The procurement includes purchase of services in relation to implementation of the cultural orientation programme (the CO programme) for quota refugees. By increasing the refugees knowledge of Norway, the project shall help the refugees to cope with the immediate difficulties upon arrival, increase their ability to become self-reliant more rapidly and organize integration towards the Norwegian society. A part of the service will include information course for the relevant municipalities which shall settle or have already established refugee settlement. Note: to register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin web site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=236526.
Frist
Fristen for mottak av tilbud var 2011-09-19.
Anskaffelsen ble publisert 2011-08-02.
Leverandører
Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:
Kunngjøring av konkurranse (2011-08-02) Gjenstand Anskaffelsens omfang
Tittel: adult and other education services
Antall eller omfang:
Total amount or extent, including any lots and options:At present the Norwegian Parliament has stipulated the Norwegian quota of refugees which shall be resettled in Norway to approx. 1 200 people. implementation of 4-5 CO courses in selected countries within one year prior to the refugees’ arrival in Norway, must be executed. Due to practical/financial reasons, the cultural orientation (CO) programme shall be made available for groups of quota refugees who are temporary settled on the same location.Numbers of participants to the course are not yet know, but it is expected that it will not exceed 75 % of the annual quota. One course shall comprise of 4 days training for people older than 16 years (20 hours) and 2 days training for people between 8-16 years (10 hours). Children between 0-7 years old are not included in the training, but shall be attended to by providing child care during the parents‘training.Each year information seminars for Norwegian municipalities which shall settle or already have established refugee settlements shall be implemented. The estimated extent of seminars are between 15 -20 seminars per annum. Previous experience from implementation of CO Programme indicates an estimated value of 3 000 000 NOK (including VAT).
Total amount or extent, including any lots and options:At present the Norwegian Parliament has stipulated the Norwegian quota of refugees which shall be resettled in Norway to approx. 1 200 people. implementation of 4-5 CO courses in selected countries within one year prior to the refugees’ arrival in Norway, must be executed. Due to practical/financial reasons, the cultural orientation (CO) programme shall be made available for groups of quota refugees who are temporary settled on the same location.Numbers of participants to the course are not yet know, but it is expected that it will not exceed 75 % of the annual quota. One course shall comprise of 4 days training for people older than 16 years (20 hours) and 2 days training for people between 8-16 years (10 hours). Children between 0-7 years old are not included in the training, but shall be attended to by providing child care during the parents‘training.Each year information seminars for Norwegian municipalities which shall settle or already have established refugee settlements shall be implemented. The estimated extent of seminars are between 15 -20 seminars per annum. Previous experience from implementation of CO Programme indicates an estimated value of 3 000 000 NOK (including VAT).
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS)
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Voksenundervisning og annen undervisning📦
Prosedyre
Prosedyretype: Konkurranse med forhandling
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet
Oppdragsgiver Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Departement eller annen nasjonal eller føderal myndighet
Postadresse: Sandbrogaten 5/7, Postboks 159 Sandviken
Postnummer: 5812
Poststed: Bergen
Kontakt
Internettadresse: http://www.imdi.no🌏
E-post: oab@imdi.no📧
Telefon: +47 24168800📞
Faks: +47 55325002 📠
The Awarding Authority emphasise that this is a tender contest (above the EEA threshold values, services without priority) with negotiations and prequalification. This means that upon requests for participation, relevant service providers shall present documentation which meets the qualification requirements given in this tender notice. Deadlines for requests for participation and remaining deadlines are given in the tender documents.
(NT ref:236643).
The Awarding Authority emphasise that this is a tender contest (above the EEA threshold values, services without priority) with negotiations and prequalification. This means that upon requests for participation, relevant service providers shall present documentation which meets the qualification requirements given in this tender notice. Deadlines for requests for participation and remaining deadlines are given in the tender documents.
(NT ref:236643).
Gjenstand Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The procurement includes purchase of services in relation to implementation of the cultural orientation programme (the CO programme) for quota refugees. By increasing the refugees knowledge of Norway, the project shall help the refugees to cope with the immediate difficulties upon arrival, increase their ability to become self-reliant more rapidly and organize integration towards the Norwegian society. A part of the service will include information course for the relevant municipalities which shall settle or have already established refugee settlement.
The procurement includes purchase of services in relation to implementation of the cultural orientation programme (the CO programme) for quota refugees. By increasing the refugees knowledge of Norway, the project shall help the refugees to cope with the immediate difficulties upon arrival, increase their ability to become self-reliant more rapidly and organize integration towards the Norwegian society. A part of the service will include information course for the relevant municipalities which shall settle or have already established refugee settlement.
Total amount or extent, including any lots and options:
At present the Norwegian Parliament has stipulated the Norwegian quota of refugees which shall be resettled in Norway to approx. 1 200 people. implementation of 4-5 CO courses in selected countries within one year prior to the refugees’ arrival in Norway, must be executed. Due to practical/financial reasons, the cultural orientation (CO) programme shall be made available for groups of quota refugees who are temporary settled on the same location.
At present the Norwegian Parliament has stipulated the Norwegian quota of refugees which shall be resettled in Norway to approx. 1 200 people. implementation of 4-5 CO courses in selected countries within one year prior to the refugees’ arrival in Norway, must be executed. Due to practical/financial reasons, the cultural orientation (CO) programme shall be made available for groups of quota refugees who are temporary settled on the same location.
