Software for database and storage with accompanying services

Arbeid og velferdsdirektoratet, NAV økonomi,anskaffelser og forretningsjuridisk avdeling

The system software which is currently used is provided by several suppliers. The operative system is provided by IBM. The central processor is an IBMz10 EC, model 2097-704. During 2011 several independent procurements will be undertaken for a central and distributed platform. These qualification documents are for a competition for the following sub areas:
1. Tool for backup, recovery etc. for z/OS;
2. Administration of databases.
Each tenderer can qualify for one or both of the sub areas.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=228108.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2011-05-23. Anskaffelsen ble publisert 2011-04-18.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2011-04-18 Kunngjøring av konkurranse
2011-04-28 Tilleggsinformasjon
2012-01-30 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2011-04-18)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: software package and information systems
Antall eller omfang:
The total estimated annual value for this procurement is between 4 000 000 and 8 000 000 NOK.20 000 00040 000 000
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Varer
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Programvare og informasjonssystemer 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Konkurranse med forhandling
Tilbudstype: Innlevering for én eller flere delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Departement eller annen nasjonal eller føderal myndighet
Postadresse: Postboks 5, St Olavs plass
Postnummer: 0130
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.nav.no 🌏
E-post: nav.anskaffelser.database.og.lagring@nav.no 📧
Telefon: +47 21071944 📞
Faks: +47 21071010 📠

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2011-04-18 📅
Innleveringsfrist: 2011-05-23 📅
Publiseringsdato: 2011-04-20 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2011/S 77-126958
OJ-S-utgave: 77
Tilleggsinformasjon
(NT Ref:229112).

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The system software which is currently used is provided by several suppliers. The operative system is provided by IBM. The central processor is an IBMz10 EC, model 2097-704. During 2011 several independent procurements will be undertaken for a central and distributed platform. These qualification documents are for a competition for the following sub areas:
Vis mer
1. Tool for backup, recovery etc. for z/OS;
2. Administration of databases.
Each tenderer can qualify for one or both of the sub areas.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=228108.
Delkontraktnummer: 1
Tittel på delkontrakt: Sub area 1: Tool for backup, recovery etc. for z/OS
Kort beskrivelse:
Tool for backup, restore, reorg. compactor, archiving/migration, disk file reporting for the platforms z/OS, z/Linux and z/VM.
Antall eller omfang: Total estimated value between 5 000 000 to 10 000 000 NOK.
Estimert verdi eksklusive mva: 5 000 000 💰
10 000 000 💰
Delkontraktnummer: 2
Tittel på delkontrakt: Sub area 2: Admininstration of databases
Kort beskrivelse:
Tool for the administration of databases based on DB2 and IMS. The functionality is currently covered by, among other things, products from BMC.
Antall eller omfang: Estimated total value between 15 000 000 and 30 000 000 NOK.
Estimert verdi eksklusive mva: 15 000 000 💰
30 000 000 💰
Antall eller omfang:
The total estimated annual value for this procurement is between 4 000 000 and 8 000 000 NOK.
Estimert verdi eksklusive mva: 20 000 000 💰
40 000 000 💰
Beskrivelse av opsjoner:
The contract for the procurement of software will come into force when it is signed by both parties and will start with a Start Up Project.
The contract will then run for a period of 3 years from the Approval Date, with options for the awarding authority to extend the contract for 1 year plus 1 year with written notification at least 6 months before each period expires.
Antall mulige forlengelser: 2
Varighet: 36 måneder
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
(1) Other documentation required (please state below).
Requirement: The supplier is required to have a legally established company.
Documentation requirement: Certificate of registration in the company register as described in the law in the country where the supplier is registered, e.g. company registration certificate from the Brønnøysund Register Centre.
Teknisk og faglig kapasitet:
(1) Other documentation required (please state below).
Experience:
— good description of the supplier’s three most important relevant deliveries in the last 3 years, including their system/products, value, role/area of responsibility, date and recipient. The name and contact person at the reference customer shall be given so that NAV can make contact if needed.
Vis mer
Ability to fulfil the contract: Description of the supplier’s technical capacity with a description of relevant units at the supplier. Use of sub suppliers cf. point 2.5 in the qualification documents.
Methods for quality assurance:
— account of the company’s quality assurance system as well as any certificates issued by independent bodies,
— short description of the supplier’s central method areas/processes relevant for ensuring the quality of the delivery. The description must include a description of methodology/processes for: The start up project, maintenance services, licence and contract handling.
Vis mer
Minste nivå(er) av standarder:
Experience: Considerable and relevant experience is required from similar deliveries within the actual sub area, cf. chapter 1 in the qualification documents.
Ability to fulfil the contract: A very good ability to fulfil the contract is required for the delivery/deliveries.
Methods for quality assurance: Well tested and appropriate methods for quality assurance are required.

Prosedyre
Minste antall kandidater: 3
Største antall kandidater: 5
Objektive utvelgelseskriterier:
The selection will be based on the following criteria: Degree of fulfilment as regards the qualification requirements stated in point III.2.3 of this notice with the following weighting:
— experience: 35 %,
— ability to fulfil the contract: 50 %,
— method for quality assurance: 15 %.
Dato for utsendelse av invitasjoner: 2011-05-30 📅
Språk
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Identitet
Navn på tildelende myndighet: Arbeid og velferdsdirektoratet, NAV økonomi,anskaffelser og forretningsjuridisk avdeling
Kontakt
Kontaktpunkt: Anskaffelse og forretningsjuridisk
Gunnar Helge Wiik
Internettadresse: www.nav.no 🌏
Adresse til kjøperprofilen: http://www.doffin.no//search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0005 🌏
Navn: Arbeid og velferdsdirektoratet, NAV økonomi,anskaffelser og forretningsjuridisk avdeling
URL for ytterligere informasjon: www.nav.no 🌏
Kilde: OJS 2011/S 077-126958 (2011-04-18)
Tilleggsinformasjon (2011-04-28)
Gjenstand
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Tilleggsinformasjon

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2011-04-28 📅
Publiseringsdato: 2011-04-30 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2011/S 84-137041
Refererer til kunngjøring: 2011/S 77-126958
OJ-S-utgave: 84
Kilde: OJS 2011/S 084-137041 (2011-04-28)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2012-01-30)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 35 644 347 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Oppdragsgiver
Identitet
Postadresse: Postboks 5, St Olavs plass,

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2012-01-30 📅
Publiseringsdato: 2012-02-02 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2012/S 22-035365
OJ-S-utgave: 22
Tilleggsinformasjon
(NT Ref:248757).

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kriterium: 1. Total costs (40)
2. Quality (60)

Tildeling av kontrakt

1️⃣
Dato for kontraktinngåelse: 2011-11-09 📅
Navn: BMC Software Software Distribution B.V.
Postadresse: Boeingavenue 245
Poststed: Schipol-Rijk
Postnummer: 1119 PD
Land: Nederland 🇳🇱

2️⃣
Navn: Innovation Data Processing Netherlands Ltd.
Postadresse: Bouwerstraat 8
Poststed: Almere
Postnummer: 1315 BP
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 5
Kilde: OJS 2012/S 022-035365 (2012-01-30)