpsetaten

Hva?

• Rengjøring › Spyling av rørkonstruksjoner
• Renholdstjenester for tank og reservoar › Rengjøring av reservoarer

Hvor?

• Norge

Anskaffelseshistorikk

Dato	Dokument
2012-03-08	Kunngjøring av konkurranse
2012-11-16	Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Kunngjøring av konkurranse (2012-03-08)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: blast-cleaning services for tubular structures
Antall eller omfang:

There will be a varying need for assignments throughout the year.Total estimated number of hours/annum:— The Water and Sewage Department is approx. 1 600 hours (including 1 200 hours vacuum loader/super suction),— The Energy Recycling Department is approx. 1 000 hours,— The Sanitation Department is approx. 100 hours,— Oslo Havn KF 80 hours.

Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Spyling av rørkonstruksjoner 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Konkurranse med forhandling
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Laveste pris

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regionalt eller lokalt byrå/kontor
Navn på tildelende myndighet: Oslo Kommune, Vann- og avløpsetaten
Postadresse: Herslebs gate 5
Postnummer: 0506
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no 🌏
E-post: terje.skaug@vav.oslo.kommune.no 📧
Telefon: +47 02180 📞

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2012-03-08 📅
Innleveringsfrist: 2012-04-13 📅
Publiseringsdato: 2012-03-09 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2012/S 48-079364
OJ-S-utgave: 48
Tilleggsinformasjon

The competition is also announced on Oslo municipality's procurement portal. The complete qualification documents can be obtained from Oslo municipality's procurement portal. All communication about the competition shall go via the portal. The exception is service provider's questions about the qualification documents or the tender documents and the receipt of tenders. Information on corrections, supplements and changes will be announced in Oslo municipality's procurement portal. (NT Ref:252375).

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:

The service will be used for repairs and upgrades to the Water and Sewage Department’s pipeline network and ad hoc assignments for the Sanitation Department, Energy Recycling Department and Oslo Havn KF.

The contract is for, among other things, cleaning the awarding authority’s main sewage network, culverts and manholes, emptying sand traps, oil separators, surface water manholes, sedimentation dams, grates for slag, fly ash from bag filters, sludge/slag under out feeders for slag and flushing areas etc.

There will be a varying need for assignments throughout the year.

Antall eller omfang:

There will be a varying need for assignments throughout the year.

Total estimated number of hours/annum:

— The Water and Sewage Department is approx. 1 600 hours (including 1 200 hours vacuum loader/super suction),

— The Energy Recycling Department is approx. 1 000 hours,

— The Sanitation Department is approx. 100 hours,

— Oslo Havn KF 80 hours.

Beskrivelse av opsjoner:

The contract has an option for the awarding authority to extend the contract for a further 1+1 year on unchanged terms.

Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:

(1) Company registration certificate;

(2) Value added tax certificate (national requirement);

(3) Company tax certificate (national requirement);

(4) Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian procurement regulations (national requirement).

Økonomisk og finansiell stilling:

(1) Statement of the company’s turnover, of relevance to this contract, for previous years;

(2) Other documentation required (please state below).

— Credit rating, not older than 3 months, based on the last known accounting figures. The rating shall be carried out by a publicly certified credit rating institution,

— Statement on the service provider’s turnover in the last 3 years that is relevant to this contract. The attached form "Annex 1 – Statement on Turnover" is to be filled in and enclosed with the application,

— Statement on liquidity (Annex 2 – Statement on Liquidity”) is to be filled in and enclosed with the application.

Minste nivå(er) av standarder:

— The service provider shall have the financial capacity to fulfil the assignment/contract.

Rating: credit worthy.

Teknisk og faglig kapasitet:

(1) Other documentation required (please state below).

— Account of the service provider’s average work strength and number of employees in the administrative management during the last 3 years,

— An account of the instruments, machines, tools, materials or equipment that the service provider will use for fulfilment of the assignment,

— List of the most important deliveries or performed services during the last 3 years, including information on value, date as well as the name of the public or private recipient. If they were services for public awarding authorities, they shall be documented by certificates issued or confirmed by the relevant authority. If they were services for private companies, the certificates shall be issued or confirmed by them. If there are no certificates, a statement from the service provider can be accepted,

— Information on education and professional qualifications at the service provider and the company’s administrative management, in particular for the or those person(s) who will be responsible for carrying out the service.

Minste nivå(er) av standarder: — A good ability to fulfil the contract is required,

— The person who carries out the assignment is always required to have…

… a minimum of 6 months experience from flushing and cleaning sewage networks (main pipelines DN 150-1600),

… fulfilled a RIN (pipe inspection course) or equivalent in flushing sewage pipelines,

… the necessary certificates for driving heavy lorries,

— The person who shall empty the oil separators and equivalent fluids is required to have ADR competence proof.

Prosedyre
Maksimalt antall deltakere i rammeavtalen: 5
Varighet av rammeavtalen i år: 2
Forventet antall kandidater: 5
Dato for utsendelse av invitasjoner: 2012-04-27 📅
Språk
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Kontakt
Kontaktpunkt: Terje Skaug
Internettadresse: www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no 🌏
Adresse til kjøperprofilen: http://www.doffin.no//search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA3971 🌏
Navn: Oslo Kommune, Vann- og avløpsetaten
Kontaktpunkt: Resepsjonen
URL for deltakelse: www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no 🌏

Referanse
Datoer
Startdato: 2012-09-01 📅
Sluttdato: 2014-08-31 📅
Tilleggsinformasjon

The competition is also announced on Oslo municipality's procurement portal. The complete qualification documents can be obtained from Oslo municipality's procurement portal.

All communication about the competition shall go via the portal. The exception is service provider's questions about the qualification documents or the tender documents and the receipt of tenders.

Information on corrections, supplements and changes will be announced in Oslo municipality's procurement portal.

(NT Ref:252375).

Kilde: OJS 2012/S 048-079364 (2012-03-08)

Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2012-11-16)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 22 000 000 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2012-11-16 📅
Publiseringsdato: 2012-11-20 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2012/S 223-367303
Refererer til kunngjøring: 2012/S 48-079364
OJ-S-utgave: 223
Tilleggsinformasjon

Parallel framework agreements has been signed with five (5) suppliers: Ringerike Septikservice AS, Sandes Transport AS, Wilhelmsen og Sønner Industrirenovasjon AS,TT-teknikk AS Og Gjenvinning Industri AS. (NT Ref:273347).

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2012-09-29 📅
Navn: Ringerike Septikservice As
Postadresse: Follummoveien 88
Poststed: Hønefoss
Postnummer: 3516
Land: Norge 🇳🇴
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 5
Kilde: OJS 2012/S 223-367303 (2012-11-16)

Nye anskaffelser i relaterte kategorier 🆕

Avløp, søppel, sanitære og miljømessige tjenester (>20 nye anskaffelser)

Renholds- og saniteringstjenester (12)

Rengjøring (11)