Numbers of participants to the course are not yet know, but it is expected that it will not exceed 75 % of the annual quota. One course shall comprise of 4 days training for people older than 16 years (20 hours) and 2 days training for people between 8-16 years (10 hours). Children between 0-7 years old are not included in the training, but shall be attended to by providing child care during the parents‘training.
Numbers of participants to the course are not yet know, but it is expected that it will not exceed 75 % of the annual quota. One course shall comprise of 4 days training for people older than 16 years (20 hours) and 2 days training for people between 8-16 years (10 hours). Children between 0-7 years old are not included in the training, but shall be attended to by providing child care during the parents‘training.
Each year information seminars for Norwegian municipalities which shall settle or already have established refugee settlements shall be implemented. The estimated extent of seminars are between 15 -20 seminars per annum. Previous experience from implementation of CO Programme indicates an estimated value of 3 000 000 NOK (including VAT).
Each year information seminars for Norwegian municipalities which shall settle or already have established refugee settlements shall be implemented. The estimated extent of seminars are between 15 -20 seminars per annum. Previous experience from implementation of CO Programme indicates an estimated value of 3 000 000 NOK (including VAT).
Beskrivelse av opsjoner:
The agreement period is 1 year with option for 1+1+1 year(s) prolongation. Maximum contract period is 4 years.
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted:
Norway and other countries where relevant quota refugees are staying. At present, the composition of the group with quota refugees which shall be re-settled in Norway in 2012 and the following years are not yet know, but it may include Afghans, Iranians, Eritreans, Somalians, Burmeses, etc.
Norway and other countries where relevant quota refugees are staying. At present, the composition of the group with quota refugees which shall be re-settled in Norway in 2012 and the following years are not yet know, but it may include Afghans, Iranians, Eritreans, Somalians, Burmeses, etc.
Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
(1) Company registration certificate;
(2) Value added tax certificate (national requirement);
(3) Company tax certificate (national requirement);
(4) Self-declaration in compliance with appendix 2 (HSE) of the Norwegian procurement regulations (national requirement);
Tenderers must substantiate sufficient organizational and legal solidity. Foreign tenderers must present VAT and tax certificates from the country the head office is located.
Økonomisk og finansiell stilling:
(1) Presentation of the company’s annual accounts, or extracts thereof;
(2) Other documentation required (please state below);
Annual accounts for the previous 2 years carried out by an external auditor must be presented.
Minste nivå(er) av standarder: Tenderers must substantiate sufficient economic and financial strength.
Teknisk og faglig kapasitet:
(1) Overview of the company's total manpower;
(2) Manpower proposed for this contract (organisation chart) with names and CV's of the key personnel who will be responsible for its execution (for service and works contracts);
(3) A list of the principal deliveries effected, or main services provided, by the company, in the past 3 years, with the values, dates and recipients (for supply and service contracts);
(4) A statement of the company's health, environment and safety policy.
Minste nivå(er) av standarder: The tenderers must substantiate sufficient technical and professional strength.
Kontraktutførelse
Hovedfinansieringsvilkår og betalingsordninger og/eller henvisning til relevante bestemmelser som regulerer dem: See the tender documents.
Prosedyre
Minste antall kandidater: 3
Største antall kandidater: 5
Objektive utvelgelseskriterier:
See qualification requirements for the above listed points:
— Organizational and legal position,
— Financial and economic capacity,
— Technical and professional capacity.
Dato for utsendelse av invitasjoner: 2011-09-29 📅
Språk
Språk: engelsk 🗣️
Andre språk: Norwegian.
The Awarding Authority emphasise that this is a tender contest (above the EEA threshold values, services without priority) with negotiations and prequalification. This means that upon requests for participation, relevant service providers shall present documentation which meets the qualification requirements given in this tender notice. Deadlines for requests for participation and remaining deadlines are given in the tender documents.
The Awarding Authority emphasise that this is a tender contest (above the EEA threshold values, services without priority) with negotiations and prequalification. This means that upon requests for participation, relevant service providers shall present documentation which meets the qualification requirements given in this tender notice. Deadlines for requests for participation and remaining deadlines are given in the tender documents.
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2012-01-24) Gjenstand Anskaffelsens omfang
Totalverdi for anskaffelsen: 3 400 000 💰
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt
Referanse Datoer
Sendt dato: 2012-01-24 📅
Publiseringsdato: 2012-01-27 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2012/S 18-028573
Refererer til kunngjøring: 2011/S 148-246823
OJ-S-utgave: 18
Tilleggsinformasjon
(NT Ref:248414).
Gjenstand Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted:
Norway and other countries where relevant quota refugees are staying. At present, the composition of the group with quota refugees which shall be resettled in Norway in 2012 and the following years are not yet know, but it may include Afghans, Iranians, Eritreans, Somalians, Burmeses, etc.
Norway and other countries where relevant quota refugees are staying. At present, the composition of the group with quota refugees which shall be resettled in Norway in 2012 and the following years are not yet know, but it may include Afghans, Iranians, Eritreans, Somalians, Burmeses, etc.
Prosedyre Tildelingskriterier
Kriterium: 1. Quality (in accordance with invitation to tender)
2. Price
3. Reliability
4. Flexibility
Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2011-11-24 📅
Navn: Iom
Postadresse: Postboks 8927 Youngstorget
Poststed: Oslo
Postnummer: 0028
Land: Norge 🇳🇴 Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 1
Kilde: OJS 2012/S 018-028573 (2012-01-24)