Procurement for jan mayen aeromagnetic survey 2011 (jas-11) project

Geological Survey of Norway (NGU)

The Geological Survey of Norway (NGU) will acquire an aeromagnetic survey to the Norway Basin in the Norwegian Sea (see enclosed map). The survey consists of a total of 17.600 line-km with a line spacing of 6 km (NW-SE trending) and 20 km between the tie-lines (NE-SW trending). Ferrying from base at Icelandic Airport of Nordfjordur, with Seydisfjordur, Fraskrudsfjordur, Breiddaslvik, Djupivogur, Vopnafjordur and/or Bakkafjordur as optional airports. The flight altitude is 300 m and the magnetic sensor is towed 70 m below the aeroplane. The survey consists of approximately 150 hours flying (including ferrying), and NGU is inviting competent and qualified firms for bids on hiring a plane with 2 pilots to carry out the survey.
In the optional offer for aircraft and crew, NGU will supply the necessary measuring instruments, operator and 'real time' DGPS navigation equipment. NGU’s towed aeromagnetic system consists of a winch, placed inside the back of the airplane and mounted on a ‘playwood-plate’. The support-bay for the towed sensor is installed outside and connected to the airplane with four screws. Another hole is necessary to feed the wire from the winch through. The system has so far got certification in Norway and Denmark for a PA 31 Chieftain. Technical drawings and mounting instructions will be sent on request.
The instrumentation has previously been installed in Twin Otters and Piper Chieftains. Similar or equal two-engine aeroplane is required. The plane must have an endurance of minimum 7 hours with a speed of 225 km/h. The plane must be equipped with a radar altimeter. If there is a need for small modifications in the aeroplane before commencement of the flying, the operator has to cover the costs for the modifications that also have to be approved by the aviation authorities in Norway and Iceland.
Bidders are encouraged to present optional bids (1) procurement of crew and aircraft or (2) procurement of crew and aircraft equipped with instruments for aeromagnetic data acquisition WITHOUT data processing services or (3) procurement crew and aircraft equipped with instruments for aeromagnetic data acquisition WITH data processing services.
Bidders presenting optional bids for data collection and processing should indicate the type of instruments offered their performances, the methodology and quality control.
The bid quotations must be given in Norwegian kroner (NOK).
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.english.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=227357.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2011-06-01. Anskaffelsen ble publisert 2011-03-30.

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2011-03-30 Kunngjøring av konkurranse
Kunngjøring av konkurranse (2011-03-30)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: hire of fixed-wing aircraft with crew
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Utleie av fly med faste vinger med besetning 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Åpen anbudskonkurranse
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Nasjonalt eller føderalt byrå/kontor
Postadresse: Leiv Eirikssons Vei 39, Post box 6315 Sluppen
Postnummer: 7491
Poststed: Trondheim
Kontakt
Internettadresse: http://www.ngu.no 🌏
E-post: ngu@ngu.no 📧
Telefon: +47 73904000 📞
Faks: +47 73921620 📠

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2011-03-30 📅
Innleveringsfrist: 2011-06-01 📅
Publiseringsdato: 2011-04-01 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2011/S 64-104393
OJ-S-utgave: 64
Tilleggsinformasjon
Documentation available only in English. (NT Ref:227359).

