Anskaffelse 59/2011 Service - og support avtale på SRO ved Oset og Skullerud VBA

Oslo Kommune, Vann- og avløpsetaten

The objective of the procurement is to maintain the water supply to the population and simultaneously comply with current routines, access control, deviation management, etc.
In general, the process control system comprises of a central control centre with operator stations that, through two independent fibre optical ringed network, type Ethernet, is connected with Programmable.
Logic Controllers (PLC) which control the entire system.
The Control, Regulation and Monitoring system, henceforth referred to as CRM system, to the control centre is RSView from Rockwell Automation (RA) which is a client/server based system based on the Ras Factory Talk principle and mainly comprises of a central database which control where in the system all information is located and provides this information to the clients.
The Awarding Authority manage operation and maintenance of the CRM systems at Oset and Skullerud WTP (water treatment plants), but if the system “falls out” or give error messages, the Awarding Authority will require additional resources for management of the system in order to maintain control of the water treatment plants.
Further information of the CRM system at Oset and Skullerud WTP is given in annex 1; overview of system (Systemoversikt).
Preparedness/response time: The service shall be guaranteed availability 365 days a year, 24 hours a day. If the error has to be repaired at the plants, the turn-out period shall be minimum 6 hours (including travelling time).
Further information is given in the qualification documents which must be downloaded from Oslo municipality’s procurement portal: https://tjenester.oslo.kommune.no/ekstern/anskaffelser/konkurranser.htm.

Frist

Fristen for mottak av tilbud var 2011-09-26. Anskaffelsen ble publisert 2011-08-11.

Leverandører

Følgende leverandører er nevnt i tildelingsbeslutninger eller andre anskaffelsesdokumenter:

Hvem? Hva? Hvor?
Anskaffelseshistorikk
Dato Dokument
2011-08-11 Kunngjøring av konkurranse
2012-01-03 Kunngjøring om tildeling av kontrakt
Kunngjøring av konkurranse (2011-08-11)
Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Tittel: IT services: consulting, software development, Internet and support
Metadata for kunngjøring
Originalspråk: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Kunngjøring av konkurranse
Kontraktens art: Tjenester
Forskrift: Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med deltakelse av GPA-land
Felles innkjøpsordliste (CPV)
Kode: Datatjenester: rådgivning, programvareutvikling, internett og systemstøtte 📦

Prosedyre
Prosedyretype: Konkurranse med forhandling
Tilbudstype: Innlevering for alle delkontrakter
Tildelingskriterier
Det mest økonomisk fordelaktige tilbudet

Oppdragsgiver
Identitet
Land: Norge 🇳🇴
Type tildelende myndighet: Regionalt eller lokalt byrå/kontor
Postadresse: Herslebs gate 5
Postnummer: 0506
Poststed: Oslo
Kontakt
Internettadresse: http://www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no 🌏
E-post: benita.fjellstad@vav.oslo.kommune.no 📧
Telefon: +47 02180 📞
Faks: +47 23437084 📠

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2011-08-11 📅
Innleveringsfrist: 2011-09-26 📅
Publiseringsdato: 2011-08-13 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2011/S 155-258599
OJ-S-utgave: 155
Tilleggsinformasjon
Note: In order to register for participation and receive additional information please visit Oslo municipality’s procurement portal: https://tjenester.oslo.kommune.no/ekstern/anskaffelser/konkurranser.htm. All documentation in relation to this contest will be uploaded on this portal. (NT Ref:237291).
Vis mer

Gjenstand
Anskaffelsens omfang
Kort beskrivelse:
The objective of the procurement is to maintain the water supply to the population and simultaneously comply with current routines, access control, deviation management, etc.
In general, the process control system comprises of a central control centre with operator stations that, through two independent fibre optical ringed network, type Ethernet, is connected with Programmable.
Logic Controllers (PLC) which control the entire system.
The Control, Regulation and Monitoring system, henceforth referred to as CRM system, to the control centre is RSView from Rockwell Automation (RA) which is a client/server based system based on the Ras Factory Talk principle and mainly comprises of a central database which control where in the system all information is located and provides this information to the clients.
Vis mer
The Awarding Authority manage operation and maintenance of the CRM systems at Oset and Skullerud WTP (water treatment plants), but if the system “falls out” or give error messages, the Awarding Authority will require additional resources for management of the system in order to maintain control of the water treatment plants.
Vis mer
Further information of the CRM system at Oset and Skullerud WTP is given in annex 1; overview of system (Systemoversikt).
Preparedness/response time: The service shall be guaranteed availability 365 days a year, 24 hours a day. If the error has to be repaired at the plants, the turn-out period shall be minimum 6 hours (including travelling time).
Further information is given in the qualification documents which must be downloaded from Oslo municipality’s procurement portal: https://tjenester.oslo.kommune.no/ekstern/anskaffelser/konkurranser.htm.
Beskrivelse av opsjoner:
The contract period is 2 years starting from signing of contract. Option for the Awarding Authority to prolong the agreement for 1+1 year(s) on identical terms.
Utførelsessted
Hovedsted eller utførelsessted: Oslo, Norway.