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The Geological Survey of Norway (NGU) will acquire an aeromagnetic survey to the Norway Basin in the Norwegian Sea (see enclosed map). The survey consists of a total of 17.600 line-km with a line spacing of 6 km (NW-SE trending) and 20 km between the tie-lines (NE-SW trending). Ferrying from base at Icelandic Airport of Nordfjordur, with Seydisfjordur, Fraskrudsfjordur, Breiddaslvik, Djupivogur, Vopnafjordur and/or Bakkafjordur as optional airports. The flight altitude is 300 m and the magnetic sensor is towed 70 m below the aeroplane. The survey consists of approximately 150 hours flying (including ferrying), and NGU is inviting competent and qualified firms for bids on hiring a plane with 2 pilots to carry out the survey.
Vis mer
In the optional offer for aircraft and crew, NGU will supply the necessary measuring instruments, operator and 'real time' DGPS navigation equipment. NGU’s towed aeromagnetic system consists of a winch, placed inside the back of the airplane and mounted on a ‘playwood-plate’. The support-bay for the towed sensor is installed outside and connected to the airplane with four screws. Another hole is necessary to feed the wire from the winch through. The system has so far got certification in Norway and Denmark for a PA 31 Chieftain. Technical drawings and mounting instructions will be sent on request.
Vis mer
The instrumentation has previously been installed in Twin Otters and Piper Chieftains. Similar or equal two-engine aeroplane is required. The plane must have an endurance of minimum 7 hours with a speed of 225 km/h. The plane must be equipped with a radar altimeter. If there is a need for small modifications in the aeroplane before commencement of the flying, the operator has to cover the costs for the modifications that also have to be approved by the aviation authorities in Norway and Iceland.
Vis mer
Bidders are encouraged to present optional bids (1) procurement of crew and aircraft or (2) procurement of crew and aircraft equipped with instruments for aeromagnetic data acquisition WITHOUT data processing services or (3) procurement crew and aircraft equipped with instruments for aeromagnetic data acquisition WITH data processing services.
Vis mer
Bidders presenting optional bids for data collection and processing should indicate the type of instruments offered their performances, the methodology and quality control.
The bid quotations must be given in Norwegian kroner (NOK).
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.english.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=227357.
Beskrivelse av opsjoner:
(1) procurement of crew and aircraft
(2) procurement of crew and aircraft equipped with instruments for aeromagnetic data acquisition WITHOUT data processing services
(3) procurement crew and aircraft equipped with instruments for aeromagnetic data acquisition WITH data processing services.
Varighet: 6 måneder
Referansenummer: File No. 11/00214
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Trondheim.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
(1) Company registration certificate.
(2) Evidence of enrolment on the professional or trade register, as required by national law, in the country where the company is established
(3) Value added tax certificate (national requirement)
(4) Company tax certificate (national requirement)
(5) Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian procurement regulations (national requirement)
Økonomisk og finansiell stilling:
(1) The company’s most recent annual report including new information of relevance to the company’s accounting figures.
(2) Presentation of the company’s annual accounts, or extracts thereof.
(3) Statement of the company’s turnover, of relevance to this contract, for previous years.
(4) Other documentation required (please state below).
See the Bidding Document.
Teknisk og faglig kapasitet:
(1) Manpower proposed for this contract (organisation chart) with names and CV's of the key personnel who will be responsible for its execution (for service and works contracts).
(2) A list of the principal deliveries effected, or main services provided, by the company, in the past three years, with the values, dates and recipients (for supply and service contracts).
(3) A description of the tools, plant or technical equipment available to the company for carrying out the contract (for works contracts).
(4) Other documentation required (please state below).
See the Bidding Document.

Prosedyre
Tilbudets gyldighetsperiode: 3 måneder
Dato for åpning av tilbud: 2011-06-01 📅
Åpningssted: Trondheim.
Sted: Trondheim.
Tildelingskriterier
Kriterium: 1. Quoted price for line kilometre and mob/demobilization (50)
2. Reliability and quality (25)
3. Reference projects (25)
Språk
Språk: engelsk 🗣️
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Identitet
Navn på tildelende myndighet: Geological Survey of Norway (NGU)
Kontakt
Kontaktpunkt: Geoscience Department
Continental Shelf Geophysics
Adresse til kjøperprofilen: http://www.doffin.no//search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA2152 🌏

Referanse
Identifikatorer
Referansenummer tildelt av oppdragsgiver: File No. 11/00214
Tilleggsinformasjon
Documentation available only in English.
(NT Ref:227359).
Kilde: OJS 2011/S 064-104393 (2011-03-30)