Juridisk, økonomisk, finansiell og teknisk informasjon
Vilkår for deltakelse
Egnethet til å utøve yrkesvirksomheten:
(1) Company registration certificate.
(2) Evidence of enrolment on the professional or trade register, as required by national law, in the country where the company is established.
(3) Value added tax certificate (National requirement).
(4) Company tax certificate (National requirement).
(5) Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian procurement regulations (National requirement).
(6) Other documentation required (please state below).
Further information is given in the tender documents which must be downloaded from Oslo municipality’s procurement portal: https://tjenester.oslo.kommune.no/ekstern/anskaffelser/konkurranser.htm.
Økonomisk og finansiell stilling:
(1) Other documentation required (please state below).
Further information is given in the tender documents which must be downloaded from Oslo municipality’s procurement portal: https://tjenester.oslo.kommune.no/ekstern/anskaffelser/konkurranser.htm.
Teknisk og faglig kapasitet:
(1) Manpower proposed for this contract (organisation chart) with names and CV's of the key personnel who will be responsible for its execution (for service and works contracts).
(2) A list of the principal deliveries effected, or main services provided, by the company, in the past 3 years, with the values, dates and recipients (for supply and service contracts).
(3) A statement of the quality assurance/quality control system operated by the company.
(4) Other documentation required (please state below).
Further information is given in the tender documents which must be downloaded from Oslo municipality’s procurement portal: https://tjenester.oslo.kommune.no/ekstern/anskaffelser/konkurranser.htm.

Prosedyre
Varighet av rammeavtalen i år: 2
Minste antall kandidater: 3
Største antall kandidater: 5
Objektive utvelgelseskriterier:
Based on the received requests for participation in the tender contest, the Awarding Authority will invite the 3-5 most qualified service providers to submit tenders. Further information is given in the tender documents which must be downloaded from Oslo municipality’s procurement portal: https://tjenester.oslo.kommune.no/ekstern/anskaffelser/konkurranser.htm.
Vis mer
Dato for utsendelse av invitasjoner: 2011-10-19 📅
Språk
Andre språk: Norwegian.

Oppdragsgiver
Identitet
Navn på tildelende myndighet: Oslo Kommune, Vann- og avløpsetaten
Kontakt
Kontaktpunkt: Benita Fjellstad
Internettadresse: www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no 🌏
Adresse til kjøperprofilen: http://www.doffin.no//search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA3971 🌏

Referanse
Tilleggsinformasjon
Note:
In order to register for participation and receive additional information please visit Oslo municipality’s procurement portal: https://tjenester.oslo.kommune.no/ekstern/anskaffelser/konkurranser.htm. All documentation in relation to this contest will be uploaded on this portal.
Vis mer
(NT Ref:237291).
Kilde: OJS 2011/S 155-258599 (2011-08-11)
Kunngjøring om tildeling av kontrakt (2012-01-03)
Gjenstand
Metadata for kunngjøring
Dokumenttype: Kunngjøring om tildeling av kontrakt

Prosedyre
Tilbudstype: Ikke aktuelt

Referanse
Datoer
Sendt dato: 2012-01-03 📅
Publiseringsdato: 2012-01-05 📅
Identifikatorer
Kunngjøringsnummer: 2012/S 2-002726
Refererer til kunngjøring: 2011/S 155-258599
OJ-S-utgave: 2
Tilleggsinformasjon
(NT Ref:246870).

Prosedyre
Tildelingskriterier
Kriterium: 1. Price (40)
2. Competence and experience (40)
3. Further development and maintenance of manpower in the service department (20)

Tildeling av kontrakt
Dato for kontraktinngåelse: 2011-12-15 📅
Navn: Guard Systems Engineering As
Postadresse: Lunderingen 5
Poststed: Porsgrunn
Postnummer: 3941
Land: Norge 🇳🇴
Internettadresse: www.guard.no 🌏
Informasjon om tilbud
Antall mottatte tilbud: 2
Kilde: OJS 2012/S 002-002726 (2012-01-03)